Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Blow molding machine operator
Blow moulding machine operator
Handle money-processing machine
Operate money-processing machine
Photographic processing machine operator
Plastic blow moulding machine operator
Plastic process machine operator
Rubber dipping machine operator
Rubber process machine operator
Rubber processing machine operative
Rubber processing machine operator
Work money-processing machine

Übersetzung für "Operate money-processing machine " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
handle money-processing machine | operate money-processing machine | work money-processing machine

Geldzählgerät bedienen | Geldzählgerät betreiben


rubber process machine operator | rubber processing machine operator | rubber dipping machine operator | rubber processing machine operative

Latextauchanlagenbediener | Tauchgummiwarenherstellerin | Tauchgummiwarenhersteller | Tauchgummiwarenhersteller/Tauchgummiwarenherstellerin


blow molding machine operator | plastic blow moulding machine operator | blow moulding machine operator | plastic process machine operator

Bediener von Streckblasmaschinen | Bedienerin von Blasformmaschinen | Bediener von Blasformmaschinen | Bediener von Blasformmaschinen/Bedienerin von Blasformmaschinen


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Emphasis should be placed on areas where the ASEM process will be able to contribute a genuine added-value, including for example dialogue and co-operation in such fields as the environment (including for example elements such as the sustainable use of forests and water use), combating international crime, money-laundering, crime against women and children, and racism and xenophobia, exchanging experience in fields relating to conflict-prevention and peace-keeping as well as strengthening efforts to control the arms trade.

Vorrang sollten dabei Bereiche erhalten, in denen der ASEM-Prozeß einen echten Mehrwert zu schaffen vermag; darunter könnten beispielsweise Dialog und Kooperation in folgende Bereichen fallen: Umwelt (eingeschlossen u.a. eine nachhaltige und umweltschonende Bewirtschaftung der Wälder und der Wasserreserven), Bekämpfung der internationalen Kriminalität, Geldwäsche, Verbrechen gegen Frauen und Kinder, Rassismus und Fremdenfeindlichkeit, Erfahrungsaustausch bei der Prävention von Konflikten und im Bereich friedenserhaltender Maßnahmen sowie verstärkte Kontrolle des Waffenhandels.


4. In the event that the number of coin-processing machines to be checked annually in accordance with paragraph 3 is higher than the number of machines operating in a particular Member State, all the coin-processing machines operating in that Member State shall be checked annually.

(4) Ist die Zahl der nach der in Absatz 3 genannten Berechnungsmethode in einem Jahr zu prüfenden Münzsortiergeräte höher als die Zahl der in einem bestimmten Mitgliedstaat betriebenen Geräte, so werden alle in diesem Mitgliedstaat betriebenen Münzsortiergeräte jedes Jahr geprüft.


74. Emphasises that the President of the Court of Auditors observed that ‘national authorities operate the first – and most important – line of defence in protecting the financial interests of EU citizens and that there needs to be a greater degree of commitment on the part of national authorities to the management and control of EU money’ ; underlines in this context the co-responsibility of the Member States for better spending; considers, in addition, that the active involvement of the national parliaments, through respective com ...[+++]

74. betont, dass der Präsident des Rechnungshofs bemerkte, dass „die nationalen Behörden in der ersten - und wichtigsten - Verteidigungslinie arbeiten, um die finanziellen Interessen der Unionsbürger zu schützen, und dass es auf Seiten der nationalen Behörden ein stärkeres Engagement für die Verwaltung und Kontrolle der Unionsmittel geben muss“ ; betont in diesem Zusammenhang die Mitverantwortung der Mitgliedstaaten für eine bessere Ausgabenpolitik; ist zudem der Auffassung, dass die aktive Einbeziehung der nationalen Parlamente mittels der jeweiligen für die Kontrolle der Verwendung des Geldes der Steuerzahler der Union in den Mitglie ...[+++]


70. Emphasises that the President of the Court of Auditors observed that "national authorities operate the first – and most important – line of defence in protecting the financial interests of EU citizens and that there needs to be a greater degree of commitment on the part of national authorities to the management and control of EU money" ; underlines in this context the co-responsibility of the Member States for better spending; considers, in addition, that the active involvement of the national parliaments, through respective com ...[+++]

