Übersetzung für "Perform farm equipment hygiene " (Englisch → Deutsch) :

landwirtschaftliche Ausrüstung reinigen

Nahrungsmittelmaschinen — Behältermilchkühlanlagen für Milcherzeugerbetriebe — Anforderungen an Leistung, Sicherheit und Hygiene

2. Unterstützung wird nur gewährt, wenn in Ausrüstung oder Infrastruktur investiert wird, die nachweislich eine geringere Umweltbelastung mit sich bringt oder im Hinblick auf die Gesundheit von Mensch oder Tier, Hygiene oder Tierschutz zu besseren Ergebnissen führt, als dies das EU-Recht vorsieht .

Mit der Gemeinschaftsbeihilfe für Investitionen in landwirtschaftlichen Betrieben sollen Agrarbetriebe modernisiert werden, um ihre wirtschaftliche Leistung zu steigern, was durch den besseren Einsatz der Produktionsfaktoren, einschließlich der Einführung neuer Technologien und anderer Innovationen im Hinblick auf die Produktqualität, ökologische Erzeugnisse und Diversifizierung innerhalb und außerhalb des landwirtschaftlichen Bereichs unter Einbeziehung des Nichtlebensmittelsektors und des Sektors Energiepflanzen erreicht werden soll. Zudem soll die Modernisierung landwirtschaftliche Betriebe in die Lage versetzen, die Situation in Bezug auf Umweltschutz, Sicherheit am Arbeitsplatz, Hygiene ...[+++] und Tierschutz zu verbessern, wobei gleichzeitig die Bedingungen für die Investitionsbeihilfen gegenüber den Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. 1257/1999 des Rates vom 17. Mai 1999 über die Förderung der Entwicklung des ländlichen Raums durch den Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft (EAGFL) (3) vereinfacht werden.

ANHANG VOM RAT DER WIRTSCHAFTS- UND FINANZMINISTER AM 18. MAERZ 1991 FESTGELEGTES VERZEICHNIS DER ERZEUGNISSE, DIE DEM ERMAESSIGTEN SATZ UNTERWORFEN WERDEN KOENNEN Der groesstmoegliche fakultative Anwendungsbereich des ermaessigten Satzes ist auf der Grundlage des nachstehenden Verzeichnisses von Erzeugnissen und Dienstleistungen streng einzugrenzen, wobei sein Deckungsbereich noch genauer praezisiert werden muss: - Nahrungsmittel fuer Mensch und Tier (mit Ausnahme alkoholischer Getraenke) - Wasserversorgung - pharmazeutische Erzeugnisse - medizinische Geraete fuer Behinderte - die Personenbefoerderung - Buecher, Zeitungen und Zeitschriften - der Eintritt zu Schauspielen, Theaterstuecken, Zirkusvorstellungen, Messen, Konzerte, Museen, Zoos, ...[+++] Kinos, Buecherausstellungen und die Fernsehgebuehren - die Werke von Schriftstellern, Komponisten, Interpreten und die Autorenrechte - Sozialwohnungen - landwirtschaftliche Einkuenfte - die Beherbergung in Hotels - die Vermietung von Camping-Gelaende - der Eintritt zu Sportveranstaltungen - die Benutzung von Sporteinrichtungen - soziale Aktivitaeten und wohltaetige Werke - Bestattungsinstitute, die Einaescherung - aerztliche Dienstleistungen in den Krankenhaeusern, in den Kurorten, die zahnmedizinische Behandlungen - die Reinigung des oeffentlichen Strassennetzes, die Muellabfuhr.