Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actinium
Deuterium
Fissionable material
Lithium
MC&A
NMA
NMAC
NMACS
Nuclear fuel
Nuclear fuel element
Nuclear fuel reprocessing
Nuclear material
Nuclear materials
Nuclear materials accountancy
Nuclear materials accountancy and control
Nuclear materials accountancy and control system
Nuclear materials accounting
Nuclear product
Radioactive materials
Radioactive substance
Radium
Thorium
Tritium

Übersetzung für "Nuclear materials accounting " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
nuclear materials accountancy | nuclear materials accounting | NMA [Abbr.]

Kernmaterialbilanzierung | Kernmaterialbuchführung


nuclear materials accountancy and control | MC&A [Abbr.] | NMAC [Abbr.]

Kernmaterialbuchführung und -kontrolle


nuclear materials accountancy and control system | NMACS [Abbr.]

Pilotsystem für die Buchführung und Kontrolle von Kernmaterial | NMACS [Abbr.]


nuclear fuel [ fissionable material | nuclear fuel element | nuclear material | nuclear product | nuclear fuel reprocessing(UNBIS) ]

Kernbrennstoff [ Kernmaterial | nukleares Brennelement | radioaktives Spaltprodukt | spaltbares Material | Spaltstoff ]


radioactive materials [ actinium | deuterium | lithium | nuclear materials | radioactive substance | radium | thorium | tritium ]

radioaktiver Stoff [ Actinium | Deuterium | Kernmaterialien | Lithium | radioaktive Substanz | Radium | Thorium | Tritium ]


DETEC Ordinance of 16 April 2008 on Danger Scenarios and Security Measures for Nuclear Installations and Nuclear Materials

Verordnung des UVEK vom 16. April 2008 über die Gefährdungsannahmen und Sicherungsmassnahmen für Kernanlagen und Kernmaterialien


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nuclear safeguards (inspections and related nuclear material accountancy) form the first line of defence against the diversion of nuclear materials from declared activities to non-peaceful purposes.

Die Sicherheitsüberwachung (Inspektionen und die entsprechende Kernmaterialbuchführung) bildet die erste Schutzmaßnahme gegen die Abzweigung von Kernmaterial von deklarierten Tätigkeiten für nicht friedliche Zwecke.


Since the mid 1990's, the Commission's TACIS and now INSC programmes support in particular the transfer of methodology in nuclear material accounting in the CIS countries, and the Commission is preparing to do the same in other third countries.

Seit Mitte der neunziger Jahre des vergangenen Jahrhunderts unterstützt die Kommission mit dem Programm TACIS und heute mit dem Programm INSC insbesondere den Methodentransfer für die Kernmaterialbuchführung in die GUS-Staaten; sie plant die gleichen Maßnahmen für andere Drittländer.


Its implementation requires a number of techniques different from those involved in verifying nuclear material accountancy.

Seine Umsetzung erfordert eine Reihe anderer Verfahren als jene, die bei der Überprüfung der Kernmaterialbuchführung zum Einsatz kommen.


2. As well as taking into account Member States’ participation in the Agency’s capital, the allocation of places on the Committee should reflect Member States’ relevant experience, expertise and/or activities in fields such as trade in nuclear materials and services of the nuclear fuel cycle or nuclear power generation.

(2) Neben der Beteiligung der Mitgliedstaaten am Kapital der Agentur sollten bei der Zuweisung der Mandate im Beirat die einschlägigen Erfahrungen, die Fachkenntnisse und/oder Aktivitäten der Mitgliedstaaten in Bereichen wie dem Handel mit Kernmaterialien und den Dienstleistungen des Kernbrennstoffkreislaufs oder der Kernkrafterzeugung berücksichtigt werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. As well as taking into account Member States’ participation in the Agency’s capital, the allocation of places on the Committee should reflect Member States’ relevant experience, expertise and/or activities in fields such as trade in nuclear materials and services of the nuclear fuel cycle or nuclear power generation.

(2) Neben der Beteiligung der Mitgliedstaaten am Kapital der Agentur sollten bei der Zuweisung der Mandate im Beirat die einschlägigen Erfahrungen, die Fachkenntnisse und/oder Aktivitäten der Mitgliedstaaten in Bereichen wie dem Handel mit Kernmaterialien und den Dienstleistungen des Kernbrennstoffkreislaufs oder der Kernkrafterzeugung berücksichtigt werden.


The opening of the Russian Methodological and Training Centre (RMTC) was an important factor in the establishment of a State System for Nuclear Material Accounting and Control in Russia.

Eröffnung des russischen Methodologie- und Ausbildungszentrums (RMTC), was einen wichtigen Schritt für die Errichtung eines staatlichen Systems für die Kernmaterialbuchführung und -kontrolle in Russland darstellt.


(r) calling on all States with nuclear materials on their territory to maintain and improve, as appropriate, their own arrangements for nuclear materials accountancy, safety and physical protection, applying the appropriate internationally agreed standards;

r) Aufruf an alle Staaten, in deren Hoheitsgebiet sich Kernmaterial befindet, ihre eigenen Vorkehrungen für den buchmäßigen Nachweis, die Sicherheit und den Objektschutz des Kernmaterials beizubehalten und gegebenenfalls zu verbessern und dabei die einschlägigen international anerkannten Normen anzuwenden;


*The opening of the Russian Methodological and Training Centre (RMTC) was a major step in support for the establishment of a State System for Nuclear Material Accounting and Control in Russia, which include several other projects (training, metrology, analytical development, production of equipment, implementation in nuclear power plants).

*Die Eröffnung des russischen Methodologie- und Ausbildungszentrums (RMTC) stellte einen wichtigen Schritt für die Errichtung eines staatlichen Systems für die Kernmaterialbuchführung und -kontrolle in Rußland dar, die noch mehrere weitere Projekte (Ausbildung, Metrologie, analytische Entwicklung, Herstellung der Ausrüstung, Umsetzung in Kernkraftwerken) umfaßt.


Under this system, those responsible for installations must submit regular reports to the Commission, including accounting reports, material balance reports describing changes in materials, inventory change reports and an annual summary of physical inventories (sum of all measured or calculated quantities of nuclear materials located in a material balance area at a given time).

Im Rahmen dieses Systems müssen die für die Anlagen Verantwortlichen der Kommission regelmäßig Berichte übermitteln, u. a. Buchungsberichte, Materialbilanzberichte über die Entwicklung des Materialbestands, Bestandsänderungsberichte, eine jährliche Aufstellung des realen Bestands (Summe aller gemessenen oder berechneten Kernmaterialmengen, die sich zu einem bestimmten Zeitpunkt in einer Materialbilanzzone befinden).


A system of accounting for, and control of, nuclear materials which are stored and used at the installation must be established.

Es ist ein System der buchhalterischen Erfassung und Kontrolle des in der Anlage gelagerten und verwendeten Kernmaterials einzuführen.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Nuclear materials accounting' ->

Date index: 2023-03-30
w