70. betont, dass der Präsident des Rechnungshofs bemerkte, dass „die nationalen Behörden in der ersten - und wichtigsten - Verteidigungslinie arbeiten, um die finanziellen Interessen der EU-Bürger zu schützen, und dass es auf Seiten der nationalen Behörden ein stärkeres Engagement für die Verwaltung und Kontrolle der EU-Gelder geben muss“ ; betont in diesem Zusammenhang die Mitverantwortung der Mitgliedstaaten für eine bessere Ausgabenpolitik; ist zudem der Auffassung, dass die aktive Einbeziehung der nationalen Parlamente mittels der jeweiligen für die Kontrolle der Verwendung des Geldes der Steuerzahler der Union in den Mitgliedstaat ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
To qualify as a banknote handling machine, a machine has to be capable of processing euro banknotes, classifying the individual euro banknotes and physically separating the euro banknotes according to their classifications without the intervention of the machine operator, subject to Annex IIa and IIb.

Um als Banknotenbearbeitungsgerät zu gelten, muss ein Automat imstande sein, Euro-Banknoten zu bearbeiten, einzelne Euro-Banknoten einzustufen und die Euro-Banknoten gemäß Anhang IIa und IIb anhand ihrer Klassifizierungen ohne Einwirkung des Automatenbedieners physisch zu trennen.


1.1. To qualify as a banknote handling machine, a machine has to be capable of processing batches of euro banknotes, classifying the individual euro banknotes and physically separating the euro banknotes according to their classifications without the intervention of the machine operator, subject to Annex IIa and IIb.

1.1. Um als Banknotenbearbeitungsgerät zu gelten, muss ein Automat imstande sein, Bündel von Euro-Banknoten zu bearbeiten, einzelne Euro-Banknoten einzustufen und die Euro-Banknoten gemäß Anhang IIa und IIb anhand ihrer Klassifizierungen ohne Einwirkung des Automatenbedieners physisch zu trennen.


The machine must check for the presence of a category A euro banknote when it stops processing, and processing can only be resumed after the physical removal of the category A euro banknote by the operator.

Wenn der Automat die Bearbeitung anhält, muss er prüfen, ob eine Euro-Banknote der Kategorie A vorhanden ist, und die Bearbeitung kann erst wieder aufgenommen werden, nachdem die Euro-Banknote der Kategorie A durch den Bediener physisch entfernt worden ist.


48. Recalls that the 1996 Budget initiated a process of rationalisation based on interinstitutional co-operation, aiming to achieve a balance between administrative and human resources, and also better value for money for European taxpayers;

48. erinnert daran, dass mit dem Haushaltsplan 1996 ein Rationalisierungsprozess auf der Grundlage der interinstitutionellen Zusammenarbeit und mit dem Ziel der Schaffung von Synergien zwischen administrativen und personellen Ressourcen und einem besseren Gegenwert für das Geld der europäischen Steuerzahler eingeleitet wurde;


47. Recalls that in the 1996 Budget, a process of rationalisation based on interinstitutional co-operation and aiming to create synergies between administrative and human resources and better value for money for the European taxpayers, was initiated;

47. erinnert daran, dass mit dem Haushaltsplan 1996 ein Rationalisierungsprozess auf der Grundlage der interinstitutionellen Zusammenarbeit und mit dem Ziel der Schaffung von Synergien zwischen administrativen und personellen Ressourcen und einem besseren Gegenwert für das Geld der europäischen Steuerzahler eingeleitet wurde;


Recalls that in the 1996 Budget, a process of rationalisation based on interinstitutional co-operation and aiming to create synergies between administrative and human resources and better value for money for the European taxpayers, was initiated.

erinnert daran, dass mit dem Haushaltsplan 1996 ein Rationalisierungsprozess auf der Grundlage der interinstitutionellen Zusammenarbeit und mit dem Ziel der Schaffung von Synergien zwischen administrativen und personellen Ressourcen und einem besseren Gegenwert für das Geld der europäischen Steuerzahler eingeleitet wurde;


w