The measures in question involve ice provisioning, cold storage facilities, water supply, fish landing equipment, fuel supply, improved fishing vessel support facilities, redesigning and equipping quays in order to improve safety with regard to vessel access and landing operations, and facilities to improve fish marketing.
Die geplanten Investitionen betreffen die Bevorratung mit Eis und Kraftstoff, die Wasserversorgung, Kuehlhaeuser, Entladevorrichtungen, bessere Hilfseinrichtungen fuer Fischereifahrzeuge, den Umbau oder die Ausruestung von Kaianlagen zur hoeheren Sicherheit beim Anbordgehen und beim Anlanden der Erzeugnisse sowie Anlagen durch die sich die Vermarktungsbedingungen fuer Fisch verbessern.