Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advise on plant mineral nutrition
Advising on plant mineral nutrition
Cash flow requirements
Cash requirements
Financial needs
Financial requirements
Follow up nutrition care plan
Follow up patient nutrition care plan
Follow up patient nutrition plan
Food requirements
Mineral nutrition of plants advising
Nutritional needs
Nutritional requirements
Particular nutritional requirements
Plant mineral nutrition advising
Strive for nutritional improvement of food fabrication
Strive for nutritional improvement of food preparation
Strive for nutritional improvement of food production

Übersetzung für "Nutritional requirements " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


food requirements | nutritional requirements

Nahrungsbedarf


particular nutritional requirements

besondere Ernährungsbedürfnisse


foodstuffs for persons with increased nutritional requirements

Zusatznahrung | Ergänzungsnahrung


particular nutritional requirements

besondere Ernährungsbedürfnisse


follow up patient nutrition care plan | follow up patient nutrition plan | follow up nutrition care plan | perform follow up activities in relation to nutrition care plan

einem Ernährungsplan folgen


strive for nutritional improvement of food fabrication | strive for nutritional improvement of food production | strive for nutritional improvement of food manufacturing | strive for nutritional improvement of food preparation

in der Lebensmittelherstellung die Verbesserung des Nährwertgehalts anstreben


advising on plant mineral nutrition | mineral nutrition of plants advising | advise on plant mineral nutrition | plant mineral nutrition advising

über mineralische Pflanzennahrung beraten




financial requirements | financial needs | cash requirements | cash flow requirements

Finanzbedarf
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Addressing under-nutrition requires recognition by partner countries of the problem and a commitment to tackle it.

Die Bekämpfung der Unterernährung setzt voraus, dass die Partnerländer das Problem als solches anerkennen und entschlossen sind, es anzugehen.


5. Tackling nutrition requires a multisectoral approach.

5. Das Ernährungsproblem muss im Rahmen eines sektorübergreifenden Konzepts angegangen werden.


Calls, therefore, for means of replacing over-reliance on imported food with resilient domestic food production, prioritising local crops that meet nutritional requirements; notes that this is becoming more important as climates and markets become increasingly volatile.

fordert daher Maßnahmen, mit denen durch die Schaffung einer belastbaren heimischen Nahrungsmittelerzeugung der übermäßigen Abhängigkeit von Nahrungsmitteleinfuhren ein Ende gesetzt wird, wobei lokale Anbausorten, die dem Ernährungsbedarf der Bevölkerung entsprechen, Vorrang erhalten sollten; weist darauf hin, dass dies angesichts der zunehmenden Unbeständigkeit des Klimas und der Märkte immer wichtiger wird.


That the elderly are vulnerable to malnutrition, particularly because their nutritional requirements change and physical activities tend to decline with age affecting their energy requirements; and that the nutritional requirements for the elderly need further attention.

Ältere Menschen sind anfällig für Fehlernährung, insbesondere da sich mit dem Alter ihr Ernährungsbedarf ändert und ihre körperliche Betätigung in der Regel abnimmt, was sich auf ihren Energiebedarf auswirkt; der Ernährungsbedarf der älteren Menschen bedarf weiterer Aufmerksamkeit.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Foods for particular nutritional uses (or 'dietetic foods') are currently defined as foods that are different from foods for normal consumption and, owing to their special composition or manufacturing, are intended to satisfy the particular nutritional requirements of specific groups of the population.

Lebensmittel, die für eine besondere Ernährung bestimmt sind (diätetische Lebensmittel) sind derzeit als Lebensmittel definiert, die sich von Lebensmitteln für den allgemeinen Verzehr unterscheiden und die aufgrund ihrer besonderen Zusammensetzung oder Herstellung dazu bestimmt sind, den besonderen Ernährungsbedürfnissen spezieller Bevölkerungsgruppen zu genügen.


Foods for particular nutritional uses are defined by the existing framework legislation on dietetic foods, as foods that are different from foods for normal consumption and are specially manufactured products intended to satisfy the particular nutritional requirements of specific groups of the population.

Lebensmittel, die für eine besondere Ernährung bestimmt sind, unterscheiden sich von Lebensmitteln des allgemeinen Verzehrs und sind gemäß der derzeit geltenden Begriffsbestimmung für diätetische Lebensmittel Produkte, die speziell für die besonderen Ernährungsbedürfnisse spezifischer Personenkreise hergestellt werden.


The EU mission found that state-distributed food rations, upon which two thirds of the North Korean population depend, have been severely cut in recent months from 400g of cereals per person per day in early April to 150g in June: less than 400kCal – a fifth of the daily average nutritional requirement and equivalent to a small bowl of rice.

Die EU-Mission hat festgestellt, dass die staatlichen Essensrationen, auf die zwei Drittel der nordkoreanischen Bevölkerung angewiesen sind, in den letzten Monaten erheblich reduziert wurden: von 400 g Getreide pro Person und Tag Anfang April auf 150 g im Juni, was weniger als 400 kcal (einem Fünftel der empfohlenen Tageszufuhr) und gerade mal einer kleinen Schale Reis entspricht.


(a)foods for particular nutritional uses and, in the absence of specific provisions, compositional requirements of such products rendered necessary by the particular nutritional requirements of the persons for whom they are intended.

a)Lebensmittel, die für eine besondere Ernährung bestimmt sind, und, sofern keine spezifischen Bestimmungen vorliegen, unbeschadet der Anforderungen an die Zusammensetzung solcher Erzeugnisse, die aufgrund der besonderen Ernährungsbedürfnisse der Menschen, für die sie bestimmt sind, erforderlich sind.


The proposed Regulation would not apply to foods intended to meet special nutritional requirements. Examples of these are: foods for infants and young children, foods to promote weight loss or foods for special medical purposes.

Die vorgeschlagene Verordnung würde nicht für Lebensmittel gelten, die für besondere Ernährungszwecke bestimmt sind, wie etwa Lebensmittel für Säuglinge und Kleinkinder, Lebensmittel für Gewichtsreduzierungsdiäten oder Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke. Diese fallen in den Anwendungsbereich gesonderter EU-Vorschriften .


3. Endorses the Commission's analysis of the fishery sector's contribution to food security and the need to give priority to the nutritional requirements of local communities;

3. teilt die von der Kommission vorgenommene Analyse in Bezug auf den Beitrag des Fischereisektors zur Ernährungssicherheit sowie die Notwendigkeit, den ernährungsspezifischen Erfordernissen örtlicher Gemeinschaften Vorrang einzuräumen;


w