Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Noise from sporting activities
Noise from sporting events

Übersetzung für "Noise from sporting activities " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
noise from sporting events (1) | noise from sporting activities (2)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Sportlärm
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. Calls on the Commission and Member States, as well as the relevant stakeholders, sports associations and federations, to guarantee women and men equal access to suitable, age-appropriate, and affordable sport activities and to develop sport opportunities and programmes that promote both sports participation and a sustained interest in sporting activity, in particular for girls and women from disadvantaged backgrounds, in order t ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-31]
1. fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten sowie die relevanten Akteure, Sportorganisationen und Sportverbände auf, Frauen und Männern gleichermaßen Zugang zu angemessenen, altersgerechten und erschwinglichen Sportaktivitäten zu gewähren und Sportmöglichkeiten sowie Programme zu entwickeln, die sowohl die Beteiligung als auch andauerndes Interesse an sportlicher Betätigung insbesondere von Mädchen und Frauen aus benachteiligten Verhältnissen am Sport wecken und fördern, um die soziale Integration zu verstärken und für die Gleichbehandlung weiblicher Sportler bei der Bereitstellung von Geräten und Material, bei der Planung von Wett ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-31]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-01-31]
21. Calls on sport organisations to further encourage women's participation in sport and in the governance bodies of sports organisations by guaranteeing equal access to sporting activities, in particular for girls and women from disadvantaged backgrounds, by promoting female participation in sport and giving women's and men's sports and results equal prominence and visibility; encourages Member States to develop measures enabling female athletes to reconcile their family and professional sports life and to promote gender equality in ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-01]
21. fordert die Sportverbände auf, Frauen im Sport und die Vertretung von Frauen in den Entscheidungsorganen der Sportverbände weiter zu fördern, indem ein gleichberechtigter Zugang zu Sportaktivitäten insbesondere für Mädchen und Frauen aus benachteiligten Verhältnissen gewährleistet wird, indem die Beteiligung von Frauen am Sport gefördert wird und die Ergebnisse der weiblichen Disziplinen gleichberechtigt mit denen der männlichen Disziplinen gewertet werden; fordert die Mitgliedstaaten auf, Maßnahmen zu entwickeln, die es Sportlerinnen ermöglichen, das Familienleben und den Berufssport miteinander in Einklang zu bringen, und die Förd ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-01]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-01]
21. Calls on sport organisations to further encourage women’s participation in sport and in the governance bodies of sports organisations by guaranteeing equal access to sporting activities, in particular for girls and women from disadvantaged backgrounds, by promoting female participation in sport and giving women’s and men’s sports and results equal prominence and visibility; encourages Member States to develop measures enabling female athletes to reconcile their family and professional sports life and to promote gender equality in ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-31]
21. fordert die Sportverbände auf, Frauen im Sport und die Vertretung von Frauen in den Entscheidungsorganen der Sportverbände weiter zu fördern, indem ein gleichberechtigter Zugang zu Sportaktivitäten insbesondere für Mädchen und Frauen aus benachteiligten Verhältnissen gewährleistet wird, indem die Beteiligung von Frauen am Sport gefördert wird und die Ergebnisse der weiblichen Disziplinen gleichberechtigt mit denen der männlichen Disziplinen gewertet werden; fordert die Mitgliedstaaten auf, Maßnahmen zu entwickeln, die es Sportlerinnen ermöglichen, das Familienleben und den Berufssport miteinander in Einklang zu bringen, und die Förd ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-31]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-01-31]
2. Calls on the Member States to assign an important role to physical activity, from an extremely early age, in national education programmes, given that currently one in seven children in the EU are overweight or obese; calls on the Council to draw up a recommendation along the lines of the EU Physical Activity Guidelines endorsed by EU Sport Ministers in 2008; calls on Member States to encourage undertakings to organise sports activities for thei ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-31]
2. fordert die Mitgliedstaaten angesichts der Tatsache, dass in der EU derzeit jedes siebte Kind übergewichtig oder fettleibig ist, auf, der körperlichen Betätigung in den nationalen Bildungsprogrammen einen hohen Stellenwert einzuräumen, und dies beginnend bei den jüngsten Altersgruppen; fordert den Rat auf, eine Empfehlung im Einklang mit den 2008 von den Sportministern der EU-Mitgliedstaaten verabschiedeten EU-Leitlinien für körperliche Aktivität auszuarbeiten; fordert die Mitgliedstaaten auf, die Unternehmen dazu anzuregen, Sportaktivitäten für ihre Mitarbeiter zu organisieren;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-31]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-01-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
