Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Offence covered by amnesty

Übersetzung für "Offence covered by amnesty " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
offence covered by amnesty
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
strafbare Handlung, die unter eine Amnestie fällt
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
amnesty for offences committed in the course of industrial disputes
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Amnestie bei Vergehen,die anlässlich von Arbeitskonflikten begangen wurden
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(aa) if the offence on which it is based is covered by amnesty in the executing Member State, where that State had jurisdiction to prosecute the offence under its own criminal law;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]
aa) die Straftat, aufgrund deren die Europäische Beweisanordnung ergangen ist, im Vollstreckungsstaat unter eine Amnestie fällt und dieser Staat nach seinem eigenen Strafrecht für die Verfolgung der Straftat zuständig ist;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-20]
(aa) if the offence on which it is based is covered by amnesty in the executing Member State, where that State had jurisdiction to prosecute the offence under its own criminal law;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]
aa) die Straftat, aufgrund deren die Europäische Beweisanordnung ergangen ist, im Vollstreckungsstaat unter eine Amnestie fällt und dieser Staat nach seinem eigenen Strafrecht für die Verfolgung der Straftat zuständig ist;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-20]
(b) the offence on which the evidence warrant is based is covered by amnesty in the executing Member State, where that State had jurisdiction to prosecute the offence under its own criminal law;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]
(b) die Straftat, auf die sich die Beweisanordnung stützt, unter eine Amnestie im Vollstreckungsstaat fällt, wenn dieser Staat die Straftat nach seinem eigenen Strafrecht verfolgen konnte;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-30]
1. if the offence on which the arrest warrant is based is covered by amnesty in the executing Member State, where that State had jurisdiction to prosecute the offence under its own criminal law.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-12]
1. wenn die Straftat, aufgrund deren der Europäische Haftbefehl ergangen ist, im Vollstreckungsstaat unter eine Amnestie fällt und dieser Staat nach seinem eigenen Strafrecht für die Verfolgung der Straftat zuständig war.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-06-12]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
if the offence on which the arrest warrant is based is covered by amnesty in the executing Member State, where that State had jurisdiction to prosecute the offence under its own criminal law.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-12]
wenn die Straftat, aufgrund deren der Europäische Haftbefehl ergangen ist, im Vollstreckungsstaat unter eine Amnestie fällt und dieser Staat nach seinem eigenen Strafrecht für die Verfolgung der Straftat zuständig war.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-06-12]
The executing judicial authority may refuse to execute a European arrest warrant in respect of an offence covered by an amnesty in the executing Member State where that Member State was competent to prosecute the offence under its own criminal law.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]
Die vollstreckende Justizbehörde kann die Vollstreckung eines Europäischen Haftbefehls aufgrund einer strafbaren Handlung, die im Vollstreckungsmitgliedstaat unter die Amnestie fällt, ablehnen, wenn dieser Mitgliedstaat nach seinem Strafrecht für die Verfolgung der Handlung zuständig war.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-13]
The executing judicial authority shall refuse to execute a European arrest warrant in respect of an offence covered by an amnesty in the executing Member State where that Member State was competent to prosecute the offence under its own criminal law.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]
Die vollstreckende Justizbehörde lehnt die Vollstreckung eines Europäischen Haftbefehls aufgrund einer strafbaren Handlung, die im Vollstreckungsmitgliedstaat unter die Amnestie fällt, ab, wenn dieser Mitgliedstaat nach seinem Strafrecht für die Verfolgung der Handlung zuständig war.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-13]
Nor, as a general rule, may extradition be refused on the grounds that the prosecution or punishment of the person would be statute-barred according to the law of the requested Member State; however, it must be refused in respect of an offence covered by amnesty.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-09-26]
Im Allgemeinen darf die Auslieferung auch nicht deswegen abgelehnt werden, weil die Strafverfolgung oder die Strafvollstreckung nach den Rechtsvorschriften des ersuchten Mitgliedstaats verjährt ist; obligatorisch ist die Ablehnung jedoch bei unter eine Amnestie fallenden Straftaten.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-09-26]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-09-26]
Nor, as a general rule, may extradition be refused on the grounds that the prosecution or punishment of the person would be statute-barred according to the law of the requested Member State; however, it must be refused in respect of an offence covered by amnesty.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-09-26]
Im Allgemeinen darf die Auslieferung auch nicht deswegen abgelehnt werden, weil die Strafverfolgung oder die Strafvollstreckung nach den Rechtsvorschriften des ersuchten Mitgliedstaats verjährt ist; obligatorisch ist die Ablehnung jedoch bei unter eine Amnestie fallenden Straftaten.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-09-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1996-09-26]
The first mandatory ground for non-enforcement concerns cases where the offence on which the arrest warrant is based is covered by amnesty in the executing Member State, where that State had jurisdiction to prosecute the offence under its own criminal law (Article 3(1) of the Framework Decision of 13 June 2002).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1970-05-27]
Der erste zwingende Ablehnungsgrund betrifft den Fall, dass die Straftat, aufgrund deren der Europäische Haftbefehl ergangen ist, im Vollstreckungsstaat unter eine Amnestie fällt und dieser Staat nach seinem eigenen Strafrecht für die Verfolgung der Straftat zuständig war (Art. 3 Nr. 1 des Rahmenbeschlusses vom 13. Juni 2002).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1970-05-27]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1970-05-27]


Andere haben gesucht : offence covered by amnesty     Offence covered by amnesty     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Offence covered by amnesty' ->

Date index: 2024-01-25
w