In the present case the description at issue, which suggests that the wine is readily absorbed and digested, implies that the digestive system will not suffer, or will suffer little as a result, and that the digestive system will remain relatively healthy and intact even after repeated consumption, given that the wine is characterised by reduced acidity.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-05]

Im vorliegenden Fall impliziert die streitige, eine leichte Aufnahme und Verdaulichkeit des Weins suggerierende Bezeichnung, dass das Verdauungssystem darunter nicht oder wenig leidet und dass der Zustand dieses Systems selbst bei wiederholtem Verzehr verhältnismäßig gesund und intakt bleibt, weil dieser Wein sich durch einen reduzierten Säuregehalt auszeichnet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-05]

We need to practise the right sort of forest policy, forests in mountain ranges need to be protected, and forests with the right species of tree should be planted, so that their root systems can absorb water, ensuring that it does not drain away too quickly.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-13]

Wir müssen die richtige Art von Forstpolitik praktizieren, Wälder in Gebirgszügen müssen geschützt werden, und Wälder mit den richtigen Baumarten sollten angepflanzt werden, so dass ihre Wurzelsysteme Wasser absorbieren können, um sicherzustellen, dass es nicht zu schnell abfließt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-09-13]

Even worse is mercury that leaks, finds its way into combustion plants or in some other way is disseminated and converted in the environment into readily absorbable forms that are yet more harmful to people and animals. We cannot, for reasons of nostalgia, continue to produce barometers that are environmental hazards.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

Noch schlimmer ist Quecksilber, das austritt, in Verbrennungsanlagen gelangt oder auf andere Weise verbreitet und in der Umwelt in leicht aufnehmbare Formen umgewandelt wird, die noch schädlicher für Mensch und Tier sind. Wir können nicht aus Gründen der Nostalgie immer weiter Barometer herzustellen, die die Umwelt gefährden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-13]

Women are particularly affected by chemical pollution, because the fat in their bodies more readily absorbs dangerous substances.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

Frauen sind ganz besonders von Belastungen durch Chemikalien betroffen, weil der weibliche Körper leichter gefährliche fettlösliche Substanzen anreichert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

29. Stresses the importance of an increased need for rational use of water by means of ‘water demand management’, since water is becoming a scarce resource; calls on the Commission and Member States to adopt integrative measures to ensure the availability, accessibility, use and conservation of water, and to promote innovative technologies and practices, including pilot projects, which will help to reduce drought damage and flooding risks; in this context, recognises the importance of an ecosystem approach in preventing and absorbing the impacts of soil ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-09]

29. betont, wie wichtig es angesichts des zunehmenden Wassermangels ist, die Wasserressourcen im Rahmen eines Wasserbedarfsmanagements rationell zu nutzen; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, integrative Maßnahmen zu ergreifen, um die Verfügbarkeit, Zugänglichkeit, Nutzung und Erhaltung von Wasser sicherzustellen und innovative Technologien und Verfahren einschließlich von Pilotprojekten zur Senkung der Schäden von Trockenheit und von Überflutungsrisiken fördern; verweist in diesem Zusammenhang auf die Bedeutung eines Ökosystemansatzes zur Vermeidung und Abschwächung der Auswirkungen der Bodenerosion, der Überflutung, d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-09]

30. Stresses the importance of an increased need for rational use of water by means of "water demand management", since water is becoming a scarce resource; calls on the Commission and Member States to adopt integrative measures to ensure the availability, accessibility, use and conservation of water, and to promote innovative technologies and practices, including pilot projects, which will help to reduce drought damage and flooding risks; in this context, recognises the importance of an ecosystem approach in preventing and absorbing the impacts of soil ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-09]

30. betont, wie wichtig es angesichts des zunehmenden Wassermangels ist, die Wasserressourcen im Rahmen eines Wasserbedarfsmanagements rationell zu nutzen; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, integrative Maßnahmen zu ergreifen, um die Verfügbarkeit, Zugänglichkeit, Nutzung und Erhaltung von Wasser sicherzustellen und innovative Technologien und Verfahren einschließlich von Pilotprojekten zur Senkung der Schäden von Trockenheit und von Überflutungsrisiken zu fördern; verweist in diesem Zusammenhang auf die Bedeutung eines Ökosystemansatzes zur Vermeidung und Abschwächung der Auswirkungen der Bodenerosion, der Überflutung ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-09]

Information on a bathing site’s quality classification, the results of water quality monitoring, the site’s management plan and other relevant information is to be made readily available to the public, both through displays at the site and through the media and internet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-11]

Die Öffentlichkeit soll über die Einstufung des Badeorts, die Ergebnisse der Überwachung der Wasserqualität, den Bewirtschaftungsplan und andere Einzelheiten zu unterrichten, und zwar sowohl durch Schilder vor Ort als auch in den Medien sowie im Internet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-11]

Though not soluble in water, POPs are readily absorbed in fatty tissue, where concentrations can become magnified by up to 70,000 times the background levels. Fish, predatory birds, mammals, and humans are high up the food chain and so absorb the greatest concentrations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-21]

POP sind zwar nicht wasserlöslich, werden aber rasch ins Fettgewebe aufgenommen, wo sie sich bis zum 70.000fachen des Hintergrundwertes anreichern können. Fische, Raubvögel, Säugetiere und Menschen stehen weit oben in der Nahrungskette und nehmen so die höchsten Konzentrationen auf.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-05-21]

The proposed Directive requires that information on the status of a bathing site, the monitoring data on water quality, the management plan and other relevant information is readily available to the general public.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-24]

Dem Richtlinienvorschlag zufolge müssen der Öffentlichkeit Informationen über den Zustand der Badegebiete, die Überwachungsergebnisse für die Wasserqualität, die Bewirtschaftungspläne und sonstige relevanten Informationen unkompliziert zur Verfügung gestellt werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-24]

The largest project to be financed has been the "Southern Conveyor Project", which has absorbed ECU 26.5 million in EIB loans and 3.7 million in special loans and is intended to supplement the industrial and domestic water supplies to the Nicosia, Famagusta, Limassol and Larnaca areas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In das hervorstechendste Projekt, das Southern Conveyor Project, flossen 26,5 Millionen ECU aus EIB-Darlehen und 3,7 Millionen ECU aus Sonderdarlehen ; es dient der zusaetzlichen Versorgung der Regionen von Nikosia, Famagusta, Limassol und Larnaka mit Brauch- und Trinkwasser.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : absorbed water hydrophobic not readily absorbing water water cement ratio absorbed water included Not readily absorbing water

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Not readily absorbing water' ->

Date index: 2023-04-16