Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Peace Enforcement
Peace enforcement
Peace enforcement operation
Peace mission
Peace-enforcement mandate
Peace-enforcing mission
Peace-enforcing operation

Übersetzung für "Peace-enforcing mission " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
peace-enforcing mission | peace-enforcing operation

friedenserzwingender Einsatz


peace enforcement | Peace Enforcement

Friedenserzwingung | friedenserzwingende Massnahme | Peace-Enforcement


peace enforcement operation

friedenserzwingende Operation | friedenserzwingender Einsatz


peace enforcement

friedenerzwingende Maßnahmen | Friedensdurchsetzung | Friedenserzwingung


peace-enforcement mandate

Mandat zur Durchsetzung des Friedens


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
upon request, to provide the United Nations with support from the EU battlegroups for peace enforcement missions and to ensure the full cooperation of the Member States in their use for missions which have been authorised by the UNSC or the UNGA;

empfiehlt, die Vereinten Nationen auf Anfrage bei Missionen zur Friedensdurchsetzung durch Gefechtsverbände der EU zu unterstützen und für die uneingeschränkte Zusammenarbeit der Mitgliedstaaten bei deren Einsatz für Missionen, die vom Sicherheitsrat oder der Generalversammlung der Vereinten Nationen genehmigt wurden, Sorge zu tragen;


(k) upon request, to provide the United Nations with support from the EU battlegroups for peace enforcement missions and to ensure the full cooperation of the Member States in their use for missions which have been authorised by the UNSC or the UNGA;

(k) empfiehlt, die Vereinten Nationen auf Anfrage bei Missionen zur Friedensdurchsetzung durch Gefechtsverbände der EU zu unterstützen und für die uneingeschränkte Zusammenarbeit der Mitgliedstaaten bei deren Einsatz für Missionen, die vom Sicherheitsrat oder der Generalversammlung der Vereinten Nationen genehmigt wurden, Sorge zu tragen;


1. Notes that the EU and its Member States are major funders of the various peace and crisis management operations throughout the world while CSDP civilian and military missions and operations constitute a very small share of all funding; acknowledges the importance of CSDP interventions for achieving peace, while encouraging Member States to adopt a more pronounced stance towards conflict prevention, post-conflict reconstruction and maintenance of sustainable peace in conflict-ridden zones; regrets the modest nature of CSDP interventions, especially the military ones, consisting mainly of small-scale military training missions instead ...[+++]

1. stellt fest, dass die EU und ihre Mitgliedstaaten wichtige Geldgeber für die verschiedenen weltweiten Friedensmissionen und Operationen zur Krisenbewältigung sind, während auf die zivilen und militärischen Missionen und Operationen der GSVP ein sehr geringer Anteil der Mittel entfällt; weist darauf hin, wie wichtig GSVP-Einsätze als friedensschaffende Maßnahmen sind, und fordert die Mitgliedstaaten auf, sich stärker für die Verhütung von Konflikten, den Wiederaufbau in der Konfliktfolgezeit und die Bewahrung eines dauerhaften Friedens in von Konflikten betroffenen Gebieten einzusetzen; bedauert die bescheidene Aufstellung von GSVP-E ...[+++]


First, the UNIFIL peace-keeping/peace enforcement mission in Lebanon.

Erstens, die UNIFIL-Friedensmission im Libanon.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Secure satellite navigation for emergency and security services: A special Galileo navigation service will be set up for better management of critical transport and emergency services, better law enforcement (police), improved internal security (border control) and safer peace missions.

Sichere Satellitennavigation für Notfall- und Sicherheitsdienste: Durch die Einrichtung eines eigenen Galileo-Navigationsdienstes können heikle Transport- und Notfalleinsätze künftig besser koordiniert werden. Außerdem wird sich diese Anwendung positiv in den Bereichen Strafverfolgung (also Polizeiarbeit) und interne Sicherheit (Grenzkontrollen) auswirken und Friedensmissionen sicherer machen.


adopting a more active role in UN peacekeeping and peace enforcement missions;

Einnahme einer aktiveren Rolle bei friedenserhaltenden und friedensschaffenden UN-Einsätzen,


A special Galileo navigation service will be set up for better management of critical transport and emergency services, better law enforcement (police), improved internal security (border control) and safer peace missions.

Durch die Inbetriebnahme eines eigenen Galileo-Dienstes können heikle Transport- und Notfalleinsätze künftig besser koordiniert werden. Außerdem wird sich diese Anwendung positiv in den Bereichen Strafverfolgung (also Polizeiarbeit) und interne Sicherheit (Grenzkontrollen) auswirken und Friedensmissionen sicherer machen.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Peace-enforcing mission' ->

Date index: 2023-11-17
w