Bearing in mind the complicated ownership schemes involving the majority of the leading European insurance companies, who own or hold a majority stake in many insurance companies all over Europe, and the structure of the reinsurance industry, which is expected to take advan
tage of the genetic tests and possibly incorporate similar clauses in the reinsurance contracts covering health and life cover, we believe that it is not unreasonable to expect that, sooner or later, the genetic tests could gradually apply to all EU countries, if we take into account t
he influence of the parent ...[+++] companies, the strategic partners or the pressures that reinsurers may apply.Aufgrund der komplizierten Eigentumsstrukturen der meisten europäischen Versicherungsgesellschaften, die durch mehrheitliche Aktienanteile viele andere Versicherungsgesellschaften in ganz Europa kontrollieren oder besitzen, sowie in Anbetracht der Struktur des Rückversicherungssektors, der von dieser Gentestregelung profitieren und wahrscheinlich ähnliche Klauseln in seine Rückversicherungsverträge für Kranken- und Lebensversicherungen integrieren wird, sind wir der Auffassung, daß höchstwahrscheinlich zu erwar
ten ist, daß solche Gentests früher oder später schrittweise generell in allen EU-Ländern eingeführt werden. Dabei sind der Einfl
...[+++]uß der miteinander verknüpften Unternehmen, strategische Geschäftspartnerschaften oder die Druckmittel zu bedenken, die die Rückversicherer anwenden könnten.
