Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administration and office expenses
Business and office expenses
Business and office overheads
Business costs
Control of expenses
Ensure proper accounting
Expenses controls
General and office expenses
Health economics
Health expenditure
Keep expense tracking
Keep track of expenses
Manage accounting operations accounting operations
Medical expenses
Operating expenses
Operating general expenses
Other operating expenses
Oversee expenses
Record expenses
Running expenses
Sickness expenses
Supervise account operations
Supervise accounting operations
Supervise expenses
Supervising accounting operations
Working expenditure
Working expenses

Übersetzung für "Operating expenses " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
operating expenses | running expenses

Betriebskosten, betriebliche Aufwendungen | Sachaufwand | Verwaltungs- und Sachausgaben | Verwaltungskosten






administration and office expenses | business and office expenses | business and office overheads | general and office expenses | operating expenses | operating general expenses

Geschäfts-und Büroaufwand | Geschäfts-und Bürokosten | Sachaufwand | Sachaufwand für das Bankgeschäft | sachliche Aufwendung


business costs | operating expenses | working expenditure | working expenses

Aufwand | Aufwendungen | Betriebsaufwand | Betriebsaufwendungen


general, administrative and operating expenses

Sach- und Betriebsaufwand


expenses controls | oversee expenses | control of expenses | supervise expenses

Ausgaben kontrollieren


health expenditure [ medical expenses | sickness expenses | health economics(UNBIS) ]

Gesundheitsausgabe [ Arztkosten | Behandlungskosten | Krankheitskosten ]


keep expense tracking | record expenses | ensure proper accounting | keep track of expenses

den Überblick über Kosten behalten | Kosten verfolgen


manage accounting operations accounting operations | supervising accounting operations | supervise account operations | supervise accounting operations

Buchführungsvorgänge beaufsichtigen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
‘Annual Operating Expenses’ means the aggregate of (1) personnel expenses, (2) general and administrative expenses, and (3) depreciation, impairment and amortisation.

„Jährliche betriebliche Aufwendungen“: die Gesamtheit der Aufwendungen für 1) Personal, 2) Gemein- und Verwaltungskosten sowie 3) Abschreibungen, Wertminderung und Amortisierung.


As regards operating expenses incurred between 2000 and 2009, the Commission accepts that operating expenses linked to the fire brigade qualify as public policy remit expenses, in so far as the remuneration of those costs is strictly limited to what is necessary to pursue those activities.

Bezüglich der zwischen 2000 und 2009 angefallenen Betriebsausgaben akzeptiert die Kommission, dass die Betriebsausgaben im Zusammenhang mit der Brandbekämpfung als Kosten für Aufgaben mit hoheitlichem Bezug zählen, sofern die Vergütung dieser Kosten strikt auf die notwendigen Kosten zur Ausübung dieser Tätigkeit beschränkt ist.


It provides for a further restructuring of international operations and Greek non-core activities and a reinforcement of Greek banking operations, mainly through a rationalisation of operating expenses, a reinforcement of the net interest income and prudent risk management.

Dort sind eine weitere Umstrukturierung der Auslandstätigkeiten und der nicht zum Kerngeschäft gehörenden griechischen Geschäftsfelder sowie eine Konsolidierung der klassischen Banktätigkeiten in Griechenland vorgesehen. Im Mittelpunkt der Maßnahmen stehen die Rationalisierung der Betriebsausgaben, eine Konsolidierung der Netto-Zinseinkünfte und ein vorsichtiges Risikomanagement.


It provides for a further downsizing of international operations and a reinforcement of Greek operations, mainly through a rationalisation of operating expenses, a reinforcement of the net interest income, the strengthening of the balance sheet and a strict risk monitoring.

Vorgesehen ist ein weiterer Abbau der internationalen Geschäftstätigkeiten der Bank bei gleichzeitiger Stärkung der Tätigkeiten im Inland, insbesondere durch Rationalisierung der Betriebskosten, Steigerung der Nettozinserträge, Verbesserung der Bilanz und strenge Risikoüberwachung.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The life cycle cost analysis method uses a real discount rate on the basis of data provided from the European Central Bank and a realistic lifetime for the product; it is based on the sum of the variations in purchase price (resulting from the variations in industrial costs) and in operating expenses, which result from the different levels of technical improvement options, discounted over the lifetime of the representative product models considered. The operating expenses cover primarily energy consumption and additional expenses in other resources, such as water or detergents.

Der Analyse der Lebenszykluskosten sind ein realer Diskontsatz, der auf den Angaben der Europäischen Zentralbank beruht, sowie eine realistische Produktlebensdauer zugrunde zu legen; zu betrachten ist die Summe der Veränderungen des Kaufpreises (entsprechend den Veränderungen der Herstellungskosten) und der Betriebskosten, die sich aus den entsprechenden Möglichkeiten der technischen Verbesserung der als repräsentativ ausgewählten Modelle des Produkts über deren Lebensdauer ergeben. Die Betriebskosten sind in erster Linie Energiekosten und Kosten für andere Ressourcen wie Wasser und Waschmittel.


The operating expenses cover primarily energy consumption and additional expenses in other resources (such as water or detergent).

Die Betriebskosten sind in erster Linie Energiekosten und Kosten für andere Ressourcen (wie Wasser und Waschmittel).


5. The expenditure of the Agency shall include staff remuneration, administrative and infrastructure costs, and operating expenses as well as expenses resulting from contracts entered into with third parties.

(5) Die Ausgaben der Agentur umfassen die Personal-, Verwaltungs-, Infrastruktur- und Betriebskosten sowie Kosten, die sich aus Verträgen mit Dritten ergeben.


In most Member States, however, the main benefit of lower contributions is considered to be the resulting decrease in operating expenses (NL, FRG, F) and the expected revenue resulting from a return to economic growth (P, IRL).

In der Mehrzahl der Mitgliedstaaten erfolgt der Ausgleich der Steuererleichterungen im wesentlichen durch Ausgabenreduzierungen (NL, D, F) sowie durch Einnahmen, die aufgrund eines erneuten Wirtschaftswachstum (P, IRL) erwartet werden.


During the period 1985-89 defence ministries of the EC spent 49,2% of their defence budgets on manpower, 20,3% on equipment, 26,2% on infrastructure and 4,3% on other operating expenses.

Im Zeitraum von 1985 bis 1989 verteilte sich der Haushalt der Verteidigungsministerien der EG-Staaten wie folgt: 49,2 % für Personal, 20,3 % für Wehrtechnik, 26,2 % für Infrastruktur und 4,3 % für sonstige Betriebsausgaben.


The grant will be split equally into finance for recurrent expenditure on the force (operational expenses, fuel and maintenance, salaries etc.) and the provision of equipment for the force, mostly vehicles.

Der Zuschuß wird zu gleichen Teilen für die Finanzierung laufender Kosten der Polizei (Betriebskosten, Kraftstoff und Wartung, Löhne und Gehälter usw.) und die Bereitstellung von Ausrüstung, vor allem Fahrzeugen, eingesetzt.


w