6. Calls on the EU to include in this communication plans to make further unspent EDF funds available for an assis
tance programme for coffee producers in order to (1) support producers’ efforts to diversify into quality coffee – where possible – or to help them move out of coffee; (2) enhance coffee farmers’ power on the market through the provision of market intelligence and extension advice, support for the creation of cooperatives, and access to credit and inputs; and (3) help coffee producers profit fro
m better conditions offered by niche markets su ...[+++]ch as fair trade, speciality and organic coffee, particularly through market development; 6. fordert die EU auf, in diese Mitteilung auch Pläne zur Bereitstellung weiterer nicht verausgabter EEF-Mittel für ei
n Hilfsprogramm für Kaffeeerzeuger einzubeziehen, mit dem (1) die Anstrengu
ngen der Erzeuger – sofern möglich – zur Umstellung auf Qualitätskaffee, gefördert bzw. die Erzeuger bei der Aufgabe der Kaffeeerzeugung unterstützt werden sollen, (2) die Marktposition der Kaffeeanbauer durch Bereitstellung von Marktinformationen und Erteilung von Ratschlägen zur Markterweiterung, Unterstützung der Gründung von Genossenschaften
...[+++] und Zugang zu Krediten und Betriebsmitteln gestärkt werden soll und (3) die Kaffeeerzeuger insbesondere durch die Entwicklung des Marktes dabei unterstützt werden sollen, in den Genuss besserer Konditionen zu gelangen, wie sie Marktnischen wie „Fair Trade“, Spezialitätenkaffee und organischer Kaffee bieten;