The ecopoint system has brought about a net improvement in the environmentally problematic nitrogen oxide situation, despite all its weaknesses, and the quantitative upper ceiling and 108% rule, which is what this is all about, has at least gone some way towards acting as a safety net, as hoped, despite a whole series of problems.
Das Ökopunktesystem hat bei all seinen Schwächen zu einer deutlichen Verbesserung der umweltproblematischen Stickoxidsituation geführt, und die zahlenmäßige Obergrenze mit der 108 %-Regelung, um die es nun geht, hat zumindest einige der angestrebten Sicherheitsnetzfunktionen erfüllt, trotz einer Reihe von Problemen.