It is therefore of critical importance to eliminate barriers to economic participation through open markets, open data, open-source models, and open standards.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Entscheidend ist dafür die Beseitigung der Hindernisse für wirtschaftliche Teilhabe durch offene Märkte, offene Daten, offene Quellcodes und offene Standards.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

The integration between open source based solutions and interoperability standards is a win-win situation: on the one side the alignment of open source and standardisation can speed up the standards development process and the take-up of ICT standards (especially for SMEs) and on the other side standards can provide for interoperability of open source software implementations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-28]

Die Integration der Open-Source-Anwendungen und der Interoperabilitätsnormen ist für alle Seiten von Nutzen: Auf der einen Seite kann die Integration von Open-Source-Lösungen und Normung den Prozess der Normentwicklung und die Einführung von IKT-Normen (insbesondere für die KMUs) beschleunigen; auf der anderen Seite kann durch Normen die Interoperabilität von Open-Source-Softwareanwendungen sichergestellt werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-28]

The Commission will further work with stakeholders, open source communities and SDOs for successful interaction between open source and standardisation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-28]

Die Kommission wird ihre Zusammenarbeit mit Interessenträgern, Open-Source-Gemeinschaften und Normungsorganisationen im Hinblick auf eine gut funktionierende Interaktion zwischen Open-Source-Lösungen und Normung fortsetzen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-28]

Calls for a stronger emphasis on free and open-source software in the ICT sector and the digital market; views free and open-source software to be a vital tool for promoting gender equality and democratisation in the digital market and ICT sector; highlights the need for gender awareness in the open-source sector as well.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

fordert, dass einer freien und quelloffenen Software in der IKT-Branche und auf dem digitalen Markt mehr Bedeutung beigemessen wird; erachtet eine freie und quelloffene Software als maßgebliches Instrument, wenn es darum geht, die Gleichstellung der Geschlechter und die Demokratisierung auf dem digitalen Markt und in der IKT-Branche zu fördern; betont, dass in der Open-Source-Branche eine Sensibilisierung für Gleichstellungsfragen ebenfalls gegeben sein muss.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-04-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Accessible, open-source hardware and software make it easy for users to experiment with building their own robots for the first time.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-27]

Durch die leicht zugängliche Open-Source-Hardware und ‑Software können die Nutzer einfach experimentieren, wenn sie zum ersten Mal ihren eigenen Roboter bauen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-27]

Dr Oudeyer clarifies: “Both hardware and software are open source.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-27]

Hierzu erklärt Dr. Oudeyer: „Sowohl die Hardware als auch die Software sind frei zugänglich.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-27]

Meet Poppy, the first completely open-source, 3D printed, humanoid robot (@poppy_project).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-27]

Dies ist Poppy, der erste vollständig mit Open-Source-Mitteln hergestellte menschenähnliche Roboter aus dem 3D-Drucker (@poppy_project).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-27]

ICT research activity based on the ‘open source’ development model is proving its utility as a source of innovation and increasing collaboration.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

Forschungsaktivitäten im Bereich der IKT auf der Grundlage des Open-Source-Entwicklungsmodells erweisen sich als Quelle von Innovation und verstärkter Zusammenarbeit als sinnvoll.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]

European administrations should share open source software resources, says report published by Commission

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-07]

Europäische Behörden sollten Open-Source Softwareressourcen gemeinsam nutzen, empfiehlt ein von der Kommission veröffentlichter Bericht

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-07]

In fact, in the United States and Japan it is much easier to obtain patents for such inventions. On the other hand, a substantial number of small and medium-sized enterprises and those favouring the creation and use availability of free open source software, the so-called "open source community", have increasingly raised concerns about software patents.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-18]

Andererseits haben zahlreiche mittelständische Unternehmen sowie die Befürworter der Entwicklung und Nutzung von quelloffener („Open-Source"-) Software, die sogenannte „Open-Source-Gemeinschaft", zunehmend Bedenken gegen Softwarepatente geltend gemacht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-18]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Open source' ->

Date index: 2021-11-08