Calls on the Commission and the Member States to encourage the public and private sector to close the gap in education and training systems in informatics between female students, who constitute less than 20%, and male students, who constitute more than 80%, and therefore calls for special training schemes to be organised for women, particularly female teachers in gender segregated courses;
fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, den öffentlichen und den privaten Sektor zur Schließung der Lücke zu ermutigen, die bei den Bildungs- und Ausbildungssystemen im Bereich der Informatik zwischen weiblichen Studenten, die weniger als 20% ausmachen, und männlichen Studenten, deren Anteil bei mehr als 80% liegt, besteht und verlangt in diesem Zusammenhang die Schaffung besonderer Ausbildungsmöglichkeiten für Frauen mit weiblichem Lehrpersonal in nach Geschlechtern getrennten Kursen;