Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Back-up oil firing
Back-up oil firing equipment
Fire and rescue service vehicle operator
Fire appliance driver
Fire co-operator
Fire control
Fire engine operator
Fire engine pump operator
Fire fighter
Fire prevention
Fire protection
Fire service vehicle operator
Firefighting
Operate extinguishers
Operate fire extinguishers
Operational conduct of fire
Operational fire
Operational fire protect.measures
Operational fire support
Planned co-operator
Protection against fire
Pump operator
Supplemental oil firing
Supplemental oil firing system
Use fire extinguishers
Utilise fire extinguishers

Übersetzung für "Operational fire " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
operational fire protect.measures

Betriebliche Brandschutzmassnahmen




operational fire protect.measures

Betriebliche Brandschutzmassnahmen


fire and rescue service vehicle operator | fire appliance driver | fire engine operator | fire service vehicle operator

Fahrzeugführer Feuerwehr | Zugführer Feuerwehr | Fahrzeugführer Feuerwehr/Fahrzeugführerin Feuerwehr | Fahrzeugführerin Feuerwehr


use fire extinguishers | utilise fire extinguishers | operate extinguishers | operate fire extinguishers

Feuerlöscher bedienen


fire engine pump operator | fire fighter | firewoman, pump operator | pump operator

Feuerwehrpumpenwartin | Pumpenwart | Feuerwehrpumpenwart/Feuerwehrpumpenwartin | Pumpenwartin


operational conduct of fire | operational fire | operational fire support

operativer Feuerkampf


fire co-operator | planned co-operator

Mitarbeiter bei der Waldbrandkontrolle


fire protection [ firefighting | protection against fire | fire control(UNBIS) | fire prevention(UNBIS) ]

Brandbekämpfung [ Brandschutz ]


back-up oil firing | back-up oil firing equipment | supplemental oil firing | supplemental oil firing system

Oelzusatzfeuerung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The eight lignite-fired power plants concerned are Buschhaus (operated by Mibrag), Frimmersdorf P, Frimmersdorf Q, Niederaußem E, Niederaußem F, Neurath C (all operated by RWE), Jänschwalde F and Jänschwalde E (both operated by Vattenfall).

Die Maßnahme betrifft acht Braunkohlekraftwerke verschiedener Betreiber: Buschhaus (MIBRAG), Frimmersdorf P, Frimmersdorf Q, Niederaußem E, Niederaußem F, Neurath C (RWE) sowie Jänschwalde F und Jänschwalde E (Vattenfall).


Under the plans notified by Germany in November 2015 eight lignite-fired power plants in Germany would be mothballed and closed, with the first plant scheduled to stop operating in October 2016 and the last in October 2019.

Nach den von Deutschland im November 2015 angemeldeten Plänen sollen acht Braunkohlekraftwerke in Deutschland schrittweise stillgelegt werden. Der erste Meiler soll im Oktober 2016 den Betrieb einstellen, der letzte im Oktober 2019.


In spite of 21 and 22 August’s helicopter operation, fire in the area of Slatina is still expanding rapidly down the slopes of Oskorusa Hill towards a settlement and the second direction of expansion is down the slope towards the regional road M-16-2, with a possible expansion towards Hydro Power Plant Jablanica.

Trotz der Hubschraubereinsätze vom 21. und 22. August breitet sich das Feuer in der Gegend um Slatina am Berg Oskorusa rasch talwärts aus und nähert sich einem Wohngebiet. Der Brand breitet sich gleichzeitig – ebenfalls talwärts – in Richtung der Regionalstraße M-16-2 aus und könnte das Wasserkraftwerk Jablanica gefährden.


Two fire-fighting planes, offered by Croatia, are already deployed in the affected area thanks to a quick coordination operation done by the ERC.

Dank einer raschen Koordinierung durch das Notfallabwehrzentrum sind bereits zwei von Kroatien gestellte Löschflugzeuge in dem betroffenen Gebiet im Einsatz.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Commission takes the view that for public services such as fire-fighters, Member States may require certain operational criteria (such as colour), but they must not impose requirements, tests or inspections other than those specified under the European harmonised standard EN13911:2004 on test methods for fire hoods for fire-fighters.

