Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Overcrowding
Overpopulation
Population growth
Population overcrowding

Übersetzung für "Overpopulation " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE




overpopulation [ overcrowding | population overcrowding | Population growth(STW) ]

Übervölkerung


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
13. Draws attention to the issue of the overpopulation of the biggest cities, which, in the absence of appropriate infrastructure, can lead to mobility problems and insufficient or poor-quality housing; is concerned about the problems with traffic and a lack of smooth traffic flow in cities, which significantly increase commuting time and reduce the quality of life of many Europeans; stresses that a lack of appropriate infrastructure can cause psychological pressure and stress on workers, thereby hindering a healthy work-life balance;

13. lenkt die Aufmerksamkeit auf das Problem der Überbevölkerung der größten Städte, das wegen fehlender geeigneter Infrastrukturen zu Mobilitätsproblemen und ungenügendem oder minderwertigem Wohnraum führen kann; ist besorgt über die Verkehrsprobleme und den Mangel an einem reibungslosen Verkehrsfluss in den Städten, wodurch sich die Fahrzeiten zwischen Wohnung und Arbeitsstelle erhöhen und die Lebensqualität vieler Europäer verschlechtert; hebt hervor, dass das Fehlen geeigneter Infrastrukturen zu psychischem Druck und Stress bei Arbeitnehmern führen und der Vereinbarkeit von Berufs- und Privatleben im Wege stehen kann;


Certain refugee camps have become overpopulated and health risks have continuously worsened.

Einige Flüchtlingslager sind inzwischen überfüllt, und die Gesundheitsrisiken nehmen dort beständig zu.


A key concern ahead of the rainy season is the overpopulation of certain refugee camps.

Eine der Hauptsorgen ist angesichts der bevorstehenden Regenzeit die Überfüllung bestimmter Flüchtlingslager.


80. Points out that other issues should be studied further, in particular the problem of overpopulation of herbivores, forest health and facilitating sustainable timber production, Forest Genetic Resources (FGR), measures to prevent and fight forest fires and avoid soil erosion, and the recovery of vegetation cover;

80. betont, dass weitere Themen intensiver behandelt werden sollten, insbesondere das Problem der zu großen Pflanzenfresser-Population, Waldgesundheit und Förderung der nachhaltigen Holzgewinnung, forstgenetische Ressourcen, Maßnahmen zum Schutz vor Waldbränden und Bodenerosion sowie die Erholung der Pflanzendecke;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
79. Points out that other issues should be studied further, in particular the problem of overpopulation of herbivores, forest health and facilitating sustainable timber production, Forest Genetic Resources (FGR), measures to prevent and fight forest fires and avoid soil erosion, and the recovery of vegetation cover;

79. betont, dass weitere Themen intensiver behandelt werden sollten, insbesondere das Problem der zu großen Pflanzenfresser-Population, Waldgesundheit und Förderung der nachhaltigen Holzgewinnung, forstgenetische Ressourcen, Maßnahmen zum Schutz vor Waldbränden und Bodenerosion sowie die Erholung der Pflanzendecke;


83. Calls on all Member States, the VP/HR and the EEAS to actively intervene on the issue of the human rights of detainees and to address the overpopulation of prisons in and outside the EU;

83. fordert alle Mitgliedstaaten, die HV/VP und den EAD auf, sich aktiv für die Menschenrechte von Gefangenen einzusetzen und gegen überfüllte Gefängnisse innerhalb und außerhalb der EU vorzugehen;


80. Calls on all Member States, the HR/VP and the EEAS to actively intervene on the issue of the human rights of detainees and to address the overpopulation of prisons in and outside the EU;

80. fordert alle Mitgliedstaaten, die HV/VP und den EAD auf, sich aktiv für die Menschenrechte von Gefangenen einzusetzen und gegen überfüllte Gefängnisse innerhalb und außerhalb der EU vorzugehen;


The programme builds on existing strengths, namely the good climatic conditions for agricultural development, while taking account of current weaknesses such as poor farm structures, overpopulation and low education level.

Das Programm nutzt vorhandene Vorteile, insbesondere die guten Witterungsbedingungen für die Entwicklung der Landwirtschaft, und trägt gleichzeitig den derzeitigen Schwächen wie der unzureichenden Agrarstruktur, der Übervölkerung und dem niedrigen Ausbildungsniveau Rechnung.


The cholera epidemic and the lack of medical assistance and hygiene in a town already overpopulated as a result of migration from the countryside particularly affect groups of children and youths living in the streets.

Die Choleraepidemie und die fehlende sanitäre Hilfe und Hygiene in einer durch die Landflucht bereits übervölkerten Stadt trifft vor allem die Kinder und Jugendlichen, die in Gruppen auf der Straße leben.


Resolute action must be taken to prevent disasters by attacking such root causes as : abject poverty, hunger, overpopulation and heinous human rights abuses".

Entschiedene Maßnahmen müssen getroffen werden, um durch Bekämpfung solcher grundlegenden Ursachen wie äußerste Armut, Hunger, Überbevölkerung und abscheuliche Mißbräuche der Menschenrechte Katastrophen vorzubeugen".




Andere haben gesucht : population growth     overcrowding     overpopulation     population overcrowding     Overpopulation     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Overpopulation' ->

Date index: 2024-02-06
w