The Council supported the other recommendations made by the Court of Auditors, including tailo
ring administrative procedures according to the degree of urgency, allocating sufficient staff to the operati
onal units managing emergency contracts, establishing more appropriate decision-making procedures, fur
ther developing the management information systems as well as ensuring that selected partners can provide appropriate logistics wh
...[+++]en financing sizeable purchase programs.
Der Rat unterstützte die übrigen Empfehlungen des Rechnungshofs, auch die Empfehlungen, die Verwaltungsverfahren auf den gegebenen Dringlichkeitsgrad zuzuschneiden, den operationellen Referaten, die die Verträge über Soforthilfemaßnahmen verwalten, genügend Personal zuzuweisen, geeignetere Beschlussfassungsverfahren einzurichten, die Managementinformationssysteme auszubauen und sicherzustellen, dass die ausgewählten Partner über die entsprechende Logistik verfügen, wenn umfangreiche Beschaffungsprogramme finanziert werden.