Reference to IEC/TR 60083 “Plugs and socket outlets for domestic and similar general use standardized in member countries of IEC” allows whenever possible the use of smaller-sized and more cost-efficient connectors, meeting standards in force in the different EU Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

Durch den Verweis auf IEC/TR 60083 „Plugs and socket outlets for domestic and similar general use standardized in member countries of IEC“ wird wenn möglich die Nutzung kleinerer und kostengünstigerer Stecker erlaubt, die die geltenden Normen in den einzelnen EU-Mitgliedstaaten erfüllen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-13]

Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making connections to or in electrical circuits (for example, switches, relays, fuses, surge suppressors, plugs, sockets, lamp holders, junction boxes), for a voltage not exceeding 1 000 V (excl. control desks, cabinets, panels, etc. of heading 8537)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Elektrische Geräte zum Schließen, Unterbrechen, Schützen oder Verbinden von elektrischen Stromkreisen (z.B. Schalter, Relais, Sicherungen, Überspannungsableiter, Steckvorrichtungen, Lampenfassungen und Verbindungskästen), für eine Spannung von 1 000 V oder weniger (ausg. Schaltschränke, Schaltpulte, Steuerungen usw. der Pos. 8537)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(15a) Interface to charge electric vehicles could include several sockets outlets or vehicle connectors as far as one of them complies with Annex III. 1.1 and 1.2, so as to allow multistandard recharging.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

(15a) Die Schnittstelle zum Aufladen von Elektrofahrzeugen könnte mehrere Steckdosen oder Fahrzeugkupplungen umfassen, sofern eine davon dem Anhang III Nummern 1.1 und 1.2 genügt, damit ein Aufladen nach mehreren Standards möglich ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

Alternate Current (AC) normal power recharging points for electric vehicles shall be equipped, for interoperability purposes, at least with socket outlets or vehicle connectors of Type 2 as described in standard EN62196-2.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

Wechselstrom-Normal leistungsladestationen für Elektrofahrzeuge sind aus Gründen der Interoperabilität mindestens mit Steckdosen oder Fahrzeug kupplungen des Typs 2 nach der Norm EN62196-2 auszurüsten .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Maintaining the Type 2 compatibility, these socket outlets may be equipped with features such as mechanical shutters.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

Diese Steckdosen dürfen mit bestimmten Zusatzeinrichtungen wie mechanischen Steckdosen-Verschlüssen ausgestattet sein, sofern die Kompatibilität mit dem Typ 2 gewahrt bleibt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

The socket-outlet for Type 2 connector shall be standardised as soon as possible to comply with shutter requirements in several Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

Die Steckdose für Typ-2-Stecker wird so bald wie möglich so standardisiert, dass die Anforderungen mehrerer Mitgliedstaaten in Bezug auf Shutter erfüllt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-06-22]

These are devices that users (parents) put into the electrical socket outlets to stop small children from accessing live parts by putting a long metal object into one of the holes in the outlet and getting a (fatal) electric shock.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

Dabei handelt es sich um Vorrichtungen, die von den Benutzern (Eltern) in die Steckdosen eingesetzt werden, damit Kleinkinder nicht mit den stromführenden Teilen in Kontakt kommen und einen (tödlichen) Stromschlag erleiden, falls sie einen langen Metallgegenstand in eine der Öffnungen der Steckdose stecken.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-12-15]

Most frequently detected deficiencies included wrong shape and dimensions of plugs and sockets (50%), insufficient diameter of the cord (27%) and insufficient dielectric strength and resistance to ageing, temperature and fire (10%).Recommendations by the panel of experts include a review of existing standards, increased targeted market surveillance by Member State authorities as well as a review in the future to re-evaluate the level of non-compliance in the sector.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

Die häufigsten festgestellten Mängel waren: nicht ordnungsgemäße Formgebung und falsche Dimensionierung der Stecker und Steckdosen (50 %), nicht konformer Kabelquerschnitt (27 %), unzureichende Festigkeit gegen dielektrische Beanspruchung, Alterungs- Wärme- und Feuerbeständigkeit (10 %).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-04-20]

Plug the UUT into the measurement power outlet on the meter.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

Das UUT an den Messstromausgang des Messgeräts anschließen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]

Andere haben gesucht : electric appliances circuit-breaker contact socket electric meter electrical apparatus electrical equipment holder socket plug and socket-outlet ram air outlet cover ram air outlet plug ram air outlet protective cover socket-outlet and plug switch switched socket-outlet Plug and socket-outlet

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Plug and socket-outlet' ->

Date index: 2023-02-10