Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Perform maintenance work on rail tracks " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

maintain railway tracks | perform maintenance work on track | ensure safety of railway operations by performing maintenance on track | perform maintenance work on rail tracks

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wartungsarbeiten an Gleisen durchführen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

inspect rail track | perform inspections of rail track | perform rail track inspections | perform railway network inspections

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gleisinspektionen durchführen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

rail track construction supervisor | railtrack maintenance supervisor | rail construction supervisor | railway construction and maintenance supervisor

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gleisbaupolierin | Gleisbaupolier | Gleisbaupolier/Gleisbaupolierin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(k) ‘accident’ means an unwanted or unintended sudden event or a specific chain of such events which has harmful consequences; accidents are divided into the following categories: collisions, derailments, level-crossing accidents, accidents to persons, including those not falling within the definition of passengers, caused by rolling stock in motion, including in shunting yards and during track maintenance works, fires and others;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

(k) „Unfall“ ein unerwünschtes oder unbeabsichtigtes plötzliches Ereignis oder eine besondere Verkettung derartiger Ereignisse, die schädliche Folgen haben; Unfälle werden in folgende Kategorien eingeteilt: Kollisionen, Entgleisungen, Unfälle auf Bahnübergängen, Unfälle mit Personenschäden, einschließlich derjenigen, die von der Definition für Fahrgäste nicht erfasst werden, die von in Bewegung befindlichen Fahrzeugen verursacht wurden, einschließlich in Rangierbahnhöfen und während Instandsetzungsarbeiten an den Gleisen, Brände und sonstige Unfälle;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

Thirdly, as rapporteur responsible for the working document of the Committee on Budgetary Control “Improving transport performance on trans-European rail axes”, I would again like to call on the Commission to take action in order to adapt the rail infrastructure to cater for trans-European services, while creating missing links at cross-border locat ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

Drittens möchte ich als Berichterstatter, der ich für den Sonderbericht des Haushaltskontrollausschusses „Verbesserung der Verkehrsleistung auf den transeuropäischen Eisenbahnachsen“ verantwortlich bin, noch einmal an die Kommission appellieren, notwendige Maßnahmen zur Anpassung der Bahninfrastruktur zu ergreifen, damit transeuropäische Bahndienstleistungen verbessert werden, dafür zu sorgen, dass fehlende Verbindungen an Grenzübergangsstellen geschaffen werden und den Mitgliedstaaten zu helfen, verschiedene Komplikationen zu beseitigen, die sich aus verschiedenen Spurweiten ergeben, und eine effektive finanzielle Hilfe zu leisten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-09]

Eurovia is a subsidiary of the Vinci group, active in road works and maintenance, urban development, rail infrastructure development, special road related services and production of materials, including aggregates and asphalt. Tarmac's subsidiaries concerned by the transaction are active in the production and sale of aggregates through quarries and pits.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-09]

Am 12. Februar 2010 haben Eurovia, Anglo American und Tarmac vertraglich vereinbart, dass Eurovia das Gesteinskörnungsgeschäft von Tarmac in Deutschland, Polen, Frankreich und der Tschechischen Republik übernimmt. Betroffen von diesem Vorhaben sind auf horizontaler und vertikaler Ebene die Märkte für Gesteinskörnungen und Asphaltmischungen sowie die Baubranche, in denen Eurovia tätig ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-06-09]

Improved operations on international rail freight corridors will result from stronger cooperation between rail infrastructure managers on various operational issues, such as coordination of investments and works, capacity allocation and traffic management with due guarantee given to rail freight in terms of performance, reinforced cooperation with terminals, centralised publication of conditions for access and accrued powers for re ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

Die stärkere Zusammenarbeit zwischen den Fahrwegbetreibern in verschiedenen Betriebsbereichen (z. B. Koordinierung von Investitionen und Arbeiten sowie des Kapazitäts- und Verkehrsmanagements) wird zu effizienteren Betriebsabläufen auf den internationalen Güterverkehrskorridoren führen und gleichzeitig dem Güterverkehr angemessene Garantien in Bezug das Leistungsniveau, die verstärkte Zusammenarbeit mit Terminals, die zentralisierte Veröffentlichung der Zugangsbedingungen sowie erweiterte Kompetenzen der Regulierungsbehörden zur Überwachung eines diskriminierungsfreien Zugangs bieten. Zu diesem Zweck müssen die Infrastrukturbetreiber für ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The Agency may also be requested to deliver an opinion on urgent modifications of Technical Specifications of Interoperability (TSIs); the Agency is tasked with preparing a report setting out, if necessary, recommendations on the implementation of a system of voluntary certification of vehicle maintenance as set out in the rail safety Directive; the tasks and responsibilities of the Agency with regard to train drivers, other crew members performing safety re ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

