Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amenity garden
Chop ornamental design
Cleaning
Cleaning of a crag
Craft ornamental plastering
Crafting ornamental plastering
Create areas of garden in cemeteries
Create garden areas in cemeteries
Creating plaster ornaments
Cut ornamental design
Dissect ornamental design
Flower garden
Garden area creating in cemeteries
Garden slug
Gardening
Gardening of a crag
Gray garden slug
Green area
Grey garden slug
Market garden
Market gardening
Market gardening production
Netted slug
Open spaces
Ornamental garden
Ornamental plasterworking
Park
Parks
Planting out garden areas in cemeteries
Production of fresh vegetables
Public gardens
Trim ornamental design
Vegetable cultivation
Zoo
Zoological garden

Übersetzung für "Ornamental garden " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
amenity garden | flower garden | ornamental garden

Ziergarten




dissect ornamental design | trim ornamental design | chop ornamental design | cut ornamental design

dekorative Formen ausschneiden | Zierstücke ausschneiden


crafting ornamental plastering | creating plaster ornaments | craft ornamental plastering | ornamental plasterworking

dekorativ verputzen | Stuckverputz herstellen | Zierverputz herstellen


garden area creating in cemeteries | planting out garden areas in cemeteries | create areas of garden in cemeteries | create garden areas in cemeteries

Gartenflächen auf Friedhöfen erstellen


garden slug | gray garden slug | grey garden slug | netted slug

Gartenschnecke | genetzte Ackerschnecke


market gardening [ market garden | market gardening production | production of fresh vegetables | vegetable cultivation(GEMET) ]

Gemüsebau [ Gemüseanbau | Gemüseerzeugung | Gemüsegarten ]


zoo [ zoological garden ]

Zoologischer Garten [ Tiergarten | Tierpark | Zoo ]


green area [ park | public gardens | open spaces(UNBIS) | parks(UNBIS) ]

Grüngebiet [ Grünfläche | Grüngürtel | Grünzone | öffentliche Anlage | öffentlicher Park ]


gardening | gardening of a crag | cleaning | cleaning of a crag

Ausputchen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
nurseries of trees and bushes for planting in gardens, parks, at the roadside and on embankments (e.g. hedgerow plants, rose trees and other ornamental bushes, ornamental conifers), including in all cases their stocks and young seedlings.

Baumschulen für Bäume und Sträucher für die Bepflanzung von Gärten, Parks, Straßen und Böschungen (z. B. Heckenpflanzen, Rosen und sonstige Ziersträucher, Zierkoniferen), jeweils einschließlich Unterlagen und Jungpflanzen.


8. Underlines the need to run information campaigns in potentially affected areas of the EU in order to sensitise those involved not only in the agricultural sector but also in the horticultural sector, including retailers of ornamental plants, professional gardeners and their customers;

8. betont, dass es notwendig ist, in potenziell betroffenen Gebieten der EU Informationskampagnen durchzuführen, um nicht nur in der Landwirtschaft, sondern auch im Gartenbau tätige Personen auf die Problematik aufmerksam zu machen, auch Händler von Zierpflanzen sowie hauptberufliche Gärtner und deren Kunden;


B. whereas horticulture includes fruit, vegetables, potatoes, salads, herbs and ornamentals, and whereas the horticulture sector incorporates nurseries, perennial nurseries, gardening services, cemetery gardening, gardening supplies retailers, garden centres, florists and landscape gardening;

B. in der Erwägung, dass Gartenbau den Anbau von Obst, Gemüse, Kartoffeln, Salat, Kräutern und Zierpflanzen umfasst und sich aus den Wirtschaftszweigen Baumschulen, Staudengärtnerei, gärtnerische Dienstleistungen, Friedhofsgärtnerei, gärtnerischer Einzelhandel, Gartencenter, Floristik, Garten- und Landschaftsbau zusammensetzt;


B. whereas horticulture includes fruit, vegetables, potatoes, salads, herbs and ornamentals, and whereas the horticulture sector incorporates nurseries, perennial nurseries, gardening services, cemetery gardening, gardening supplies retailers, garden centres, florists and landscape gardening;

