Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "ORNIS " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Ornis database

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Datenbank ORNIS

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Committee for the adaptation to scientific and technical progress of Directive 79/409/EEC | Committee for the adaptation to scientific and technical progress of the directive on conservation of wild birds | Ornis Committee | ORNIS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausschuss zur Anpassung an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt | ORNIS-Ausschuss

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the conservation of wild birds | ORNIS Committee

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausschuss für die Anpassung der Richtlinie über die Erhaltung der wildlebenden Vogelarten an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt | ORNIS-Ausschuss

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nevertheless, the Commission encourage co-operation between Member States on this issue and has on a number of occasions initiated discussions on this subject with the committee for adaptation to technical and scientific progress, set up pursuant to Article 16 of the Directive (the so-called Ornis Committee).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

Dennoch legt die Kommission den Mitgliedstaaten eine Zusammenarbeit in dieser Frage nahe und hat mehrfach Gespräche zu diesem Thema mit dem nach Artikel 16 der Richtlinie eingerichteten Ausschuss zur Anpassung an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt (dem sogenannten Ornis-Ausschuss) eingeleitet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-23]

Following a previous agreement reached at the ORNIS Committee , the Commission will not take legal action for late submission of the report before the end of the year.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

Weil im ORNIS-Ausschuss dazu schon früher eine entsprechende Vereinbarung erzielt wurde, erhebt die Kommission vor Ende des Jahres keine Klage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-16]

This is ensured through the Habitats and Ornis Committees, which have a statutory role in implementation of the nature directives, and a more recently established biannual meeting with Nature directors.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-05]

Gewährleistet wird dies durch die Habitat- und Ornis-Ausschüsse, die aufgrund ihrer satzungsgemäßen Funktion eine Rolle bei der Umsetzung der Naturschutzrichtlinien spielen, und durch unlängst erst eingeführte halbjährliche Treffen der Naturschutzdirektoren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-02-05]

This is the best scientific information currently available at European level, as has been recognised by the ORNIS Committee, the steering group for the Directive.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Sie stellt die zur Zeit beste verfügbare wissenschaftliche Informationsquelle dar, wie dies von dem im Rahmen der Richtlinie eingesetzten Ausschuss ORNIS festgestellt wurde.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In compliance with the draft amendment to the Directive drawn up by the Commission, on 15 July 1994 the French Parliament had adopted a Law applying the ORNIS method.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Mit Blick auf den von der Kommission eingebrachten Entwurf zur Änderung der Vogelschutzrichtlinie hatte das französische Parlament am 15. Juli 1994 ein Gesetz verabschiedet, das die Anwendung der ORNIS-Methode verlangt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

These 31 action plans have been approved by the ORNIS Committee, the Bern Convention, and the Conference of the Parties to the Bonn Convention.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Diese 31 Aktionspläne sind vom Ornis-Ausschuss sowie durch die Berner Konvention und die Konferenz der Parteien der Bonner Konvention bestätigt worden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

During the period in question the ORNIS Committee also decided that management plans were a priority for huntable species with a poor conservation status.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Während der Berichtszeit beschloß der Ausschuß ORNIS ferner, die Festlegung von Managementplänen für bejagbare Arten mit ungünstigem Erhaltungszustand als Priorität zu betrachten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

This is the best scientific information currently available, as has been recognised by the ORNIS Committee, the steering group for the Directive.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Sie stellt zur Zeit die beste verfügbare wissenschaftliche Informationsquelle dar, wie dies von dem zur Unterstützung der Durchführung der Richtlinie eingesetzten Ausschuß ORNIS festgestellt wurde.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

- The Court is referring here to the methods adopted by the French auhorities and does not call into question the method adopted by the management committee for the Directive (Ornis Committee), which is composed of representatives of the twelve Member States.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Der Gerichtshof nimmt ferner auf Verfahren der französischen Behörden bezug, erhebt aber keine Einwände gegen das Verfahren des Verwaltungs- ausschusses der Richtlinie (ORNIS-Ausschuß), dem Vertreter der zwölf Mitgliedstaaten angehören.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

- This method, already published by the Commission in November 1993 in the report on application of the Directive (COM/93/572 of 23.11.1993), is the fruit of the work of a group of scientists designated by Member States to assist the Ornis Committee.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- Dieses Verfahren, von der Kommission bereits in ihrem 2. Bericht über die Anwendung der Richtlinie im November 1993 (Dok. KOM/93/572 vom 23.11.1993) veröffentlicht, wurde von einer Gruppe von Wissenschaftlern ausgearbeitet, die von den Mitgliedstaaten zur Unterstützung des ORNIS- Ausschusses benannt wurden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : ornis committee ornis database ORNIS

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'ORNIS' ->

Date index: 2022-12-11