Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Peaceful nuclear programme " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

peaceful nuclear programme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

friedliches Nuklearprogramm

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

nuclear explosion for peaceful purposes | peaceful nuclear explosion | PNE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kernexplosion für friedliche Zwecke | Kernsprengung für friedliche Zwecke

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

nuclear explosions for peaceful purposes | peaceful nuclear explosions | PNE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kernexplosionen für friedliche Zwecke | Kernsprengungen für friedliche Zwecke

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

nuclear policy [ abandonment of nuclear energy | nuclear programme ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kernenergiepolitik [ Atompolitik | Ausstieg aus der Kernenergie | Kernenergieprogramm ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Peaceful Nuclear Explosion Treaty | PNET

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vertrag über unterirdische Kernsprengungen für friedliche Zwecke | PNET

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Popular Initiative For an orderly withdrawal from the nuclear energy programme (Nuclear Withdrawal Initiative)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Eidgenössische Volksinitiative «Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative)» | Atomausstiegsinitiative

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

nuclear weapons'elimination Programme

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Programm zur Beseitigung von Kernwaffen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Following reassurance that Iran's intentions are peaceful, economic and financial sanctions related to nuclear programme were lifted.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-19]

Nach der Zusicherung, dass der Iran friedliche Absichten verfolgt, wurden die wirtschaftlichen und finanziellen Nuklearsanktionen aufgehoben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-05-19]

The agreement is aimed at ensuring the exclusively peaceful nature of Iran’s nuclear programme while providing for the comprehensive lifting of all UN Security Council sanctions as well as EU and US sanctions related to Iran's nuclear programme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-12]

Damit soll der ausschließlich friedliche Charakter des iranischen Nuklearprogramms sichergestellt und die umfassende Aufhebung aller vom VN-Sicherheitsrat sowie von der EU und den Vereinigten Staaten im Zusammenhang mit dem iranischen Nuklearprogramm verhängten Sanktionen eingeleitet werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-04-12]

European Atomic Energy Community Treaty (EURATOM) agencies were created to coordinate national nuclear research programmes for peaceful purposes; to provide knowledge, infrastructure and funding for nuclear energy; and to ensure sufficient and secure supplies of nuclear energy.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Agenturen der Europäischen Atomgemeinschaft (EURATOM-Vertrag) wurden erschaffen, um nationale Kernforschungsprogramme für die friedliche Nutzung zu koordinieren; um Wissen, Infrastruktur und Förderung der Kernenergie bereitzustellen; und um eine ausreichende und sichere Energieversorgung zu gewährleisten.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2017-12-31]

New agreements covering co-operation in research and related peaceful use of nuclear energy and on the EU's Galileo programme should be concluded.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Neue Vereinbarungen sind im Zusammenhang mit der Zusammenarbeit in Kernenergiefragen, namentlich im Bereich Forschung und friedliche Nutzung von Kernenergie und im Zusammenhang mit dem Galileo-Programm der EG zu schließen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6. The Council reaffirms that the objective of the EU remains to achieve a comprehensive, negotiated, long-term settlement, which would build international confidence in the exclusively peaceful nature of the Iranian nuclear programme, while respecting Iran's legitimate rights to the peaceful uses of nuclear energy in conformity with the NPT, and fully taking into account UN Security Council and IAEA Board of Governors' Resolutions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-14]

6. Der Rat bekräftigt, dass die EU unter uneingeschränkter Berücksichtigung der Resolutionen des VN-Sicherheitsrates und des IAEO-Gouverneursrates weiterhin eine umfassende und dauerhafte Lösung im Verhandlungsweg anstrebt, durch die das Vertrauen der internationalen Gemeinschaft in den ausschließlich friedlichen Charakter des iranischen Nuklearprogramms hergestellt und gleichzeitig das legitime Recht Irans auf eine friedliche Nutzung der Kernenergie im Einklang mit dem Nichtverbreitungsvertrag geachtet wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-14]

