Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
#
Allocate number to clients' belongings
Allocate numbers to clients' belongings
Allot numbers to clients' belongings
Allot numbers to clients' possessions
Announce bingo game numbers
Announce bingo numbers
Call bingo numbers aloud
Call out bingo numbers
Ensure airport signs remain readable
Ensure legibility of airport signs
Hash
Hash sign
Keep signs legible
Keep signs readable
Light signalling
Lighted road sign
Number of pupils
Number plate
Number portability
Number sign
Phone number portability
Registration plate
Road signs and signals
Telephone number portability
Traffic signs
VAT ID number
VAT No
VAT identification number
VAT registration number
Value added tax identification number
Value added tax number
Vehicle registration

Übersetzung für "Number sign " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
# | hash | hash sign | number sign

Doppelkreuz | Hash-Zeichen | Nummernzeichen | Rautezeichen


gate(button/key) | hash(button/key) | number sign | square(button/key)

Raute | Rautentaste


value added tax identification number | value added tax number | VAT ID number | VAT identification number | VAT registration number | VAT No [Abbr.]

Mehrwertsteuer-Identifikationsnummer | Umsatzsteuer-Identifikationsnummer | MwSt.-Identifikationsnummer [Abbr.]


announce bingo game numbers | call out bingo numbers | announce bingo numbers | call bingo numbers aloud

Bingozahlen ausrufen


allot numbers to clients' belongings | allot numbers to clients' possessions | allocate number to clients' belongings | allocate numbers to clients' belongings

persönliche Gegenstände von Kunden und Kundinnen mit Nummern versehen


ensure airport signs remain readable | keep signs readable | ensure legibility of airport signs | keep signs legible

Schilder in leserlichem Zustand erhalten


traffic signs [ lighted road sign | light signalling | road signs and signals ]

Verkehrszeichengebung [ Ampelanlage | Beschilderung | Lichtsignalanlage | Verkehrsschild | Verkehrssignalanlage | Verkehrszeichen ]


telephone number portability | phone number portability | number portability

Portabilität der Telefonnummern | Nummernportabilität




vehicle registration [ number plate | registration plate ]

Zulassung des Fahrzeugs [ Fahrzeugzulassung | Nummernschild ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L. whereas the EU has had a service contract with Euronews since 2005, providing it with core funding of EUR 5 million per year to produce and broadcast a number of programmes on European affairs; whereas two other service contracts, worth EUR 5 million per year over five years, were signed in 2007 and 2009 for Euronews broadcasts in Arabic and Farsi respectively; whereas in December 2010 the EU and Euronews signed a multiannual framework partnership agreement; whereas the Commission’s financial contribution to Euronews for 2013 w ...[+++]

L. in der Erwägung, dass die EU im Rahmen eines 2005 an Euronews vergebenen Dienstleistungsauftrags verschiedene Programme zu europapolitischen Themen mit 5 Millionen Euro jährlich finanziert und in der Erwägung, dass 2007 und 2009 zwei weitere Dienstleistungsaufträge über 5 Millionen Euro jährlich für fünf Jahre für Euronews-Programme auf Arabisch und Farsi vergeben wurden; in der Erwägung, dass die EU und Euronews im Dezember 2010 einen mehrjährigen Partnerschaftsrahmenvertrag unterzeichnet haben; in der Erwägung, dass der finanzielle Beitrag der Kommission für Euronews im Jahr 2013 durch den Beschluss der Kommission vom 8. Mai 201 ...[+++]


34. Emphasises the need to guarantee the accessibility of the 112 number for people with different types of disability and vulnerable groups, and urges that accessibility be standardised for 112 for these groups in particular, possibly via the provision of special terminal devices for hearing- or visually-impaired users, text relay or sign language services, or other specific equipment; calls also on the Commission and the Member States to step up their efforts to heighten awareness among these people of the 112 number through the us ...[+++]

34. betont, dass sichergestellt werden muss, dass Menschen mit unterschiedlichen Behinderungen und schutzbedürftige Gruppen einen problemlosen Zugang zur Notrufnummer 112 haben, und fordert nachdrücklich, dass insbesondere für diese Personengruppen der Zugang zur Notrufnummer 112 vereinheitlicht wird, wobei dies gegebenenfalls über die Bereitstellung von besonderen Endgeräten für Menschen mit einer Gehör- oder Sehbehinderung, von Text-Relais- oder Gebärdensprachdiensten oder von sonstigen Sonderausrüstungen erfolgen könnte; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten ebenfalls auf, ihre Bemühungen zu intensivieren, um die Kenntnis de ...[+++]


34. Emphasises the need to guarantee the accessibility of the 112 number for people with different types of disability and vulnerable groups, and urges that accessibility be standardised for 112 for these groups in particular, possibly via the provision of special terminal devices for hearing- or visually-impaired users, text relay or sign language services, or other specific equipment; calls also on the Commission and the Member States to step up their efforts to heighten awareness among these people of the 112 number through the us ...[+++]

