Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Plant producing sugar from molasses " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

plant producing sugar from molasses

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Melasseentzuckerungsanstalt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The first was opened in November 2011 into the proposed acquisition of control over the sugar trader EDF MAN by the German sugar and molasses producer Südzucker (see IP/11/1327), with a deadline set for 22 May 2012.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-18]

Das erste wurde im November 2011 eingeleitet und betrifft den geplanten Erwerb einer Kontrollbeteiligung am Zuckerhändler EDF MAN durch den deutschen Zucker- und Melassehersteller Südzucker (siehe IP/11/1327; Frist: 22. Mai 2012).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-04-18]

The second was opened in November 2011 into the proposed acquisition of control over the sugar trader EDF MAN by the German sugar and molasses producer Südzucker (see IP/11/1327), with a deadline set for 22 May 2012.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-12]

Die zweite eingehende Prüfung wurde im November 2011 eingeleitet und betrifft den geplanten Erwerb einer Kontrollbeteiligung am Zuckerhändler EDF MAN durch den deutschen Zucker- und Melassehersteller Südzucker (siehe IP/11/1327; Frist: 22. Mai 2012).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-04-12]

The first one concerns the planned acquisition of control over the sugar trader EDF MAN by the German sugar and molasses producer Südzucker (see IP/11/1327), with a deadline set for 22 May 2012. The second ongoing phase II investigation was opened in March into the proposed acquisition of EMI's recorded music business by Universal (see IP/12/311).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-17]

Das erste betrifft den geplanten Erwerb einer Kontrollbeteiligung am Zuckerhändler EDF MAN durch den deutschen Zucker-und Melassehersteller Südzucker (siehe IP/11/1327), mit Frist am 22. Mai 2012. Das zweite wurde im März eröffnet, um die geplante Übernahme des Musikgeschäfts der EMI-Gruppe durch Universal eingehend zu prüfen (siehe IP/12/311).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-01-17]

Azucarera, owned by the Spanish company Ebro Puleva S.A., produces sugar and sugar derivatives (including molasses) from sugar beet grown in Spain and supplies these products in Spain and Portugal.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-02-28]

Das Übernahmeziel Azucarera, das dem spanischen Unternehmen Ebro Puleva S.A. gehört, erzeugt Zucker und Nebenprodukte (unter anderem auch Melasse) aus spanischen Zuckerrüben und vertreibt diese Erzeugnisse in Spanien und Portugal.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-02-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-02-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

British Sugar produces sugar from sugar beet grown in the UK and in Poland. ABF's yeast operations are managed through its AB Mauri division which has a number of yeast production plants worldwide, including in Spain and Portugal.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-02-28]

Für das Hefegeschäft von ABF ist das Tochterunternehmen AB Mauri zuständig, das eine Reihe von Hefefabriken in aller Welt betreibt, unter anderem in Spanien und Portugal.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-02-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-02-28]

For economic reasons, producers preferred to stick with alcohol produced from grain or sugar beet molasses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

Um die Bezeichnung „Rum“ beibehalten zu können, hätte er forthin aus Zuckerrohr produziert werden müssen. Aus wirtschaftlichen Gründen zogen es die Hersteller jedoch vor, dem aus Getreide und Zuckerrübensirup gewonnenen Alkohol die Treue zu halten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-18]

For economic reasons, producers preferred to stick with alcohol produced from grain or sugar beet molasses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-18]

(a) Vodka is a spirit drink produced from ethyl alcohol from grain, potatoes and/or sugar beet molasses:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

(a) Wodka ist eine Spirituose, die aus Ethylalkohol aus Getreide, Kartoffeln und/oder Zuckerrübenmelasse gewonnen wird, der

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-17]

Vodka is a drink which is traditionally produced from grain, potatoes and/or sugar beet molasses, and it is therefore very important that vodka should be accorded the same protection as other spirit drinks such as rum, whisky, etc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

Wodka ist ein Getränk, das traditionell auf der Grundlage von Getreide, Kartoffeln und/oder Zuckerrübenmelasse hergestellt wird, und es ist daher sehr wichtig, dass Wodka denselben Schutz genießt wie andere destillierte Getränke wie etwa Rum oder Whisky.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-17]

The choice of ingredients affects the organoleptic (taste) characteristics, and they must therefore be restricted to grain, potatoes and/or sugar beet molasses, in conjunction with which it will also be unnecessary to compel vodka producers to accept an additional burden in the form of a requirement to indicate the ingredients on the label.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

Die Auswahl der Ausgangsstoffe ist für die organoleptischen (Geschmacks-) Merkmale bedeutsam und muss sich daher auf Getreide, Kartoffeln und/oder Zuckerrübenmelasse beschränken, wobei es auch überflüssig wird, den Wodkahersteller zusätzlich mit der Verpflichtung zu belasten, die Ausgangsstoffe auf dem Etikett anzugeben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-17]

Andere haben gesucht : plant producing sugar from molasses Plant producing sugar from molasses

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Plant producing sugar from molasses' ->

Date index: 2021-05-03