Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Obstacle to competition " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

obstacle to competition | restraint of competition

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wettbewerbsbehinderung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

hindrance to competition (1) | obstacle to competition (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Wettbewerbsbehinderung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

In order to ensure removal or cessation of the obstacle to competition,the courts may,at the petitioner's request,rule that:(...).

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Durchsetzung eines Beseitigungsanspruchs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

clear airport runways | keep airport runways clear of obstacles and debris | keep airport runways clear of debris and obstacles | keep airport runways clear of obstacles

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Start- und Landebahnen an Flughäfen frei von Hindernissen halten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

obstacle clearance altitude /height | obstacle clearance height | OCH [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

OCH [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

handle airport temporary structure applications | supervise obstacle control | ensure that temporary structures do not adversely impact airport operations | manage obstacle control

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hindernisse überwachen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

obstacle to integration | integration obstacle

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Integrationshindernis | Integrationshemmnis

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

aeronautical obstacle map (1) | air navigation obstacles map (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Luftfahrthinderniskarte

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

investigate marketplace competition in rental industry | search marketplace competition in rental industry | analyse marketplace competition in rental industry | analysis of marketplace competition in rental industry

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Marktwettbewerb in der Vermietungsbranche analysieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The TFGR is currently supporting the Greek Government in preparing a follow-up project, i.e. drawing up a competition assessment and identifying obstacles in competition in sectors such as wholesale trade, e-commerce, manufacturing, and telecommunications.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-22]

Derzeit unterstützt die Taskforce die griechische Regierung bei der Vorbereitung eines Folgeprojekts, nämlich der Bewertung der Wettbewerbssituation und der Ermittlung von Wettbewerbshindernissen in Sektoren wie Großhandel, elektronischem Handel, verarbeitendem Gewerbe und Telekommunikation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-22]

3. Notes that as a result of the inadequate transposition of the third internal energy market package legislation, the energy sector has not yet generated its full benefits for internal market actors and no cross border internal energy market yet exists; urges the Commission, therefore, to use all of the means at its disposal to guarantee the transposition and implementation of the third energy package, which has been delayed, pressing Member States to comply, preventing them from creating new obstacles, and imposing sanctions whenever necessary; accordingly, calls on the Commission to give details about all of the remaining barriers t ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-08]

3. stellt fest, dass aufgrund der unangemessenen Umsetzung des dritten Pakets von Rechtsvorschriften zum Energiebinnenmarkt der Energiesektor noch nicht sein volles Potenzial zugunsten der Binnenmarktakteure entfaltet hat und dass noch kein grenzüberschreitender Energiebinnenmarkt besteht; fordert daher die Kommission nachdrücklich auf, von sämtlichen ihr zur Verfügung stehenden Mitteln Gebrauch zu machen, um die bereits überfällige Umsetzung und Anwendung des dritten Energiepakets sicherzustellen, wobei sie die Mitgliedstaaten drängen sollte, die Vorschriften einzuhalten, sie an der Schaffung neuer Hemmnisse hindern und, wo immer nötig ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-08]

Boosting competitiveness through the Single Market and industrial policy: initiatives to cut costs for businesses in areas like VAT and invoicing, tackle obstacles to competitiveness and encourage key growth sectors through public-private partnerships in research.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

Förderung der Wettbewerbsfähigkeit durch den Binnenmarkt und die Industriepolitik: Initiativen zur Reduzierung der Unternehmenskosten (z.B. bei der MwSt. und der Rechnungslegung), zum Abbau von Hindernissen für die Wettbewerbsfähigkeit und zur Förderung von Forschungspartnerschaften zwischen dem öffentlichen und dem privaten Sektor in zentralen Wachstumssektoren;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-22]

most replies agree that the interim report has identified important obstacles to competition, in particular as regards network rules and acquiring joint ventures that constitute a factor of market fragmentation; in contrast, views of banks and businesses about the current level of fees across in the EU differ.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-30]

Die meisten Stellungnahmen bestätigen, dass im Zwischenbericht maßgebliche Wettbewerbshindernisse aufgezeigt wurden (insbesondere im Hinblick auf die Regeln, die innerhalb der Netze bestehen, und den Erwerb von Gemeinschaftsunternehmen), die zur Fragmentierung des Marktes beitragen. Demgegenüber fallen die Einschätzungen von Banken und Unternehmen zu den derzeitigen Gebühren in der EU recht unterschiedlich aus.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

It will identify major obstacles for competitiveness of Europe’s ICT industry and for the completion of the internal market for this sector.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-05]

Die größten Hindernisse für die Wettbewerbsfähigkeit der IKT-Industrie Europas und für die Verwirklichung des Binnenmarktes für diesen Bereich werden herausgearbeitet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-05]

