Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advertise cultural venue events
Animal killed in a cultural event
Art exhibition
Community sponsorship
Cultural event
EC participation in a cultural event
EC participation in a sporting event
EU sponsorship
European Union sponsorship
European Year
European city of culture
European cultural event
Organise artistic and cultural activities
Organise cultural events
Organise cultural exhibitions
Organise cultural festivals
Organise culture events
Patronage of cultural events
Plan artistic events
Promote cultural venue events
Promote venues with cultural events
Schedule activities that are artistic
Schedule artistic activities
Socio-cultural promotion
Work with cultural venue to promote events

Übersetzung für "Patronage cultural events " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
patronage of cultural events

Schirmherrschaft für kulturelle Veranstaltungen


promote venues with cultural events | work with cultural venue to promote events | advertise cultural venue events | promote cultural venue events

Werbung für Veranstaltungen von Kulturstätten machen


European cultural event [ European city of culture | European Year ]

europäische Kulturveranstaltung [ europäische Kulturhauptstadt | europäisches Jahr ]


cultural event [ art exhibition | socio-cultural promotion ]

kulturelle Veranstaltung [ Kulturinitiative | Kunstausstellung ]


EU sponsorship [ Community sponsorship | EC participation in a cultural event | EC participation in a sporting event | European Union sponsorship ]

Sponsoring der EU [ EG-Beteiligung an einer kulturellen Veranstaltung | EG-Beteiligung an einer Sportveranstaltung | Sponsoring der Europäischen Union | Sponsoring der Gemeinschaft ]


organise cultural exhibitions | organise culture events | organise cultural events | organise cultural festivals

Kulturereignisse Feste und Messen organisieren | Kulturevents Festivals und Ausstellungen organisieren | Kulturveranstaltungen Festivals und Ausstellungen organisieren


cultural event

kulturelle Darbietungen | kulturelle Veranstaltung


animal killed in a cultural event

Tier, das bei einer kulturellen Veranstaltung getötet wird


plan artistic events | schedule activities that are artistic | organise artistic and cultural activities | schedule artistic activities

künstlerische Aktivitäten planen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
On the positive side, we have noted a flourishing of creative activity, cultural exchanges abroad and patronage for cultural events.

Positiv schlägt zu Buche, dass bei den kreativen Tätigkeiten, beim Kulturaustausch und der Übernahme von Schirmherrschaften für Kulturveranstaltungen ein Aufschwung zu verzeichnen ist.


G. whereas patronage and sponsorship play an important role in the creation of new works and artistic events, and should be encouraged and developed by means of partnerships between institutions, cultural associations and private enterprises,

G. in der Erwägung, dass das Mäzenatentum und das Sponsoring für die Schaffung und Darbietung von Kunstwerken eine gewichtige Rolle spielen und sie durch Partnerschaften zwischen Kultureinrichtungen und -verbänden und Privatunternehmen gefördert werden müssen,


G. whereas patronage and sponsorship play an important role in the creation of new works and artistic events, and should be encouraged and developed by means of partnerships between institutions, cultural associations and private enterprise,

G. in der Erwägung, dass das Mäzenatentum und das Sponsoring für die Schaffung und Darbietung von Kunstwerken eine gewichtige Rolle spielen und sie durch Partnerschaften zwischen Kultureinrichtungen und -verbänden und Privatunternehmen gefördert werden müssen,


Although some well-known examples of patronage of major events or special venues by top-flight companies show that the business community does support culture in the European Union, the level of private funding of culture is still fairly low.

Zwar gibt es in der Europäischen Union einige bekannte Beispiele für ein Kulturengagement der Wirtschaft in Form von Finanzierungen oder Patenschaften für Großveranstaltungen oder hervorragende Stätten durch renommierte Unternehmen, aber ansonsten bleibt die privatwirtschaftliche Kulturfinanzierung in Europa eher bescheiden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
15. Points to the importance of patronage for artistic creation and events, and asks the Commission to encourage partnerships between cultural foundations, institutions and associations, and private companies which wish to pursue activities on a European scale;

15. unterstreicht die Bedeutung des Mäzenatentums für das künstlerische Schaffen und die künstlerischen Ausdrucksformen und fordert die Kommission auf, Partnerschaften zwischen Stiftungen, Einrichtungen und Verbänden im Kulturbereich sowie mit den privaten Unternehmen zu fördern, die Aktionen im europäischen Maßstab entfalten wollen;


w