34. betont, dass sichergestellt werden muss, dass Menschen mit unterschiedlichen Behinderungen und schutzbedürftige Gruppen einen problemlosen Zugang zur Notrufnummer 112 haben, und fordert nachdrücklich, dass insbesondere für diese Personengruppen der Zugang zur Notrufnummer 112 vereinheitlicht wird, wobei dies gegebenenfalls über die Bereitstellung von besonderen Endgeräten für Menschen mit einer Gehör- oder Sehbehinderung, von Text-Relais- oder Gebärdensprachdiensten oder von sonstigen Sonderausrüstungen erfolgen könnte; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten ebenfalls auf, ihre Bemühungen zu intensivieren, um die Kenntnis de ...[+++]


C. whereas Canada is one of the EU's oldest and closest partners, being the first industrialised country with which – in 1976 – the EU signed a Framework Agreement for commercial and economic cooperation; whereas a number of bilateral agreements designed to facilitate stronger trade relations have been signed over the years,

C. in der Erwägung, dass Kanada zu den ältesten und engsten Partnern Europas gehört, da es das erste Industrieland ist, mit dem die EU – 1976 – ein Rahmenabkommen für handels- und wirtschaftspolitische Zusammenarbeit unterzeichnete; in der Erwägung, dass eine Reihe bilateraler Abkommen zur Förderung stärkerer Handelsbeziehungen im Laufe der Jahre unterzeichnet wurden,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Today the European Community signed an ST cooperation agreement with New Zealand bringing the total number of ST cooperation agreements the EC has signed with third countries to 33.

Die Europäische Gemeinschaft hat heute ein wissenschaftlich-technisches Kooperationsabkommen mit Neuseeland unterzeichnet, womit die Gesamtzahl dieser EG-Abkommen mit Drittländern auf 33 steigt.


As the Union will undoubtedly not yet have 27 Member States in 2004, it has been decided for the 2004 European elections to increase on a pro rata basis the number of MEPs to be elected (in the current Member States and in the new Member States with which accession treaties will have been signed by 1 January 2004) to reach the total of 732 (although the number of MEPs to be elected in each Member State cannot be higher than the current number).

Da die Europäische Union im Jahr 2004 höchstwahrscheinlich noch nicht 27 Mitgliedstaaten umfassen wird, wurde beschlossen, für die europäischen Wahlen von 2004 die Zahl der zu wählenden Abgeordneten (in den derzeitigen Mitgliedstaaten und in den neuen Mitgliedstaaten, deren Beitrittsvertrag spätestens bis zum 1. Januar 2004 unterzeichnet werden muss) anteilig bis zu einer Gesamtzahl von 732 zu erhöhen (wobei allerdings die Zahl der in jedem Mitgliedstaat zu wählenden Abgeordneten in keinem Fall über der derzeitigen Zahl liegen darf).


However, on 14 October the French Government detained a number of people in the city of Bayonne, in the northern Basque Country, for erecting a sign at the railway station in the Basque language, Euskara. The sign read BAIONAKO GELTOKIA, which simply means BAYONNE RAILWAY STATION.

Trotzdem ließ die französische Regierung am gestrigen 14. Oktober in der Stadt Baiona/Bayonne im nördlichen Baskenland mehrere Personen festnehmen, weil sie ein Hinweisschild auf den Bahnhof in baskischer Sprache angebracht hatten; auf diesem Schild standen die Worte „BAIONAKO GELTOKIA”, was übersetzt schlicht und einfach „BAHNHOF VON BAIONA/BAYONNE” bedeutet.


The European Union and Canada have signed an agreement providing for enhanced cooperation between the European Commission and the Canadian Competition Bureau with respect to competition law enforcement.The increasing globalisation of many sectors of the economy has resulted in a large increase in the number of competition cases being examined by both the European and the Canadian competition authorities.

Die Europäische Union und Kanada haben ein Abkommen unterzeichnet, das für mehr Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Kommission und der kanadischen Wettbewerbsbehörde bei der Durchsetzung ihres Wettbewerbsrechts sorgt. Aufgrund der in vielen Wirtschaftszweigen feststellbaren zunehmenden Globalisierung haben sich die Wettbewerbsfälle, die sowohl von den europäischen als auch von den kanadischen Wettbewerbsbehörden untersucht werden müssen, vermehrt.


It is the most significant fishing agreement between the Community and a non-member country. The agreement signed today ensures the continuity and stability of fishing opportunities for the Community fleet fishing in Moroccan waters in view of the duration of the agreement, the number of vessels and their tonnage (some 730 vessels and 95 000 gross registered tonnes per year), while permitting the rational conservation and exploitation of fish stocks.

Das Abkommen mit seiner langen Laufzeit sichert den Schiffen der Gemeinschaftsflotte, die in den marokkanischen Gewässern Fischfang betreiben, andauernde und stabile Fangmöglichkeiten (zulässiger Einsatz von etwa 730 Schiffen und rund 95.000 BRT jährlich); gleichzeitig ermöglicht es die Erhaltung und rationelle Bewirtschaftung der Fischbestände.


This brings to 140 the number of non-governmental and international organizations which have signed such cooperation agreements with the Commission for the implementation of their humanitarian projects.

Damit erhöhte sich die Zahl der Nichtregierungsorganisationen und internationalen Organisationen, die sich zur Durchführung ihrer Maßnahmen im humanitären Bereich für eine derartige Struktur der Zusammenarbeit mit der Kommission entschieden, auf 140.


w