To improve opportunities for supporting social inclusion and integration through sport activities by mobilising EU programmes and funds such as Progress, Lifelong Learning, Youth in Action, Europe for Citizens, the European Social Fund, the European Regional Development Fund and the European Integration Fund. To promote the exchange of operational information and experience on the prevention of violent and racist incidents between law enforcement services and with sport organisations. To promote the use of sport as a tool in the EU's ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-07-10]
B. PROGRESS, lebenslanges Lernen, Jugend in Aktion, Bürger für Europa, Europäischer Sozialfonds, Europäischer Fonds für regionale Entwicklung und Europäischer Integrationsfonds Förderung des Austauschs operativer Informationen und Erfahrungen bei der Verhütung von gewalttätigen und rassistischen Vorfällen zwischen den Strafverfolgungsbehörden und den Sportorganisationen Förderung des Sports als Instrument der EU-Entwicklungspolitik gemeinsam mit den Mitgliedstaaten Entwicklung einer europäischen Statistikmethode für die Messung des wirtschaftlichen Einflusses des Sports Durchführung einer Studie über die Finanzierung des Breitensports un ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-07-10]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-07-10]
According to the consultation’s results, to encourage healthy lifestyles at the work place its is necessary to increase the availability of healthy foods in canteens or in vending machines, reduce the availability of foods that are high in energy (fat and sugar) or in large portion sizes, promoting sport activity or daily physical activity in or around the work site or encouraging walking or biking to and from work.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-10]
Nach Auffassung der Konsultationsteilnehmer ist zur Förderung eines gesunden Lebensstils am Arbeitsplatz Folgendes notwendig: bessere Verfügbarkeit von gesunden Lebensmitteln in der Kantine oder an Verkaufsautomaten; Reduzierung des Angebots an energiereichen (fett-/zuckerhaltigen) Lebensmitteln und an Großportionen; Förderung von Sport oder täglicher körperlicher Bewegung am Arbeitsplatz oder in der Umgebung; Schaffung von Anreizen, den Arbeitsweg zu Fuß oder mit dem Fahrrad zurückzulegen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-10]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-09-10]
Will the Commission give assurances that the largest possible number of sporting activities will benefit from the designation of 2004, and will it indicate at this stage what sporting organisations are likely to benefit from the European Year of Education Through Sport?
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]
Wird die Kommission Zusicherungen geben, dass die entsprechende Proklamation des Jahres 2004 der größtmöglichen Zahl sportlicher Aktivitäten zugute kommt, und wird sie in dieser Phase mitteilen, welche Sportverbände wahrscheinlich im Rahmen des Europäischen Jahres der Erziehung durch Sport unterstützt werden?
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-03]
8. It notes that sports federations have a central role in ensuring the essential solidarity between the various levels of sporting practice, from recreational to top-level sport, which co-exist there; they provide the possibility of access to sports for the public at large, human and financial support for amateur sports, promotion of equal access to every level of sporting activity for men and women alike, youth training, health protection and measures to combat doping, acts of violence and racist or xenophobic occurrences.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
8. Er stellt fest, dass den Sportverbänden eine zentrale Aufgabe für den Erhalt der unerlässlichen Solidarität zwischen den einzelnen Ebenen zukommt, da in ihnen alle Ebenen der sportlichen Betätigung vom Freizeit- bis zum Spitzensport vertreten sind; sie sichern nämlich einer breiten Öffentlichkeit den Zugang zu sportlichen Wettkämpfen, personelle und finanzielle Unterstützung für den Amateursport, Förderung des gleichberechtigten Zugangs von Frauen und Männern zu sportlicher Tätigkeit auf allen Ebenen, Ausbildung der Jugend, Schutz der Gesundheit von Sportlern, Kampf gegen Doping, Gewalt und rassistische und fremdenfeindliche Demonstr ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]
In addition, ministers reported positive results from projects offering leisure and sporting activities to urban youth.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Außerdem berichteten die Minister, dass mit Projekten, die Freizeit- und Sportaktivitäten für Jugendliche in Städten anbieten, positive Ergeb­nisse erzielt wurden.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]
Under Spanish VAT legislation, exemption from tax is restricted to services relating to the sporting activities of sports clubs and associations.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Nach den spanischen MWSt-Vorschriften ist die Steuerbefreiung beschränkt auf Dienstleistungen im Zusammenhang mit den sportlichen Aktivitäten von Sportclubs und Sportverbänden.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Andere haben gesucht : noise from sporting activities     noise from sporting events     Noise from sporting activities      


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Noise from sporting activities ' ->

Date index: 2024-01-20
w