Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Create fragrances formulae
Develop fragrances formulae
Empirical formula
Extemporaneous preparation
Formula room
Fragrance formulae creating
Fragrances formulae creating
Implement soap formula
Implementing soap formula
Infant formula room
Infant formulae and follow-on formulae
Magistral formula
Milk formula room
Milk kitchen
Officinal formula
Prepare formulae for babys
Prepare formulae for new-borns and infants
Prepare infant formula
Prepare infant formulae
Soap formula applying
Soap formula implementing

Übersetzung für "Officinal formula " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


officinal formula

formula officinalis | offizinale Zubereitung


alternative medicine produced in accordance with officinal formulae

alternative Arzneimittel, die nach offizinalen Methoden hergestellt werden


develop fragrances formulae | fragrances formulae creating | create fragrances formulae | fragrance formulae creating

Duftstoffrezepturen entwickeln | Duftstoffrezepturen kreieren


implementing soap formula | soap formula applying | implement soap formula | soap formula implementing

Seifenrezept anwenden


prepare formulae for babys | prepare infant formula | prepare formulae for new-borns and infants | prepare infant formulae

uglingsanfangsnahrung vorbereiten


formula room | infant formula room | milk formula room | milk kitchen

Milchküche


infant formulae and follow-on formulae

Säuglingsanfangs- und Folgenahrung


magistral formula | extemporaneous preparation

Magistralrezeptur | Individualrezeptur | Formula magistralis


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
officinal formulae, within the meaning of Article 3(2)(b), intended for food-producing animals.

nach einer Formula officinalis zubereitete Arzneimittel im Sinne von Artikel 3 Absatz 2 Buchstabe b, die für zur Nahrungsmittelerzeugung genutzte Tiere bestimmt sind.


(b) any medicinal product prepared in a pharmacy in accordance with the prescriptions of a pharmacopoeia and intended to be supplied directly to the end-user, commonly known as the officinal formula".

b) in der Apotheke nach Vorschrift einer Pharmakopöe zubereitete Arzneimittel, die für die unmittelbare Abgabe an den Endverbraucher bestimmt sind, so genannte Formula officinalis".


any medicinal product prepared in a pharmacy in accordance with the prescriptions of a pharmacopoeia and intended to be supplied directly to the end-user, commonly known as the officinal formula.

alle in der Apotheke nach Vorschrift einer Pharmakopöe zubereitete Arzneimittel, die für die unmittelbare Abgabe an den Endverbraucher bestimmt sind, sogenannte formula officinalis.


magistral or officinal formulae intended for animals.

nach einer Formula magistralis oder einer Formula officinalis zubereitete Arzneimittel für Tiere.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(e) magistral or officinal formulae intended for animals.

(e) nach einer Formular magistralis zubereitete Arzneimittel für Tiere.


Any medicinal product which is prepared in a pharmacy in accordance with the prescriptions of a pharmacopoeia and is intended to be supplied directly to the patients served by the pharmacy in question (commonly known as the officinal formula).

In der Apotheke nach Vorschrift einer Pharmakopöe zubereitete Arzneimittel, die für die unmittelbare Abgabe an die Patienten bestimmt sind, die Kunden dieser Apotheke sind (sog. formula officinalis).


(b)any medicinal product prepared in a pharmacy in accordance with the prescriptions of a pharmacopoeia and intended to be supplied directly to the end-user, commonly known as the officinal formula.

b)in der Apotheke nach Vorschrift einer Pharmakopöe zubereitete Arzneimittel, die für die unmittelbare Abgabe an den Endverbraucher bestimmt sind, so genannte Formula officinalis


4. Any medicinal product prepared in a pharmacy in accordance with the prescriptions of a pharmacopoeia and is intended to be supplied directly to the end-user (commonly known as the officinal formula).

4. alle in der Apotheke nach Vorschrift einer Pharmakopöe zubereiteten Arzneimittel, die für die unmittelbare Abgabe an den Endverbraucher bestimmt sind (formula officinalis).


4. Any medicinal product prepared in a pharmacy in accordance with the prescriptions of a pharmacopoeia and is intended to be supplied directly to the end-user (commonly known as the officinal formula);

4. alle in der Apotheke nach Vorschrift einer Pharmakopöe zubereiteten Arzneimittel, die für die unmittelbare Abgabe an den Endverbraucher bestimmt sind (formula officinalis).


1. The provisions of this Directive shall apply to homeopathic medicinal products for human use, to the exclusion of homeopathic medicinal products prepared in accordance with a magistral or an officinal formula as defined in Article 1 (4) and (5) of Directive 65/65/EEC and of homeopathic medicinal products which satisfy the criteria laid down in Article 2 (4) of the said Directive.

(1) Die Bestimmungen dieser Richtlinie finden Anwendung auf für den Menschen bestimmte homöopathische Arzneimittel - mit Ausnahme der nach einer Offizinal- oder Magistralformel gemäß Artikel 1 Nummern 4 und 5 der Richtlinie 65/65/EWG zubereiteten sowie der den Kriterien des Artikels 2 Absatz 4 derselben Richtlinie entsprechenden homöopathischen Arzneimittel.


w