Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advertise the airline at events
Air carrier
Air operator
Air transport company
Air transport operator
Airline
Operating air carrier
Operating carrier
Operating licence as an air carrier
Promote the air transport operator at events
Promote the airline at events

Übersetzung für "Operating licence as an air carrier " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
operating licence as an air carrier

Betriebsgenehmigung für ein Luftfahrtunternehmen


operating air carrier | operating carrier

ausführendes Luftfahrtunternehmen


air carrier | air operator | air transport company | air transport operator | airline

Fluggesellschaft | Luftfahrtunternehmen | Luftverkehrsunternehmen


perform promotional activities for the air transport carrier at events | promote the airline at events | advertise the airline at events | promote the air transport operator at events

auf Veranstaltungen für einen Luftverkehrsbetreiber werben
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
However, in order to avoid divergent strictness in the application of Community law with regard to operating licences, the regulation obliges Member States to suspend or revoke the operating licence of an air carrier that does not fulfil anymore the requirements of the EU regulation.

Damit eine unterschiedlich strenge Anwendung der einschlägigen gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften ausgeschlossen werden kann, wird den Mitgliedstaaten jedoch die Verpflichtung auferlegt, die einem Luftverkehrsunternehmen erteilte Betriebsgenehmigung auszusetzen oder zu widerrufen, wenn das betreffende Unternehmen die Anforderungen der EU-Verordnung nicht mehr erfüllt.


the priority nature of the operations performed by a Community air carrier using its own (owned or leased) aircraft as compared with operations where the Community air carrier is satisfied to market flights operated by another air carrier by means of code-sharing arrangements;

die Vorrangigkeit der von einem Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft mit seinem Fluggerät (in seinem Eigentum oder angemietet) durchgeführten Flüge gegenüber Flügen, bei denen das Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft sich darauf beschränkt, von einem anderen Luftfahrtunternehmen durchgeführte Flüge im Rahmen von Codesharing-Vereinbarungen zu vermarkten;


Recent cases have indicated that passengers can face difficulties in the case of an airline failure, e.g. bankruptcy or the revocation of the operating licence of an air carrier.

Einige Vorfälle aus jüngster Zeit belegen allerdings, dass Fluggäste bei Ausfall der Fluggesellschaft, z.B. wegen Konkurses oder Entzug der Betriebsgenehmigung, auf Schwierigkeiten stoßen können.


The European Commission has today updated the list of airlines banned in the European Union to impose an operating ban on one air carrier from Ghana and to place operating restrictions on another air carrier from that country.

Die Europäische Kommission hat heute die Liste der Luftfahrtunternehmen aktualisiert, denen der Betrieb in der Europäischen Union untersagt ist.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Unless otherwise stated or unless the implementation of security controls as referred to in chapters 4, 5 and 6, respectively, are ensured by an authority, airport operator, entity or another air carrier, an air carrier shall ensure the implementation of the measures set out in this chapter as regards its air carrier mail and air carrier materials.

Wenn nicht anderweitig bestimmt oder wenn die Sicherheitskontrollen gemäß den Kapiteln 4, 5 und 6 nicht durch eine Behörde, einen Flughafenbetreiber, eine Firma oder ein anderes Luftfahrtunternehmen durchgeführt werden, gewährleistet ein Luftfahrtunternehmen die Durchführung der in diesem Kapitel aufgeführten Maßnahmen im Hinblick auf seine eigene Post und sein Material.


Complaints concerning assistance given by an air carrier should be addressed to the body or bodies designated for the enforcement of this Regulation by the Member State which has issued the operating licence to the air carrier.

Beschwerden über Hilfeleistungen eines Luftfahrtunternehmens sollten an die Stelle(n) gerichtet werden, die der Mitgliedstaat, der dem Luftfahrtunternehmen die Betriebsgenehmigung erteilt hat, zur Durchsetzung dieser Verordnung benannt hat.


The Commission will within one month of receiving the information decide, on the basis of common criteria, on the imposition of an operating ban on the air carriers concerned and will establish the list.

Innerhalb eines Monats nach Erhalt dieser Informationen beschließt die Kommission auf der Grundlage der gemeinsamen Kriterien über eine Betriebsuntersagung gegenüber den betroffenen Luftfahrtunternehmen und erstellt die Liste.


4. Within one month of receiving the information communicated by the Member States, the Commission shall, on the basis of the common criteria, decide on the imposition of an operating ban on the air carriers concerned and shall establish the Community list of air carriers on which it has imposed an operating ban, in accordance with the procedure referred to in Article 15(3).

(4) Innerhalb eines Monats nach Erhalt der von den Mitgliedstaaten übermittelten Informationen beschließt die Kommission auf der Grundlage der gemeinsamen Kriterien nach dem in Artikel 15 Absatz 3 genannten Verfahren über eine Betriebsuntersagung gegenüber den betroffenen Luftfahrtunternehmen und erstellt die gemeinschaftliche Liste der Luftfahrtunternehmen, gegen die sie eine Betriebsuntersagung erlassen hat.


The recent report of the "Comité des Sages", published on the 1st February 1994 (see IP/94/54) underlined that the operational cost of European air carriers are about 40% above these of the United States' industry.

Diese wurden auch durch erhebliche strukturelle Schwächen verursacht, die zu einer mangelnden Wettwerbsfähigkeit der europäischen Luftfahrtunternehmen auf dem Weltmarkt geführt haben. In dem am 1. Februar veröffentlichten Bericht des "Comité des Sages" (s. IP/54/94) wird mit Nachdruck darauf verwiesen, daß die Betriebskosten in Europa um 40% höher liegen als in den Vereinigten Staaten.


The AOC and the Operating Licence together give the carrier access to Community routes.

Luftverkehrsbetreiberschein und Betriebsgenehmigung zusammen ermoeglichen ihnen somit den Zugang zu Strecken in der Gemeinschaft.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Operating licence as an air carrier' ->

Date index: 2022-10-06
w