Die Agentur kann ferner ersucht werden, eine Stellungnahme zu dringenden Änderungen der technischen Spezifikationen für die Interoperabilität (TSI) abzugeben; die Agentur wird mit der Erstellung eines Berichts beauftragt, in dem erforderlichenfalls Empfehlungen zur Anwendung eines Verfahrens der freiwilligen Zertifizierung der Instandhaltung von Fahrzeugen gemäß der Richtlinie über die Eisenbahnsicherheit ausgesprochen werden;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-11-12]

insufficient implementation of the provisions of the Directive on track access charging, such as the absence of a performance regime to improve the performance of the railway network, the lack of incentives for the infrastructure manager to reduce costs and charges and of tariff systems based on the direct costs of rail services;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-07]

unzureichende Umsetzung der Richtlinie über Wegeentgelte, z. B. das Fehlen leistungsabhängiger Regelungen zur Steigerung der Netzkapazität, fehlende Anreize für Infrastrukturbetreiber zur Senkung von Kosten und Entgelten sowie das Fehlen von Entgeltregelungen, die sich an den direkten Kosten der Schienenverkehrsdienste orientieren;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-10-07]

A few days later, the Spanish Ministry of Public Works corrected the Commissioner's statement, affirming that no measures had been taken to make an early completion of the rail link to Valencia possible. The Spanish Government then judged the original timetable (2010) to be valid and restored the high-speed rail link to its previous position of nineteenth on the Commission's list of priorities, alongside work on the Mediterranean corridor rail track.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-19]

Wenige Tage später stellte der spanische Minister für Inlandsentwicklung die Aussage der Kommissarin richtig und versicherte, dass es keine Bedarfsvorausschätzung gäbe, die die Vorziehung der Ankunft des Hochgeschwindigkeitszugs in Valencia ermöglichen würde, weswegen die spanische Regierung den ersten Zeitplan (2010) als gültig betrachte und diesen Abschnitt der Hochgeschwindigkeitsverbindung auf die Nummer 19 der Prioritätenliste der Kommission zurückverweise, wo er vorher zusammen mit dem Ausbau der Strecke des Mittelmeerkorridors stand.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-19]

Having said that, I will not support Amendments Nos 71, 75, 82 and 89, concerning replacement engines, the classification of auxiliary engines and engines used to perform maintenance or construction work.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-19]

So werde ich also die Änderungsanträge 71, 75, 82 und 89 zu den Austauschmotoren, der Klassifikation von Hilfsmotoren und Motoren für die Ausführung von Instandhaltungs- und Bauarbeiten nicht unterstützen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-19]

(b) A "framework contract", for works, is a public contract between a contracting authority and an economic operator about maintenance works or repetitive works, determining the comprehensive volume of works to be performed – included between a minimum and a maximum – as well as the prices, with the works being performed on the ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-28]

Ein „Rahmenvertrag“ für Bauarbeiten ist ein öffentlicher Auftrag zwischen einem Auftraggeber und einem Wirtschaftsteilnehmer über Wartungsarbeiten oder wiederkehrende Arbeiten, in dem das gesamte Volumen der zu leistenden Arbeiten – das zwischen einer Unter- und einer Obergrenze liegt – sowie die Preise festzulegen sind, wobei die Arbeiten auf der Grundlage von Anordnungen während eines bestimmten Zeitraums geleistet werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-28]

Any project which concerns the following work will be deemed to be of common interest : construction and maintenance of all elements of the transport system generally open to all transport users within the port and of links with the national or international transport network ; in particular, this includes the development and maintenance of land for commercial and other port-related purposes, the construction and maintenance of ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-28]

Als Vorhaben von gemeinsamem Interesse gilt jedes Vorhaben, das die folgenden Arbeiten betrifft: Bau und Unterhaltung aller Bestandteile des allgemein für alle Benutzer offenen Verkehrssystems innerhalb des Hafens und der Verbindungen zum nationalen oder internationalen Verkehrsnetz; dazu gehören insbesondere die Erschließung und Unterhaltung von Landflächen für gewerbliche und hafenbezogene Zwecke, Bau und Unterhaltung von Straßen- und Schienenanbindungen, Bau und Unterhaltung einschließlich Baggerung der Zugänge sowie der sonstigen Wasserflächen im Hafen, Bau und Unterhaltung von Navigationshilfen und von Verkehrsmanagement-, Kommunik ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-02-28]

Andere haben gesucht : inspect rail track maintain railway tracks perform inspections of rail track perform maintenance work on track perform rail track inspections perform railway network inspections rail construction supervisor rail track construction supervisor railtrack maintenance supervisor railway construction and maintenance supervisor Perform maintenance work on rail tracks

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Perform maintenance work on rail tracks' ->

Date index: 2021-04-21