Übersetzung für "Out course course train " (Englisch → Deutsch) :

Das Ausbildungskonzept beschreibt die Ausbildungsziele der EU, die Ausbildungsanforderungen unter zivilen, polizeilichen und militärischen Aspekten, die Zielgruppen, die Leitlinien und die Zuständigkeiten sowie die erforderlichen Maßnahmen und Verfahren für die Durchführung der vereinbarten Politik, einschließlich der Verbesserung des Networking zwischen den Mitgliedstaaten und den zuständigen EU-Organen und -Einrichtungen sowie der regelmäßigen Durchführung des ESVP-Einführungslehrgangs.

Diese Kurse könnten sogar mit für die Ausbildung bestimmten Mitteln finanziert werden.

IN DER ERWÄGUNG, dass es im Interesse der Effizienz wünschenswert ist, die Synergien zwischen den Schulungsprogrammen und Lehrgängen für Personen, die zu Einsätzen von Not- und Rettungsdiensten herangezogen werden, zu verstärken, damit schließlich gemeinsame Programme aufgestellt werden können;

Das Ergebnis war, dass die Abbrecherquote in die Höhe schnellte.

In Kapitel IV des vom Rat am 28. November 2002 angenommenen Rückkehraktionsprogramms wird empfohlen, die Rückkehr von Drittstaatsangehörigen, die sich illegal in einem Mitgliedstaat aufhalten, so effizient wie möglich durchzuführen, indem die Mitgliedstaaten die für die Organisation gemeinsamer Flüge vorhandenen Kapazitäten gemeinsam nutzen (Nummer 36); ferner wird darauf hingewiesen, dass eine gemeinsame Ausbildung der für Rückkehrmaßnahmen zuständigen Beamten erforderlich ist (Nummer 30). Der Rat hat 2004 eine Entscheidung hinsichtlich der für die Durchführung gemeinsamer Rückführungsmaßnahmen auf dem Luftweg zweckdienlichen organisatorischen Regelungen angenommen, in der insbesondere die spezifischen Aufgaben des organisierenden Mitgli ...[+++]edstaats, die spezifischen Aufgaben der teilnehmenden Mitgliedstaaten und die gemeinsamen Aufgaben festgelegt sind. Der Rat hat in seinen am 12. Juli 2004 angenommenen Schlussfolgerungen zur Umsetzung der Entscheidung des Rates betreffend die Organisation von Sammelflügen die Europäische Kommission und die Mitgliedstaaten aufgefordert, "Möglichkeiten zu sondieren, wie die Agentur für die operative Zusammenarbeit an den Außengrenzen die erforderliche Unterstützung für die Organisation von Sammelflügen leisten kann". Die FRONTEX-Agentur wurde in der einschlägigen Verordnung beauftragt, "die erforderliche Unterstützung für die Organisation gemeinsamer Rückführungsaktionen der Mitgliedstaaten zu leisten" (Artikel 9) und Fortbildungskurse und Seminare über "Themen im Zusammenhang mit der Rückführung von Drittstaatsangehörigen für Beamte der zuständigen nationalen Dienste der Mitgliedstaaten anzubieten" (Artikel ) –

Seit 1990 wurden 2 205 Verträge mit in Konsortien zusammengeschlossenen Partnern unterschiedlichster Herkunft und Nationalität unterzeichnet. b) Im Rahmen von COMETT wurde * die Änderung von Rechtsvorschriften in mehreren Ländern bewirkt, womit die Möglichkeit langfristiger Praktika zum Bestandteil der Hochschulausbildung wurde (Italien, Spanien usw.). * der Technologietransfer erleichtert von - großen Unternehmen zu KMU, - einem wirtschaftlichen bzw. technischen Sektor zu einem anderen, - einer europäischen Region in eine andere. * eine Verbindung aufgebaut zwischen den Gemeinschaftsprogrammen in folgenden Bereichen: - Forschung und Entwicklung sowie Ausbil ...[+++]dung - zwischen den Strukturfonds (insbesondere dem ESF) und dem Bereich Ausbildung durch die Ausbildungspartnerschaften Hochschule - Wirtschaft.