Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Popular initiative Yes to Europe! " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Popular initiative Yes to Europe!

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Eidgenössische Volksinitiative Ja zu Europa!

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Federal Popular Initiative Yes to Europe!

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Eidgenössische Volksinitiative «Ja zu Europa!»

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Androulla Vassiliou, the European Commissioner responsible for culture, stated: "I congratulate Matera on its successful bid. The competition for the title in Italy was one of the strongest ever, with 21 initial contenders narrowed down to six finalists. This number is a testimony of the immense popularity of this European Union initiative. I am confident that Matera will attract more visitors from Europe and all over the world to discover the city, its history and the cul ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-16]

Androulla Vassiliou, die für Bildung, Kultur, Mehrsprachigkeit und Jugend zuständige EU-Kommissarin, sagte dazu: „Ich gratuliere der Stadt Matera zu diesem Erfolg. Mit ursprünglich 21 Bewerbungen, aus denen schließlich sechs Städte für die Endrunde ausgewählt wurden, war der Kampf um den Titel in Italien einer der bisher härtesten. Die große Zahl der Bewerbungen beweist die immense Popularität dieser EU-Initiative. Ich bin zuversichtlich, dass Matera zahlreiche Besucherinnen und Besucher aus Europa ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-16]

This is why I firmly believe that Europe must continue to invest in their development and initiatives like Erasmus, Leonardo and ‘Youth on the Move’ should be constantly developed further and made popular.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

Deshalb bin ich fest davon überzeugt, dass Europa weiter in ihre Entwicklung investieren muss und dass Initiativen wie Erasmus, Leonardo und „Jugend in Bewegung“ stetig weiter entwickelt werden sollten und das Interesse daran gefördert werden sollte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-11]

Coordinating efforts and initiatives relating to tourism in order to create a competitive, modern, sustainable and responsible tourism sector is necessary if Europe is to fulfil its potential as the world's leading tourist destination," said Valcárcel, who is President of one of Spain's most popular tourist regions, Murcia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-27]

Wenn Europa sein Potenzial als wichtigstes Reiseziel der Welt nutzen will, müssen die Bemühungen und Initiativen im Bereich Tourismus koordiniert werden, um eine wettbewerbsfähige, moderne, nachhaltige und verantwortungsvolle Touristikbranche zu schaffen", so Valcárcel, Präsident von Murcia, einer der beliebtesten Tourismusregionen Spaniens.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-01-27]

The effort to establish the single market was a worthwhile objective which could be easily understood by all those involved – and, crucially, by the public – but since then, all too frequently, we have seen the Commission launching initiative after initiative, regardless of whether Europe was the appropriate forum or whether it could really deliver tangible benefits, in the futile hope that they would make it popular.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

Die Bemühungen zur Schaffung des Binnenmarktes war ein lohnenswertes Ziel, das von allen Beteiligten – und ganz besonders von der Öffentlichkeit – ohne weiteres verstanden werden konnte; aber seitdem haben wir allzu oft gesehen, dass die Kommission eine Initiative nach der anderen einführte, ungeachtet dessen, ob Europa das richtige Forum dafür war oder ob sie wirklich einen greifbaren Nutzen bereitstellten, in der vergeblichen Hoffnung, dass sie dadurch populär gemacht w ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Our increasingly popular Erasmus Mundus programme for study and research in Europe is an important example of where we can build on existing, tangible joint initiatives".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-05-14]

Unser zunehmend beliebtes Programm Erasmus Mundus für Studium und Forschung in Europa ist ein wichtiges Beispiel dafür, wo wir an bestehende, greifbare gemeinsame Initiativen anknüpfen können.“

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-05-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-05-14]

Yes, Mrs van den Burg, we have noted – also among our colleagues in the committees – that it is extremely difficult, at the various events, to find the interest and expertise that are required for this important legal policy initiative in Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-08-31]

In der Tat, Frau Kollegin van den Burg, haben wir auch bei den Kolleginnen und Kollegen der Ausschüsse festgestellt, dass es außerordentlich schwierig ist, das sachgerechte Interesse, das für diese wichtige rechtspolitische Weichenstellung in Europa notwendig wäre, bei den jeweiligen Veranstaltungen zu wecken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-08-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-08-31]

I say yes, Mr Prodi, to an initiative by pioneer States for a Europe that in no way underrates the importance of this broad Union extending from Portugal to the Baltic States, but you know we have to move towards an effective, democratic integration of the Community based on the results of the Convention.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

Ich sage „Ja“, Herr Prodi, zu einer Initiative von Pionierstaaten eines Europa, das die Bedeutung dieser von Portugal bis zu den Balkanstaaten reichenden Union keineswegs unterschätzt, aber Sie wissen, dass wir in Richtung auf eine effiziente und demokratische Integration der Gemeinschaft, gestützt auf die Ergebnisse des Konvents, voranschreiten müssen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-15]

The existing 'Your Voice in Europe' web portal, which is part of the Interactive Policy Making initiative (IP/01/519), has proved extremely popular, having been used by over 3 million citizens, not only from Member States but also from candidate countries and beyond, since its launch in October 2001.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Das Portal „Ihre Stimme in Europa", das Teil der Initiative zur interaktiven Politikgestaltung ist (IP/01/519), kommt sehr gut an und wurde seit seiner Einrichtung im Oktober 2001 bereits von mehr als 3 Millionen Bürgerinnen und Bürgern nicht nur aus den Mitgliedstaaten, sondern auch aus den Beitrittsländern und darüber hinaus benutzt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-31]

Yes, Europe does have a duty to take initiatives, but not the sort of initiatives that would cause a breach of solidarity, or impose arbitrary sanctions on transport companies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

Ja, Europa hat eine Initiativpflicht, aber nicht in der Form, dass damit ein Solidaritätsdelikt oder willkürliche Sanktionen gegenüber den Transportunternehmen eingeführt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-03]

Andere haben gesucht : popular initiative yes to europe Popular initiative Yes to Europe!

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Popular initiative Yes to Europe!' ->

Date index: 2021-11-03