Übersetzung für "Oversee judicial case procedures " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

manage judicial case procedures | oversee judicial case procedures | manage legal case procedures | supervise legal case procedures

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verfahren in Rechtssachen beaufsichtigen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

67. Welcomes the progress made in the negotiations on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1073/1999 concerning investigations conducted by the European Anti-Fraud Office (OLAF) and repealing Regulation (Euratom) No 1074/1999 (COM(2011)0135); considers that this regulation should be adopted as soon as possible; is, however, convinced that in the light of the latest developments surrounding OLAF and the way its investigations were conducted, the recommendations of the Supervisory Committee set out in Annex 3 to its 2012 Annual Activity Report should be taken into consideration; finds it unacceptable that the Supervisory Committee, being the body that ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-02]

67. begrüßt die bei den Verhandlungen über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1073/1999 über die Untersuchungen des Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung (OLAF) und zur Aufhebung der Verordnung (Euratom) Nr. 1074/1999 erzielten Fortschritte (COM(2011)0135); Ist der Auffassung, dass diese Verordnung so rasch wie möglich angenommen werden sollte; ist jedoch der Überzeugung, dass angesichts der neuesten Entwicklungen in Bezug auf OLAF und angesichts der Art und Weise, wie die Ermittlungen geführt wurden, die in Anlage 3 des jährlichen Tätigkeitsberichts 2012 ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-02]

Thirdly, the Ombudsman expressed his surprise at the fact that the Commission did not make sure that an adequate judicial review procedure would be available to parties interested in the case.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-12-13]

Drittens zeigte sich der Ombudsmann überrascht, dass die Kommission nicht sichergestellt hatte, dass interessierte Parteien Zugang zu einem angemessenen rechtlichen Überprüfungsverfahren haben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-12-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-12-13]

The third-country nationals might undergo a temporary custody only if they go through a judicial process for crimes committed within the borders of the European Union and, in any case, with the same judicial and procedural guaranties provided to the EU citizens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

Drittstaatsangehörige könnten lediglich in vorläufigen Gewahrsam genommen werden, wenn gegen sie ein Gerichtsverfahren wegen Straftaten eingeleitet wurde, die innerhalb der Grenzen der Europäischen Union verübt wurden, und müssten dann in jedem Fall dieselben rechtlichen Garantien und Verfahrensgarantien genießen wie Unionsbürger.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-16]

142. Calls on the authorities in the Philippines to put a stop to the implementation of death sentences, and at all events to respect defendants' minimum judicial and procedural guarantees, and in particular urges the authorities in that country to review the case of the EU citizen Francisco Larrañaga from Spain, who was sentenced to death in a trial riddled with irregularities and devoid of the minimum judicial and procedural guarantees; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-26]

142. fordert die philippinischen Behörden auf, keine Todesurteile mehr zu vollstrecken und in jedem Fall die justiziellen und verfahrensrechtlichen Mindestgarantien der Verteidigung zu beachten; fordert insbesondere die Behörden dieses Landes nachdrücklich auf, den Fall des EU Bürgers mit spanischer Staatsbürgerschaft, Francisco Larrañaga, zu überprüfen, der in einem Verfahren zum Tode verurteilt wurde, das von Unregelmäßigkeiten gekennzeichnet war und in dem die rechtlichen und verfahrensrechtlichen Mindestgarantien verweigert wurden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

145. Calls on the authorities in the Philippines to put a stop to the implementation of death sentences, and at all events to respect defendants' minimum judicial and procedural guarantees, and in particular urges the authorities in that country to review the case of the EU citizen Francisco Juan Larrañaga from Spain, who was sentenced to death in a trial riddled with irregularities and devoid of the minimum judicial and procedural guarantees; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

145. fordert die philippinischen Behörden auf, keine Todesurteile mehr zu vollstrecken und in jedem Fall die justiziellen und verfahrensrechtlichen Mindestrechte der Verteidigung zu beachten; fordert insbesondere die Behörden dieses Landes nachdrücklich auf, den Fall des Unionsbürgers mit spanischer Staatsbürgerschaft Francisco Juan Larrañaga zu überprüfen, der in einem Verfahren zum Tode verurteilt wurde, das von Unregelmäßigkeiten gekennzeichnet war und in dem die rechtlichen und verfahrensrechtlichen Mindestgarantien verweigert wurden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-27]

The communication sets out two strands for work to strengthen mutual trust: a series of legislative measures to harmonise the law of criminal procedure, focusing on protection of individual rights (presumption of innocence, gathering evidence, decisions given in absentia) or the clarification of grounds for jurisdiction where several Member States might be involved in the same case, and more practical action to boost judicial training, reinforce evaluation mechanisms and s ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-19]