Die Kommission ist der Ansicht, dass die Mitgliedstaaten für öffentliche Dienste wie die Feuerwehr bestimmte praktisch relevante Kriterien (z. B. die Farbe) festlegen können. Allerdings dürfen sie keine Anforderungen, Prüfverfahren oder Inspektionen vorschreiben, die über die harmonisierte europäische Norm EN 13911:2004 zu Prüfverfahren für Feuerschutzhauben für die Feuerwehr hinausgehen.


The water consumption at the manufacturing stage, from raw material preparation to firing operations, for the fired products shall not exceed the following requirement:

Der Wasserverbrauch bei der Herstellung von der Aufbereitung des Rohstoffs bis zum Brennen darf bei gebrannten Produkten folgende Werte nicht überschreiten:


This Regulation establishes, pursuant to Regulation (EC) No 842/2006, the standard leakage checking requirements for working and temporarily out of operation stationary systems consisting of one or more interconnected containers including associated parts installed in response to a specific fire risk in a defined space, hereinafter ‘fire protection systems’.

Mit dieser Verordnung werden gemäß Verordnung (EG) Nr. 842/2006 die Standardanforderungen an die Dichtheitskontrolle ortsfester Systeme festgelegt, die in Betrieb sind oder vorübergehend außer Betrieb genommen wurden und aus einem oder mehreren miteinander verbundenen Behältern einschließlich dazugehöriger Teile bestehen, die aufgrund eines spezifischen Brandrisikos in einem bestimmten Raum installiert wurden, nachstehend die „Brandschutzsysteme“ genannt.


Slovenia: 1 helicopter Norway: Protective boots and gloves, first-aid kits, fire hoses, water pumps and other material assistance Denmark: Breathing apparatus and protection masks Poland: water hoses, foam concentrate and other operational resources Czech Republic: helmets Germany: axes, water-pumps, saws, an inflatable boat and a water-tank Austria and Sweden: 2 wild fire experts to help the national authorities in their efforts to extinguish the fires.

Slowenien: 1 Hubschrauber Norwegen: Schutzstiefel und –handschuhe, Erste-Hilfe-Sets, Wasserschläuche, Wasserpumpen und andere materielle Unterstützung Dänemark: Atemgeräte und Schutzmasken Polen: Wasserschläuche, Schaumkonzentrat und andere operative Ressourcen Tschechische Republik: Helme Deutschland: Äxte, Wasserpumpen, Sägen, ein aufblasbares Boot und ein Wassertank Österreich und Schweden: 2 Experten für Wildfeuer, die die nationalen Behörden beim Löschen der Brände unterstützen sollen.


fire in rolling stock’ means a fire or explosion that occurs in a railway vehicle (including its load) when it is running between the departure station and the destination, including when stopped at the departure station, the destination or intermediate stops, as well as during re-marshalling operations.

„Fahrzeugbrand“ ist ein Feuer oder eine Explosion in einem Eisenbahnfahrzeug (einschließlich dessen Ladung) während der Fahrt zwischen Abfahrts- und Zielbahnhof, beim Halt an diesen Bahnhöfen und bei Zwischenhalten sowie bei Unterwegsbehandlung.


The European Union calls upon the Government of Sudan and the Sudan Peoples Liberation Movement to fully implement their respective commitments to humanitarian cease-fire and cover all areas of humanitarian needs and activities of the Operation Lifeline Sudan, and to enter into a mutual agreement on a permanent comprehensive humanitarian cease-fire.

Die Europäische Union fordert die Regierung Sudans und die sudanesische Volksbefreiungs-bewegung auf, ihre jeweiligen Zusagen im Rahmen des humanitären Waffenstillstands vollständig und auf allen Gebieten der humanitären Bedürfnisse und Tätigkeiten der Operation "Lifeline Sudan" einzuhalten sowie eine gegenseitige Vereinbarung über einen unbegrenzten, umfassenden humanitären Waffenstillstand zu treffen.


w