The following took part in the vote: Hindley, vice-chairman and acting chairman; Sainjon, vice-chairman; Pex, vice-chairman; Dimitrakopoulos, draftsman; Alavanos (for Novo), Elchlepp, Kittelmann, Erika Mann, Paakkinen (for Imbeni), Tindemans (for Verwaerde), Valdivielso de Cué and van der Waal (for de Rose).
An der Abstimmung beteiligten sich: die Abgeordneten, Hindley, stellvertretender und amtierender Vorsitzender; Sainjon, stellvertretender Vorsitzender; Pex, stellvertretender Vorsitzender; Dimitrakopolous, Verfasser; Alavanos (in Vertretung d. Abg. Novo), Elchlepp, Kittelmann, Mann Erika, Paakkinen (in Vertretung des Abg. Imbeni), Tindemans (in Vertretung d. Abg. Verwaerde), Valdivielso de Cué und Van der Waal (in Vertretung d. Abg. De Rose).