B. in der Erwägung, dass Gartenbau den Anbau von Obst, Gemüse, Kartoffeln, Salat, Kräutern und Zierpflanzen umfasst und sich aus den Wirtschaftszweigen Baumschulen, Staudengärtnerei, gärtnerische Dienstleistungen, Friedhofsgärtnerei, gärtnerischer Einzelhandel, Gartencenter, Floristik, Garten- und Landschaftsbau zusammensetzt;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In previous discussions, Members of the Committee for the Environment, Public Health and Food Safety also expressed concerns in relation to plant reproductive material for ornamental purposes and propagating material intended for sale to home gardeners, the poor quality of the Commission’s impact assessment, the extended remit of the Community Plant Variety Office (CPVO), vague definitions and unnecessary administrative burdens placed on Member States and operators (potentially leading to reduced choices and less transparency for cons ...[+++]

Bei früheren Beratungen äußerten die Mitglieder des Ausschusses für Umweltfragen, öffentliche Gesundheit und Lebensmittelsicherheit außerdem ihre Bedenken über Pflanzenvermehrungsmaterial zu Zierzwecken, für den Verkauf an Hobbygärtner bestimmtes Vermehrungsmaterial, die unzureichende Folgenabschätzung der Kommission, das erweiterte Mandat des Gemeinschaftlichen Sortenamtes (CPVO) sowie die unklaren Begriffsbestimmungen und den unnötigen Verwaltungsaufwand, der den Mitgliedstaaten und den Unternehmern auferlegt wird und möglicherweise zu einer kleineren Auswahl und weniger Transparenz für die Verbraucher führt.


nurseries of trees and bushes for planting in gardens, parks, at the roadside and on embankments (e.g. hedgerow plants, rose trees and other ornamental bushes, ornamental conifers), including in all cases their stocks and young seedlings;

Baumschulen für Bäume und Sträucher für die Bepflanzung von Gärten, Parks, Straßen und Böschungen (z.B. Heckenpflanzen, Rosen und sonstige Ziersträucher, Zierkoniferen), jeweils einschließlich Unterlagen und Jungpflanzen;


trees and bushes for planting in gardens, parks, at the roadside and on embankments (e.g. hedgerow plants, rose trees and other ornamental bushes, ornamental conifers), including in all cases their stocks and young seedlings.

Bäume und Sträucher für die Bepflanzung von Gärten, Parks, Straßen und Böschungen (z. B. Heckenpflanzen, Rosen und sonstige Ziersträucher, Zierkoniferen), jeweils einschließlich Unterlagen und Jungpflanzen.


4. This Regulation shall not apply to the keeping of ornamental aquatic animals or plants in pet-shops, garden centres, contained garden ponds or aquaria which comply with Article 6 of Commission Decision 2006/656/EC of 20 September 2006 laying down the animal health conditions and certification requirements for imports of fish for ornamental purpose (9) or in facilities which are equipped with effluent treatment systems which fulfil the aims set out in Article 1.

(4) Diese Verordnung gilt nicht für die Haltung von Zierwassertieren oder -pflanzen in Tierhandlungen, Gartenzentren, umschlossenen Gartenteichen oder Aquarien, wenn die Anforderungen des Artikels 6 der Entscheidung 2006/656/EG der Kommission vom 20. September 2006 über die Veterinärbedingungen und Veterinärbescheinigungen für die Einfuhr von Zierfischen (9) erfüllt sind, oder in Anlagen mit Abwasserbehandlungssystemen, die den Zielen des Artikels 1 gerecht werden.


- Natural or artificial flowers and foliage, plants, shrubs, bulbs, tubers, seeds, fertilisers, composts, garden peat, turf for lawns, specially treated soils for ornamental gardens, horticultural preparations, pots and pot holders.

- Natürliche und künstliche Blumen und Blätter, Pflanzen, Sträucher, Zwiebeln, Knollen, Saatgut, Dünger, Kompost, Gartentorf, Rasen, Spezialerde für Ziergärten, sonstiger Gartenbaubedarf (ohne Geräte), Töpfe und Topfhalter.


Excludes: horticultural products for the upkeep of ornamental gardens (09.3.3); paper handkerchiefs, toilet paper, toilet soaps, toilet sponges and other products for personal hygiene (12.1.3).

Ausgeschlossen sind: Gartenbauerzeugnisse für die Unterhaltung von Ziergärten (09.3.3); Papiertaschentücher, Toilettenpapier, -seife und -schwämme sowie andere Körperpflegeprodukte (12.1.3).


w