Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Foreign national
Person subject to the law on dividends
Person subject to the law on foreign nationals

Übersetzung für "Person subject to the law on dividends " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
person subject to the law on dividends
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
den Vorschriften über die Konkursquote unterliegende Person
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
person subject to the law on foreign nationals | foreign national
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Person aus dem Ausländerbereich | Person des Ausländerbereichs | Person im Ausländerbereich
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
The President of the Council is hereby authorised to designate the person(s) empowered to sign the Agreement on behalf of the Union subject to its conclusion and to make the following [declaration / notification] [, which is attached to the [(Final Act of the) Agreement/…]]:
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Der Präsident des Rates wird ermächtigt, die Person(en) zu benennen, die befugt ist (sind), das Abkommen im Namen der Union vorbehaltlich des Abschlusses zu unterzeichnen und folgende [, (der Schlussakte des Abkommens) (dem Abkommen…) beigefügte] [Erklärung vorzunehmen] [Notifikation vorzunehmen]:
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
the physical protection of persons is also the subject of co-operation within the Nine
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
der persoenliche Schutz der Buerger ist ebenfalls Gegenstand einer Zusammenarbeit der Neun
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Personal data will be retained for 5 years from the moment the data subject has been removed from the list of persons subject to the asset freeze or the validity of the measure has expired, or for the duration of court proceedings in the event they had been started.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Die personenbezogenen Daten werden fünf Jahre lang ab dem Zeitpunkt der Streichung der betroffenen Person von der Liste der Personen, deren Vermögenswerte einzufrieren sind, oder ab dem Ende der Gültigkeitsdauer der Maßnahme oder für die Dauer von eventuell begonnenen Gerichtsverfahren gespeichert.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]
Notice for the attention of certain persons subject to the restrictive measures provided for in Council Decision 2011/235/CFSP and in Council Regulation (EU) No 359/2011 concerning restrictive measures directed against certain persons and entities in view of the situation in Iran
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Mitteilung an die Personen, die den restriktiven Maßnahmen nach dem Beschluss 2011/235/GASP des Rates und nach der Verordnung (EU) Nr. 359/2011 des Rates über restriktive Maßnahmen gegen bestimmte Personen und Organisationen angesichts der Lage in Iran unterliegen
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]
Notice for the attention of the persons subject to the restrictive measures provided for in Council Decision 2014/119/CFSP, as amended by Council Decision (CFSP) 2018/333, and in Council Regulation (EU) No 208/2014 concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in Ukraine
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Mitteilung an die Personen, die den restriktiven Maßnahmen nach dem Beschluss 2014/119/GASP des Rates, geändert durch den Beschluss (GASP) 2018/333 des Rates, und nach der Verordnung (EU) Nr. 208/2014 des Rates, über restriktive Maßnahmen gegen bestimmte Personen, Organisationen und Einrichtungen angesichts der Lage in der Ukraine unterliegen
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
The Council’s statement of reasons (personal and family ties to the Syrian regime) is sufficient to enable the reason for Ms al-Assad’s entry on the list of persons subject to restrictive measures to be understood.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-11]
Die vom Rat angegebene Begründung (persönliche und familiäre Beziehungen zum syrischen Regime) genügt nämlich, um den Grund zu verstehen, aus dem Frau Al Assad in die Liste der von den restriktiven Maßnahmen betroffenen Personen aufgenommen wurde.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-11]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-11]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The General Court confirms the entry of Ms Bushra al-Assad, sister of the Syrian President Bashar al-Assad, on the list of persons subject to restrictive measures taken against Syria
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-11]
Das Gericht bestätigt die Aufnahme von Frau Bouchra Al Assad, der Schwester des syrischen Präsidenten Bashar Al Assad, in die Liste der von den restriktiven Maßnahmen gegen Syrien betroffenen Personen
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-11]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-11]
The Council therefore entered her name on the list of persons subject to restrictive measures, so that the funds she holds in the EU were frozen and she was prohibited from entry into, or transit through, the territory of the Member States of the EU.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-11]
Der Rat nahm daher ihren Namen in die Liste der von den restriktiven Maßnahmen betroffenen Personen auf, so dass die in der Union in ihrem Besitz befindlichen Gelder eingefroren wurden und ihr die Einreise in bzw. die Durchreise durch das Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten der Union verboten wurde.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-11]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-11]
5. On the basis of the file containing the investigation officer’s findings and, when requested by the persons concerned, after having heard the persons subject to the investigations in accordance with Article 67, ESMA shall decide if one or more of the infringements listed in Annex I has been committed by the persons who have been subject to the investigations and, in such a case, shall take a supervisory measure in accordance with Article 73 and impose a fine in accordance with Article 65.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]
(5) Anhand der Verfahrensakte mit den Feststellungen des Untersuchungsbeauftragten und — wenn die betreffenden Personen darum ersuchen — nach der gemäß Artikel 67 erfolgten Anhörung der Personen, die Gegenstand der Untersuchungen waren, entscheidet die ESMA, ob die Personen, die Gegenstand der Untersuchungen waren, einen oder mehrere der in Anhang I aufgeführten Verstöße begangen haben; ist dies der Fall, ergreift sie eine Aufsichtsmaßnahme nach Artikel 73 und verhängt eine Geldbuße nach Artikel 65.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-07-03]
In that regard, the principle that a restriction may be allowed only in the actual judgment ruling upon that interpretation guarantees the equal treatment of the Member States and of other persons subject to Community law, and fulfils the requirements arising from the principle of legal certainty.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-03-05]
Insoweit stellt der Grundsatz, dass eine Beschränkung nur in dem Urteil selbst erfolgen kann, in dem über die erbetene Auslegung entschieden wird, die Gleichbehandlung der Mitgliedstaaten und der Einzelnen in Ansehung des Gemeinschaftsrechts sicher und erfüllt damit die Anforderungen, die sich aus dem Grundsatz der Rechtssicherheit ergeben.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-03-05]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-03-05]
As regards the detention of persons subject to criminal proceedings, there is a risk of different treatment between those who are resident in the trial state and those who are not: a non-resident risks being remanded in custody pending trial even where, in similar circumstances, a resident would not. In a common European area of justice without internal borders, it is necessary to take action to ensure that a person subject to criminal proceedings who is not resident in the trial state is not treated any differently from a person subject to criminal proceedings who is so resi ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-22]
Hinsichtlich der Inhaftierung von Personen, gegen die ein Strafverfahren anhängig ist, besteht die Gefahr, dass Personen mit Wohnsitz im Verhandlungsstaat anders behandelt werden als Personen mit Wohnsitz in einem anderen Staat; das heißt, Gebietsfremde laufen Gefahr, in Untersuchungshaft genommen zu werden, während Gebietsansässige unter gleichen Umständen auf freiem Fuß blieben.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-22]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-22]
One of the main conclusions of this Communication was that dividends paid from other Member States could not be subjected to higher taxes than dividends paid from within the Member State (IP/04/25).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-16]
Eine der Hauptschlussfolgerungen der Mitteilung war, dass Dividendenzahlungen aus anderen Mitgliedstaaten nicht höher besteuert werden dürfen als Dividendenzahlungen innerhalb des Mitgliedstaats (IP/04/25).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-16]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-10-16]


Andere haben gesucht : agreement …     which is attached to     declaration notification     foreign national     Person subject to the law on dividends     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Person subject to the law on dividends' ->

Date index: 2022-12-19
w