The Commission is concerned that the ban on products containing HFCs and PCFs – such as heating pumps, refrigerating systems or air-conditioning units imposed by Denmark and Austria may not be necessary and proportionate in their current form, because there may be less restrictive means to achieve the same level of environmental protection.
Die Kommission sorgt sich darüber, dass das von Dänemark und Österreich ausgesprochene Verbot von FKW- und PFKW-haltigen Produkten - etwa von Wärmepumpen, Gefrieranlagen oder Klimaanlagen – in seiner derzeitigen Form nicht erforderlich und unverhältnismäßig sein könnte, da es weitaus weniger restriktive Möglichkeiten gibt, dieselbe Umweltschutzwirkung zu erreichen.