I. whereas the Council reaffirmed that the objective of the EU remains to achieve a comprehensive and long-term settlement which would build international confidence in the exclusively peaceful nature of the Iranian nuclear programme, while respecting Iran's legitimate right to peaceful use of nuclear energy in conformity with the NPT;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-01]

I. in der Erwägung, dass der Rat bekräftigt hat, dass die Union weiterhin eine umfassende und dauerhafte Lösung anstrebt, durch die das Vertrauen der internationalen Gemeinschaft in den ausschließlich friedlichen Charakter des iranischen Nuklearprogramms hergestellt und gleichzeitig das legitime Recht des Iran auf eine friedliche Nutzung der Kernenergie im Einklang mit dem NVV geachtet würde;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-01]

The Council reaffirms that the objective of the EU remains to achieve a comprehensive and long-term settlement which would build international confidence in the exclusively peaceful nature of the Iranian nuclear programme, while respecting Iran’s legitimate rights to the peaceful uses of nuclear energy in conformity with the NPT.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-22]

Der Rat bekräftigt, dass die EU weiterhin eine umfassende und dauerhafte Lösung anstrebt, durch die das Vertrauen der internationalen Gemeinschaft in den ausschließlich friedlichen Charakter des iranischen Nuklearprogramms hergestellt und gleichzeitig das legitime Recht Irans auf eine friedliche Nutzung der Kernenergie im Einklang mit dem Nichtverbreitungsvertrag geachtet würde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-01-22]

The aim of the EU is to achieve a comprehensive and long-term settlement which would rebuild international confidence in the exclusively peaceful nature of Iran's nuclear programme, while respecting Iran's legitimate rights to the peaceful uses of nuclear energy under the NPT.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-25]

Die EU strebt eine umfassende und dauerhafte Lösung an, durch die das Vertrauen der internationalen Gemeinschaft in den ausschließlich friedlichen Charakter des iranischen Nuklearprogramms wiederhergestellt und gleichzeitig das legitime Recht Irans auf eine friedliche Nutzung der Kernenergie im Rahmen des Nichtverbreitungsvertrags geachtet würde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-07-25]

The Council reiterated the EU's readiness to explore ways to develop wider political and economic cooperation with Iran and stated that this could only be achieved through full international confidence in Iran's adherence to non proliferation and, in particular, in the peaceful nature of Iran's nuclear programme, as well as improvements in the areas of human rights, fight against terrorism, and Iran's position on the Middle East Peace Process.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

Der Rat bekräftigte die Bereitschaft der EU zur Prüfung der Möglichkeiten zum Ausbau der politischen und wirtschaftlichen Zusammenarbeit mit Iran. Als Voraussetzungen dafür nannte der Rat neben dem uneingeschränkten Vertrauen der internationalen Gemeinschaft in die Verpflichtung Irans zur Nichtverbreitung und in den friedlichen Charakter des iranischen Atomprogramms auch Verbesserungen im Menschenbereich, die Bekämpfung des Terrorismus und die Haltung Irans in Bezug auf den Nahost-Friedensprozess.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

6. Der Rat bekräftigt, dass die EU weiterhin eine umfassende und dauerhafte Lösung anstrebt, durch die das Vertrauen der internationalen Gemeinschaft in den ausschließlich friedlichen Charakter des iranischen Nuklearprogramms hergestellt und gleichzeitig das legitime Recht Irans auf eine friedliche Nutzung der Kernenergie im Rahmen des Nichtverbreitungsvertrags geachtet würde".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : peaceful nuclear explosion treaty abandonment of nuclear energy nuclear explosion for peaceful purposes nuclear explosions for peaceful purposes nuclear policy nuclear programme nuclear weapons'elimination programme peaceful nuclear explosion peaceful nuclear explosions peaceful nuclear programme Peaceful nuclear programme

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Peaceful nuclear programme' ->

Date index: 2022-07-02