Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Land reclamation
Polder
Polder model
Poldering
Reclaimed land

Übersetzung für "Polder " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE




reclaimed land [ land reclamation | polder ]

Neuland [ entseuchtes Land | neugewonnenes Land | Polder | wiedergewonnenes Land ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Recent support has included backing for the Noord Oost Polder onshore wind farm and investment by Tennet to improve high voltage connections between wind farms and consumers in the Netherlands and Germany.

Beispiele für Vorhaben, die sie in jüngerer Zeit in diesem Bereich gefördert hat, umfassen den Noordoostpolder-Onshore-Windpark und den Ausbau der Hochspannungsleitungen zwischen Windkraftanlagen und Verbrauchern in den Niederlanden und Deutschland durch das Unternehmen TenneT.


D. whereas preventive measures – including the regeneration of polders and coastal wetlands and the protection of flood plains – have proved able to limit and reduce the material damage that floods cause to housing, infrastructure and production activities;

D. in der Erwägung, dass sich Vorbeugungsmaßnahmen – darunter die Regeneration von Poldern und Küstenfeuchtgebieten sowie der Schutz von Überschwemmungsgebieten – als geeignet erwiesen haben, die durch Überschwemmungen an Wohnhäusern, Infrastruktur und Produktionsanlagen verursachten Sachschäden einzudämmen und zu mindern;


3. Calls on the Member States to adapt policies and legislation in favour of genuinely sustainable land use, to maintain existing flood plains in their natural state or to reconstruct former ones, to finance and promote conversion measures for ecosystems in rivers and valleys, to respect landscapes and forests and to protect ecosystems in flood-sensitive areas of rivers and valleys; stresses that particular attention should be given to the conservation and provision of polders in the headwaters of rivers;

3. fordert die Mitgliedstaaten auf, politische Maßnahmen und Rechtsvorschriften zugunsten einer wirklich nachhaltigen Bodennutzung zu ergreifen bzw. anzunehmen, bestehende Überschwemmungsgebiete in ihrem natürlichen Zustand zu belassen und frühere Überschwemmungsgebiete wiederherzustellen, Umstellungsmaßnahmen für Ökosysteme in Fluss- und Talgebieten zu finanzieren und zu fördern, Rücksicht auf Landschaft und Wälder zu nehmen und die Ökosysteme in hochwassergefährdeten Fluss- und Talgebieten zu schützen; betont, dass der Erhaltung und Anlegung von Poldern an den Oberläufen von Flüssen besondere Beachtung gewidmet werden sollte;


The Netherlands agreed to remedy this in 2005 and to return some 600 hectares of polder land to the river.

Die Niederlande stimmten 2005 zu, Abhilfe zu schaffen und ungefähr 600 ha Land zu entpoldern.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
According to Dutch authorities, the Noord-Holland region is the second most densely populated province, and the Flevoland region consists almost entirely of polders.

Den niederländischen Behörden zufolge ist die Region Noord-Holland die Provinz mit der zweitgrößten Bevölkerungsdichte; während die Region Flevoland nahezu ausschließlich aus Polderflächen besteht.


2. Welcomes the cooperation of the Ministry for Social Affairs with the Social Partners to cope with the decrease in demand for the printing and publishing sector in the Netherlands that reflects the traditional Dutch approach called "polder model" and that allowed a fast reaction to the redundancies (one day after the end of the reference period).

2. begrüßt die Zusammenarbeit des Sozialministeriums mit den Sozialpartnern, um den Niedergang der Nachfrage nach Druck- und Verlagserzeugnissen in den Niederlanden zu bewältigen, und ist der Auffassung, dass dieses Vorgehen den traditionellen niederländischen Ansatz („Polder-Modell“) widerspiegelt, der eine schnelle Reaktion auf die Entlassungen ermöglicht hat (ein Tag nach Ablauf des Bezugszeitraums);


M. whereas the number and scale of floods in Europe, including Central and Eastern Europe, has grown considerably; whereas efforts must be made to improve forecasting and prevention - including the regeneration of polders and coastal wetlands - and arrangements for warning the population of impending floods and ensuring that they are evacuated,

M. in der Erwägung, dass die Anzahl und das Ausmaß von Überschwemmungen in Europa, insbesondere in Mittel- und Osteuropa, erheblich zugenommen haben und dass auf Verbesserungen im Bereich der Vorhersage, der Vorbeugung – insbesondere durch die Wiederherstellung von Poldern und Küstenfeuchtgebieten – sowie Vorkehrungen zur Warnung der Bevölkerung vor drohenden Überschwemmungen und zu ihrer Evakuierung hingewirkt werden muss,


NOP Agrowind is constructing 26 wind turbines on-shore along the Noordermeerdijk and the Westermeerdijk in the North East Polder.

NOP Agrowind baut zur Zeit 26 Windturbinen auf dem Festland entlang des Noordermeerdijk und des Westermeerdijk in Nordostpolder.


NOP Agrowind is an initiative of agricultural entrepreneurs along the Westermeerdijk and Noordermeerdijk in the North East Polder of the Netherlands.

NOP Agrowind ist eine Initiative landwirtschaftlicher Unternehmer entlang des Westermeerdijk und des Noordermeeerdijk in Nordostpolder in den Niederlanden.


Firstly 0. 45 MECU was allocated to the creation of the infrastructure for an industrial park 'Kaiser-Wilhelm-Polder', which will have close links with the technical university of Emden.

Zunaechst wurden 0,45 Mio. ECU fuer die Infrastruktur im Industriepark "Kaiser-Wilhelm-Polder" zur Verfuegung gestellt, der mit der technischen Universitaet Emden eng zusammenarbeiten wird.




Andere haben gesucht : land reclamation     polder     polder model     poldering     reclaimed land     Polder     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Polder' ->

Date index: 2023-11-14
w