Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
24-hour contact point
24-hour law enforcement point of contact
Around the clock
Commission's 24 hour section
Day and night
On a 24-hour basis

Übersetzung für "On a 24-hour basis " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
around the clock (1) | day and night (2) | on a 24-hour basis (3)

rund um die Uhr


Commission's 24 hour section

rund um die Uhr einsatzbereite Task-Force der Kommission


24-hour law enforcement point of contact

rund um die Uhr besetzte Ansprechstelle bei den Strafverfolgungsbehörden


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The volumes offered will vary on an hour-by-hour basis, in line with the pattern of consumption of electricity in Bulgaria.

Die angebotenen Mengen werden stündlich entsprechend dem Stromverbrauch in Bulgarien variieren.


7. As regards staff costs related to individuals who, according to the employment document, work on an hourly basis, such costs shall be eligible applying the number of hours actually worked on the operation to the hourly rate agreed in the employment document based on a working time registration system.

(7) Die förderfähigen Personalkosten für Personen, die laut dem Beschäftigungsdokument auf Stundenbasis tätig sind, werden berechnet, indem die tatsächlich für das Vorhaben aufgewendeten und anhand eines Arbeitszeiterfassungssystems ermittelten Arbeitsstunden mit dem im Beschäftigungsdokument vereinbarten Stundensatz multipliziert werden.


On the other hand, it has been stressed that counting on-call periods 100 % as working time, while at the same time setting a 48-hour limit, can have very damaging consequences for the functioning and financing of services that need special flexibility in order to function on a 24-hour basis.

Auf der anderen Seite wurde hervorgehoben, dass die 100%ige Anrechnung des Bereitschaftsdienstes auf die Arbeitszeit bei gleichzeitiger Begrenzung der Arbeitszeit auf 48 Stunden äußerst negative Folgen für den Betrieb und die Finanzierung von Einrichtungen haben kann, die in besonderem Maße auf Flexibilität angewiesen sind, um einen 24-Stunden-Dienst gewährleisten zu können.


The first part of the study looks at how many operators are effectively competing on the market on an hourly basis, looking both at available installed capacity and effective generation.

Im ersten Teil der Studie wird auf stündlicher Basis untersucht, wie viele Betreiber auf dem Markt in einem wirksamen Wettbewerb zueinander stehen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It does this by submitting the results of the two first parts to a detailed regression analysis on an hourly basis.

Zu diesem Zweck wurden die Ergebnisse der beiden ersten Teile der Studie einer eingehenden Regressionsanalyse auf stündlicher Basis unterzogen.


As part of its civil protection mechanism, the Commission has set up a Monitoring and Information Centre which is operational on a 24 hour basis.

Als Teil ihres Zivilschutzmechanismus hat die Kommission ein Beobachtungs- und Informationszentrum eingerichtet, das rund um die Uhr in Betrieb ist.


Those areas not occupied by duty personnel on a 24-hour basis shall be inspected immediately after normal working hours to ensure that EU classified information is properly secured.

Die Bereiche, die nicht rund um die Uhr von Dienst tuendem Personal besetzt sind, sind unmittelbar nach den üblichen Arbeitszeiten zu inspizieren, um sicherzustellen, dass die EU-Verschlusssachen ordnungsgemäß gesichert sind.


Information on ambient concentrations of carbon monoxide, as a maximum running average over eight hours, shall be updated on at least a daily basis and, wherever practicable, information shall be updated on an hourly basis.

Die Informationen über die Konzentrationen von Kohlenmonoxid in der Luft, ausgedrückt als höchster gleitender 8-Stunden-Mittelwert, werden mindestens täglich und, soweit dies praktisch möglich ist, stuendlich aktualisiert.


Information on ambient concentrations of sulphur dioxide, nitrogen dioxide and particulate matter shall be updated on at least a daily basis, and, in the case of hourly values for sulphur dioxide and nitrogen dioxide, wherever practicable, information shall be updated on an hourly basis.

Informationen über die Konzentrationen von Schwefeldioxid, Stickstoffdioxiden und Partikeln in der Luft werden mindestens auf täglicher Basis aktualisiert und bei stuendlich gemittelten Werten für Schwefeldioxid und Stickstoffdioxid werden die Informationen, soweit dies praktisch möglich ist, auf stuendlicher Basis aktualisiert.


The Community Civil Protection Mechanism, which operates on a 24 hours basis, pools the capabilities of the Member States and can be called upon, not only on case of natural catastrophe where it has proven successful - but also in case of a terrorist attack in order to provide immediate assistance.

Der rund um die Uhr operationelle Katastrophenschutzmechanismus der Gemeinschaft zentralisiert die Kapazitäten der Mitgliedstaaten und kann nicht nur bei Naturkatastrophen bei denen er seine Wirksamkeit bewiesen hat sondern auch bei Terroranschlägen im Hinblick auf sofortige Hilfe in Anspruch genommen werden.




Andere haben gesucht : contact point     commission's 24 hour section     around the clock     day and night     on a 24-hour basis     On a 24-hour basis      


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'On a 24-hour basis ' ->

Date index: 2024-02-25
w