Moreover, it does not matter whether the standpoints from which these decisions are taken are different or whether they can coexist in a single document; the truth of the matter is that we – in our committees and in our daily work – constantly perform a task of convergence, study and analysis, of laborious recording of the issues, something we are doing now.
Aber die Sichtweisen, von denen aus diese Entscheidungen getroffen werden, können durchaus unterschiedlich sein und dann in einem gemeinsamen Vorschlag zusammenfließen. Worauf es ankommt ist, dass wir uns in den Ausschüssen, in unserer täglichen Arbeit weiterhin um eine Annäherung, um die Untersuchung, die Analyse und das schwierige Erkennen der Probleme bemühen, und eben genau das tun wir jetzt.
