Übersetzung für "Person engaged in services ancillary to transport " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

person engaged in services ancillary to transport | provider of services ancillary to transport | transport agent | transport auxiliary

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hilfsgewerbetreibender des Verkehrs | Verkehrshilfsgewerbe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Under the national rules in question, (Ministerial Decree A1/44351 of 12/10/2005), courier services are not authorised to transport consignments in excess of 20 kilograms but must engage the services of independent transporters.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-07]

Nach den betreffenden nationalen Rechtsvorschriften (Ministerialerlass A1/44351 vom 12.10.2005) dürfen Kurierdienste Sendungen mit einem Gewicht von mehr als 20 kg nicht selber befördern, sondern müssen mit dem Transport ein unabhängiges Unternehmen beauftragen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-10-07]

The system of rules on competition for transport should apply equally to the joint financing or acquisition of transport equipment for the joint operation of services by certain groupings of undertakings, and also to certain operations in connection with transport by rail, road or inland waterway of providers of services ancillary to transport.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-25]

Die Wettbewerbsregelung auf dem Verkehrssektor sollte auch für die gemeinsame Finanzierung oder Anschaffung von Transportmaterial zur gemeinsamen Verwendung durch bestimmte Unternehmensgemeinschaften sowie für einige mit dem Eisenbahn-, Straßen- und Binnenschiffsverkehr verbundene Tätigkeiten des Verkehrshilfsgewerbes gelten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-02-25]

These provisions shall apply also to operations of providers of services ancillary to transport which have any of those objects or effects.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-25]

Diese Vorschriften gelten auch für die Tätigkeit des Verkehrshilfsgewerbes, die den oben bezeichneten Zweck oder die oben bezeichneten Wirkungen haben.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-02-25]

the coverage by tonnage tax of natural - or legal - persons that are liable for personal income tax; the possibility for these persons, if it appears that tonnage tax can be a substitute also for personal income tax, to deduct social security contributions from their tax amount and health insurance contributions from their tax base; the requirement imposed on tonnage tax companies to stay within tonnage tax for a minimal period of five years only and not ten years as accepted in other tonnage tax schemes; the unrestricted coverage of vessels for which the company does not cumulatively ensure, on its own account or for the account of a ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-11]

die Inanspruchnahme der Tonnagesteuer durch natürliche – oder juristische – Personen, die einkommensteuerpflichtig sind; die – falls sich herausstellt, dass Tonnagesteuer auch anstelle von Einkommensteuer entrichtet werden kann – für diese Personen entstehende Möglichkeit, ihre Sozialversicherungsbeiträge von ihrem Steuerbetrag und ihre Krankenversicherungsbeiträge von ihrer Steuerbemessungsgrundlage abziehen; die Auflage für Unternehmen, die sich für die Tonnagesteuer entschieden haben, diese Art der Besteuerung nur mindestens fünf Jahre lang beizubeha ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-09-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. Where the information compares investment or ancillary services, financial instruments, or persons providing investment or ancillary services, the following conditions shall be satisfied:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-08-09]

(3) Werden im Rahmen der Informationen Wertpapierdienstleistungen, Nebendienstleistungen, Finanzinstrumente oder Personen, die Wertpapierdienstleistungen oder Nebendienstleistungen erbringen, verglichen, sind folgende Bedingungen zu erfüllen:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-08-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-08-09]

In particular, if a person provides investment services or performs investment activities and is exempted from this Directive because such services or activities are ancillary to his main business, when considered on a group basis, he should no longer be covered by the exemption related to ancillary services where the provision of those services or activities ceases to ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

Insbesondere sollte für Personen, deren Wertpapierdienstleistungen oder Anlagetätigkeiten vom Geltungsbereich dieser Richtlinie ausgenommen sind, weil es sich dabei auf Ebene der Unternehmensgruppe um Nebentätigkeiten zu ihrer Haupttätigkeit handelt, die Ausnahmeregelung für Nebentätig-keiten nicht mehr gelten, wenn die betreffenden Dienstleistungen oder Tätigkeiten nicht mehr nur eine Nebentätigkeit zu ihrer Haupttätigkeit darstellen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-20]

In particular, if a person provides investment services or performs investment activities and is exempted from this Directive because such services or activities are ancillary to his main business, when considered on a group basis, he should no longer be covered by the exemption related to ancillary services where the provision of those services or activities ceases to ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

Insbesondere sollte für Personen, deren Wertpapierdienstleistungen oder Anlagetätigkeiten vom Geltungsbereich dieser Richtlinie ausgenommen sind, weil es sich dabei auf Ebene der Unternehmensgruppe um Nebentätigkeiten zu ihrer Haupttätigkeit handelt, die Ausnahmeregelung für Nebentätig-keiten nicht mehr gelten, wenn die betreffenden Dienstleistungen oder Tätigkeiten nicht mehr nur eine Nebentätigkeit zu ihrer Haupttätigkeit darstellen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-20]

national rules on crew conditions apply to all cruise ships carrying out sea tours in Greece and to all cargo cruises and tankers ships engaged in Greek domestic maritime transport services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-17]

Die nationalen Vorschriften über die Arbeitsbedingungen der Mannschaft gelten für alle Kreuzfahrtschiffe, die Kreuzfahrten in Griechenland durchführen, und für alle Frachtschiffe und Tanker, die im Inlandseeverkehr in Griechenland eingesetzt sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-17]

This is particularly the case of: - repairs and contract work on movable tangible property; - the place of taxation of some supplies of services (ancillary transport services, handling services); - triangular and chain transactions (successive purchases of raw materials); - distance selling; - acquisitions of new vehicles; - deductibility in one Member State of VAT paid in another Member State; - tax representation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

Dies betrifft insbesondere: - Reparaturen und Lohnveredelungen an beweglichen körperlichen Gegenständen; - Ort der Besteuerung bestimmter Dienstleistungen (Nebenleistungen zur Beförderung, Güterumschlag); - Dreiecks- und Reihengeschäfte (aufeinanderfolgende Käufe von Rohmaterial); - Fernverkäufe; - Erwerb von Neufahrzeugen; - Abzug von in einem anderen Mitgliedstaat entrichteter MwSt; - Steuervertretung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1996-12-31]

Luxembourg is not complying with the six-month time limit for refund of VAT levied on taxable persons not established in that country laid down by the Eighth Council Directive, while Austria is applying a simplified tax scheme on taxable persons engaged in passenger transport established in other Member States or certain third countries which does not comply with the Sixth VAT Directive.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Luxemburg hält sich nicht an die in der Achten MwSt-Richtlinie vorgesehene Frist von sechs Monaten für MwSt-Erstattungen an nicht in Luxemburg ansässige Steuerpflichtige. Österreich wendet auf in anderen Mitgliedstaaten und bestimmten Drittstaaten ansässige Steuerpflichtige, die Personenbeförderungen durchführen, eine nicht mit der Sechsten MwSt-Richtlinie in Einklang stehende vereinfachte Besteuerungsregelung an.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : transport agent transport auxiliary Person engaged in services ancillary to transport

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Person engaged in services ancillary to transport' ->

Date index: 2024-04-19