12. Calls on the Commission to ensure, in cooperation with the donor countries and with the authorities and organisations to which capacity-building aid is allocated, that civil-society capacity-building in the developing countries be applied right across all the designated priority sectors when national strategic documents are drawn up, in accordance with the role allocated to non-government players under the Cotonou Agreement;
12. fordert die Kommission auf, in Zusammenarbeit mit den Geberländern sowie den Behörden und Organisationen, die Hilfe zur Stärkung der Kapazitäten erhalten, dafür zu sorgen, dass die Stärkung der Kapazitäten der Zivilgesellschaft der Entwicklungsländer, in Übereinstimmung mit der den nichtstaatlichen Akteuren im Rahmen des Abkommens von Cotonou zugewiesenen Funktion, als ein Querschnittsthema der vorrangigen Sektoren dient, die im Rahmen der nationalen Strategiedokumente auszuwählen sind;