Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Personal subscriber identification card " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

personal subscriber identification card

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Berechtigungskarte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A crew identification card of a crew member employed by a Community air carrier and an airport identification card may only be issued to a person who has an operational need and has successfully completed a background check in accordance with point 11.1.3.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Ein Flugbesatzungsausweis für ein von einem Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft beschäftigtes Besatzungsmitglied und ein Flughafenausweis dürfen nur einer Person ausgestellt werden, die diesen aus betrieblichen Gründen benötigt und eine Zuverlässigkeitsüberprüfung gemäß Nummer 11.1.3 erfolgreich absolviert hat.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

For example, an Austrian national living in Estonia can either fill in the form to be verified in Estonia and therefore be counted in Estonia, providing his first names, family names, address, date and place of birth, and nationality, OR fill in the form to be verified and counted in Austria, providing in addition to the previous data a personal identification number among the list accepted by Austria and available in Part C of Annex III of the Regulation (passport or identity card number).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-29]

Ein Beispiel: die Unterstützungsbekundung eines in Estland lebenden Österreichers wird in Estland geprüft und gezählt, wenn er Vor- und Nachnamen, Anschrift, Geburtsdatum und -ort sowie die Staatsangehörigkeit angibt. Sie wird in Österreich geprüft und gezählt, wenn er zusätzlich zu den obigen Daten eine jener persönlichen Identifikationsnummern angibt, die von Österreich akzeptiert werden und Anhang III, Teil C der Verordnung zu entnehmen sind (Pass- oder Personalausweisnummer).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-29]

establish criteria applicable for the recruitment of persons who will implement, or will be responsible for the implementation of, screening, access control or other security controls and instructors as well as the methods of training of those persons and persons who will be issued with an airport identification card or crew identification card as laid down in part J of the Annex; and

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

die in Teil J des Anhangs genannten Kriterien für die Rekrutierung von Personen, die Kontrollen und Zugangskontrollen oder andere Sicherheitskontrollen durchführen oder für die Durchführung dieser Aufgaben verantwortlich sind, die Rekrutierung von Ausbildern sowie für die Methoden der Schulung dieser Personen und von Personen, die einen Flughafenausweis oder einen Flugbesatzungsausweis erhalten, festzulegen;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

persons who will be issued with an airport identification card or crew identification card;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Personen, die einen Flughafenausweis oder einen Flugbesatzungsausweis erhalten,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Persons other than passengers requiring access to security restricted areas shall receive security training, before either an airport identification card or crew identification card is issued.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Andere Personen als Fluggäste, die Zugang zu Sicherheitsbereichen benötigen, müssen vor der Ausstellung eines Flughafenausweises oder eines Besatzungsausweises eine Sicherheitsschulung erhalten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Persons, including flight crew members, shall have successfully completed a background check before either a crew identification card or an airport identification card authorising unescorted access to security restricted areas is issued to them.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Vor Ausstellung eines Flugbesatzungsausweises oder eines Flughafenausweises, der den unbegleiteten Zugang zu Sicherheitsbereichen ermöglicht, müssen die betroffenen Personen, einschließlich der Flugbesatzung, eine Zuverlässigkeitsüberprüfung erfolgreich durchlaufen haben.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

This limitation deprived subscribers such as pre-paid SIM card users, who represent almost half of all Polish mobile subscribers, of many rights under the EU telecoms rules, including the right to have an entry in a publicly available directory, the right to receive non-itemised bills, and some rights regarding the presentation of calling line identification or the possibility to stop automatic call forwarding.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-23]

Durch diese Beschränkung wurden anderen Teilnehmern – wie den Nutzern von Prepaid-Karten, die fast die Hälfte der polnischen Mobilfunknutzer ausmachen – viele Rechte vorenthalten, die ihnen aus dem EU-Telekommunikationsrecht zustehen, z. B. der Anspruch auf Eintragung in ein öffentliches Telefonverzeichnis oder auf eine Rechnung ohne Einzelverbindungsnachweis sowie andere Rechte in Bezug auf die Anzeige der Nummer des Anrufers oder die Möglichkeit, die automatische Anrufweiterschaltung abzustellen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-06-23]

In their statements of support, citizens would have to fill in the information required, namely their first name, family name, address, date and place of birth, nationality as well as a personal identification number (national identity card, passport or social security number).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-30]

In den Unterstützungsbekundungen sind die dazu notwendigen Angaben zur Person vorzulegen: Vor- und Nachname, Anschrift, Geburtsdatum und -ort sowie eine Identifikationsnummer (Personalausweis- oder Passnummer, oder Sozialversicherungsnummer).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-03-30]

2. Persons other than passengers and escorted persons with a short-term airport pass requiring access to security restricted areas shall, before either an airport identification card or crew identification card is issued, receive security training, unless they are continuously escorted by one or more persons who have an airport identification card or crew identification card .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

2. Andere Personen als Fluggäste und Personen in Begleitung mit einem Kurzzeit-Flughafenausweis , die Zugang zu Sicherheitsbereichen benötigen, müssen vor der Ausstellung eines Flughafenausweises oder eines Besatzungsausweises eine Sicherheitsschulung erhalten, es sei denn, sie werden ständig von einer oder mehreren Personen begleitet, die im Besitz eines Flughafenausweises oder eines Besatzungsausweises sind .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-24]

If a Mr Zap subscriber wishes to order a film from the Filmtime catalogue, he makes that order separately using his remote control or telephone and, after identifying himself using a personal identification code and paying by automatic debit, he receives an individual key which allows him to view one or more of the 60 films on offer each month, at the times determined by Mediakabel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-01]

Möchte ein Abonnent von „Mr. Zap“ einen Film aus dem Katalog „Filmtime“ bestellen, so fordert er ihn getrennt über seine Fernbedienung oder per Telefon an und erhält, nachdem er sich mit einem persönlichen Code identifiziert und über automatischen Einzug bezahlt hat, einen individuellen Schlüssel, der es ihm erlaubt, zu den von Mediakabel angegebenen Zeiten einen oder mehrere der monatlich angebotenen 60 Filme zu betrachten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-06-01]

Andere haben gesucht : personal subscriber identification card Personal subscriber identification card

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Personal subscriber identification card' ->

Date index: 2023-11-11