Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Non-profit-making organization providing services " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

non-profit-making organization providing services

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Einrichtung ohne Gewinnzweck im Dienstleistungssektor

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Last, any training provider from another Member State that is interested in providing the service in question on the payment of fees by students who register on mediation training courses is in reality excluded from entering the Greek market and from setting up a secondary establishment in the form of a subsidiary, if its current legal form is not non-profit making and its choice of subsidiary is not confined to non-profit-making entities.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-21]

Schließlich sei jede Ausbildungseinrichtung aus einem anderen Mitgliedstaat, die daran interessiert sei, die in Rede stehende Dienstleistung gegen die Entrichtung von Einschreibegebühren Studenten anzubieten, die sich für Programme zur Ausbildung von Mediatoren einschrieben, im Wesentlichen davon ausgeschlossen, auf den griechischen Markt vorzudringen und eine Zweitniederlassung in Form einer Tochtergesellschaft zu gründen, wenn ihre aktuelle Rechtsform keine Gesellschaft ohne Erwerbszweck sei und sie ihre Wahl einer Tochterfirma nicht auf Gesellschaften ohne Erwerbszweck beschränkten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-21]

research and educational institutes and non-profit-making entities provided that they have been established and have been operating for at least one year, in a participating country, as referred to in Article 7(1), and promote the strengthening of action at Union level to protect the financial interests of the Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

seit mindestens einem Jahr bestehende und tätige Forschungs- und Lehranstalten und gemeinnützige Einrichtungen eines Teilnehmerlandes gemäß Artikel 7 Absatz 1, die die Verstärkung eines unionsweiten Vorgehens zum Schutz der finanziellen Interessen der Union fördern.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

(b) seit mindestens einem Jahr bestehende und tätige Forschungs- und Lehranstalten und gemeinnützige Einrichtungen eines Teilnehmer landes gemäß Artikel 7 Absatz 1 , die die Verstärkung eines unionsweiten Vorgehens zum Schutz der finanziellen Interessen der Union fördern.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-14]

While national accreditation bodies do not have the objective of maximising or distributing profits, they may provide services in return for payment, or receive income.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

Nationale Akkreditierungsstellen haben zwar nicht das Ziel, Gewinne zu maximieren oder zu verteilen, dürfen aber Dienstleistungen gegen Entgelt erbringen oder Einnahmen erzielen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-07-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

These requirements also include obligations on a provider to take a specific legal form, in particular to be a legal person, to be a company with individual ownership, to be a non-profit making organisation or a company owned exclusively by natural persons, and requirements which relate to the shareholding of a company, in particular obligations to hold a minimum amount of capital for certain service activities or to have a specific qualification in order to hold share capital in or to manage certain companies. The evaluation of the c ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

Zu diesen Anforderungen zählen auch solche Anforderungen, die vom Dienstleistungserbringer verlangen, eine bestimmte Rechtsform zu wählen, insbesondere die Rechtsform einer juristischen Person, einer Personengesellschaft, einer Gesellschaft ohne Erwerbszweck oder eine Gesellschaft, deren Anteilseigner ausschließlich natürliche Personen sind, oder Anforderungen im Hinblick auf die Beteiligungen am Gesellschaftskapital, insbesondere eine Mindestkapitalausstattung für bestimmte Dienstleistungstätigkeiten oder den Besitz besonderer Qualifikationen für die Anteilseigner oder das Führungspersonal bestimmter Unternehmen. Die Evaluierung der Ver ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-11]

For this reason she will adopt the concept of non-profit-making organizations (NPOs) and non-governmental organization (NGOs) as synonyms for the entities which are the subject of the Communication.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-05-26]

Deshalb übernimmt sie den Begriff der Non-profitOrganisationen (NPO) und der Nichtregierungsorganisationen (NRO) als Synonyme zur Bezeichnung der in der Mitteilung behandelten Einrichtungen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-05-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-05-26]

The tasks in the former category have been assigned to the ARTM, an international non-profit-making organization governed by Belgian law set up and funded entirely by the Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-07-03]

Erstere wurden der ARTM übergeben, einer internationalen Vereinigung des belgischen Rechts ohne Erwerbszweck, die auf Initiative der Kommission geschaffen wurde, welche auch die gesamten Gründungskosten übernommen hat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-07-03]

H. whereas, therefore, the private arrangements which currently apply with regard to intercountry adoptions must be replaced by a system of compulsory intermediation in procedures which take place outside the country of origin by duly accredited non-profit-making organizations under public control,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-11-21]

H. unter Hinweis darauf, daß es folglich bei der internationalen Adoption unerläßlich ist, den derzeitigen privatrechtlichen Rahmen zu überwinden und für die Verfahren im Ausland die obligatorische Vermittlung von gemeinnützigen zugelassenen Organisationen unter staatlicher Kontrolle vorzusehen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-11-21]

It goes on to propose innovative legal and financial instruments geared to specific cases and sketches out the various ways in which action may be forthcoming: from the European Union, the Member States' national administrations, local authorities, professional organizations, employers and workers, business executives, non-profit-making organizations and individuals, etc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-07-04]

Es werden geeignete innovative juristische und finanzielle Instrumente benannt und Wege für alle Akteure gewiesen, die zur Mitwirkung aufgerufen sind - Europäische Union, Verwaltungen der Mitgliedstaaten und der lokalen Ebenen, Berufsorganisationen, Sozialpartner, Unternehmensleiter, Vereinigungen ohne Erwerbszweck, Einzelpersonen usw.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-07-04]

- Enti preposti a servizi di pubblico interesse (organizations providing services in the public interest),

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-06-20]

- Enti preposti a servizi di pubblico interesse (Einrichtungen zur Erbringung von im allgemeinen Interesse liegenden Dienstleistungen)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-06-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1996-06-20]

Andere haben gesucht : non-profit-making organization providing services Non-profit-making organization providing services

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Non-profit-making organization providing services' ->

Date index: 2022-11-27