Competition Commissioner Neelie Kroes said “Cartels are the worst obstacle to competition and I intend to penalise firms that operate them and so jeopardise the very basis of our market economy and harm consumers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-29]

Wettbewerbskommissarin Neelie Kroes erklärte hierzu: „Kartelle gehörden zu den schwerwiegendsten Wettbewerbsverstößen und ich bin entschlossen, die Unternehmen zu bestrafen, die mit diesen Kartellen die Grundlage unserer Marktwirtschaft in Frage stellen und die Verbraucher schädigen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-11-29]

To ensure open and competitive markets, Member States should give priority to the removal of regulatory and other barriers that hinder competition in key sectors; a more effective enforcement of competition policy; selective market screening by competition and regulatory authorities in order to identify and remove obstacles to competition and market entry, which are contrary to consumers" interests; the abolition of State aid that distorts competition inside the internal market ; and a redeployment of aid in favour of support for ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-25]

Die Märkte offen und wettbewerbsorientiert gestalten – Vorrangig sollten die Mitgliedstaaten folgende Maßnahmen treffen: dem Wettbewerb in Schlüsselsektoren entgegenstehende regulatorische und sonstige Hindernisse beseitigen; die Wettbewerbspolitik konsequenter durchsetzen; Märkte durch Wettbewerbs- und Regulierungsbehörden selektiv überwachen, um Hindernisse für den Wettbewerb und den Marktzugang, die den Interessen der Verbraucher entgegenstehen, auszumachen und zu beseitigen; im Binnenmarkt wettbewerbsverzerrend wirkende staatliche Beihilfen abschaffen ; verbleibende Beihilfen auf horizontale Ziele umschichten, wie etwa Forschung ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-25]

To ensure open and competitive markets, Member States should give priority to the removal of regulatory and other barriers that hinder competition in key sectors; a more effective enforcement of competition policy; selective market screening by competition and regulatory authorities in order to identify and remove obstacles to competition and market entry; a reduction in State aid that distorts competition; and a redeployment of aid in favour of support for certain horizontal objectives such as research and innovation and the opti ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-25]

Die Märkte offen und wettbewerbsorientiert gestalten – Vorrangig sollten die Mitgliedstaaten folgende Maßnahmen treffen: dem Wettbewerb in Schlüsselsektoren entgegenstehende regulatorische und sonstige Hindernisse beseitigen; die Wettbewerbspolitik konsequenter durchsetzen; Märkte durch Wettbewerbs- und Regulierungsbehörden selektiv überwachen, um Hindernisse für den Wettbewerb und den Marktzugang auszumachen und zu beseitigen; wettbewerbsverzerrend wirkende staatliche Beihilfen abbauen ; verbleibende Beihilfen auf horizontale Ziele umschichten, wie etwa Forschung und Innovation und Optimierung des Humankapitals.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-25]

To ensure open and competitive markets, Member States should give priority to the removal of regulatory and other barriers that hinder competition in key sectors; a more effective enforcement of competition policy; selective market screening by competition and regulatory authorities in order to identify and remove obstacles to competition and market entry; a reduction in State aid that distorts competition; and a redeployment of aid in favour of support for certain horizontal objectives such as research and innovation and the opti ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-25]

Die Märkte offen und wettbewerbsorientiert gestalten – Vorrangig sollten die Mitgliedstaaten folgende Maßnahmen treffen: dem Wettbewerb in Schlüsselsektoren entgegenstehende regulatorische und sonstige Hindernisse beseitigen; die Wettbewerbspolitik konsequenter durchsetzen; Märkte durch Wettbewerbs- und Regulierungsbehörden selektiv überwachen, um Hindernisse für den Wettbewerb und den Marktzugang auszumachen und zu beseitigen; wettbewerbsverzerrend wirkende staatliche Beihilfen abbauen; verbleibende Beihilfen auf horizontale Ziele umschichten, wie etwa Forschung und Innovation und Optimierung des Humankapitals.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-25]

Can the Commission and, in particular, the Commissioner responsible for competition, Mr Monti, confirm the Commission's declared intention to intervene in order to remove obstacles to competition and put a stop to unjustified state aid in the television sector?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-14]

Kann die Kommission, insbesondere das für Wettbewerb zuständige Kommissionsmitglied Monti, bekräftigen, daß die Kommission weiterhin beabsichtigt, sich für die Abschaffung von Wettbewerbsbeschränkungen und ungerechtfertigten staatlichen Beihilfen im Bereich des Fernsehens einzusetzen?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-09-14]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Obstacle to competition ' ->

Date index: 2021-05-25