2. The Programme is intended to contribute to ensuring protection in the areas such as the crisis management, environment, public health, transport, research and technological development and economic and social cohesion, in the field of terrorism and other security related risks within the area of freedom, security and justice.
(2) Das Programm soll dazu beitragen, den Schutz in Bereichen wie Krisenbewältigung, Umwelt, öffentliche Gesundheit, Verkehr, Forschung und technologische Entwicklung sowie wirtschaftlicher und sozialer Zusammenhalt auf dem Gebiet des Terrorismus and anderer Sicherheitsrisiken im Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts zu gewährleisten.