Die Kommission sieht in ihrer Mitteilung zwei Möglichkeiten, das Vertrauen zu stärken: zum einen durch Legislativmaßnahmen zur Harmonisierung des Strafprozessrechts, die den Schutz der Personenrechte in den Vordergrund stellen (Unschuldsvermutung, Beweiserhebung, Abwesenheitsurteile) oder zur Klärung der gerichtlichen Zuständigkeit, wenn mehrere Mitgliedstaaten betroffen sind; zum anderen durch praktische Begleitmaßnahmen wie die Förderung der Juristenausbildung, den Ausbau der Evaluierung und die Unterstützung eines Netzwerks für die Angehörigen der Rechtsberufe, das zur Schaffung einer „gemeinsamen Rechtskultur“, wie sie im Haager Pro ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-05-19]

That improvement in the judicial statistics also owes much to the means at the Court's disposal for accelerating the treatment of certain cases (priority treatment, the accelerated or expedited procedure, the simplified procedure and the possibility of giving judgment without an Opinion of the Advocate General).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-17]

Diese Verbesserung der Rechtsprechungsstatistiken hat auch viel den Instrumenten des Gerichtshofes zur Beschleunigung bestimmter Verfahren (Entscheidung mit Vorrang, beschleunigtes Verfahren, vereinfachtes Verfahren und Entscheidung ohne Schlussanträge des Generalanwalts) zu verdanken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-02-17]

ensure more direct contacts between local offices in Member States, while giving central liaison offices a role in overseeing this decentralised co-operation establish a 3 month time limit within which Member States will have to respond to information requests from each other formalise the procedures for officials from one Member State to carry out investigations in another establish procedures for simultaneous audits by officials ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-31]

Direktere Kontakte zwischen den lokalen Dienststellen der Steuerverwaltungen der Mitgliedstaaten, wobei die zentralen Verbindungsbüros diese dezentralisierte Zusammenarbeiten beaufsichtigen; Festlegung einer Dreimonatsfrist, innerhalb deren die Mitgliedstaaten Auskunftsersuchen anderer Mitgliedstaaten beantworten müssen; Formalisierung der Verfahren, die es Beamten eines Mitgliedstaats ermöglichen, in anderen Mitgliedstaaten zu ermitteln; Festlegung von Verfahren zur Durchführung von simultanen Steuerprüfungen durch Beamte aus zwei oder mehr Mitgliedstaaten; Einführung eines obligatorischen automatischen Informationsaustauschs (d.h. ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-31]

With regard to the first of these issues, Amendment No 2 and especially Amendment No 12 propose reinforced sanctions, including judicial suspension procedures in cases of serious breach of information and consultation obligations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

Zum ersten Punkt werden in Änderungsantrag 2 und vor allem in Änderungsantrag 12 strengere Sanktionen wie gerichtliche Aufschubverfahren bei gravierenden Verstößen gegen die Unterrichtungs- und Anhörungspflicht vorgeschlagen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-22]

To attain this objective, the Commission recommends that the Member States should: 1. reinforce transparency in contractual relations, improve training and information in businesses and mitigate the fiscal effects of late payments (for example by deferring payment of VAT until the corresponding invoice has been settled) 2. ensure adequate recompense in cases of late payment by recognizing a right to interest at a sufficiently dissuasive rate for late payments; 3. guarantee appropriate redress procedures by encouraging low-cost extra-judicial ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Zur Erreichung dieser Ziele empfiehlt die Kommission den Mitgliedstaaten folgende Maßnahmen: 1. Verbesserung der Transparenz der Vertragsbeziehungen und des Ausbildungs- und Informationsstandes der Unternehmen sowie Abschwächung der steuerlich bedingten Negativfolgen des Zahlungsverzugs (etwa indem die Möglichkeit geschaffen wird, die Zahlung der Mehrwertsteuer bis zur Vereinnahmung des Preises zu verschieben); Gewährleistung eines angemessenen Schadenersatzes bei Zahlungsverzug durch Anerkennung eines Anspruchs auf hinreichend abschreckende Verzugszinsen; Gewährleistung geeigneter Klagemöglichkeiten durch Einführung von kostengünstigen außergerichtlichen Ve ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : manage judicial case procedures manage legal case procedures oversee judicial case procedures supervise legal case procedures Oversee judicial case procedures

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Oversee judicial case procedures' ->

Date index: 2023-01-04