Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Mass screening
Population screening
Population-based screening
Population-based screening programme

Übersetzung für "Population-based screening programme " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
mass screening | population screening | population-based screening | population-based screening programme

Bevölkerungsscreening | Reihenuntersuchung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Early diagnosis of colorectal, cervical and breast cancer through organised population-based screening programmes is a useful means for the healthcare system to improve results.

Die Früherkennung von Kolorektal-, Gebärmutterhals- und Brustkrebs durch organisierte bevölkerungsbezogene Vorsorgeprogramme ist ein nützliches Mittel, mit dem das Gesundheitswesen seine Ergebnisse verbessern kann.


Member States are invited to implement nationwide population-based screening programmes for breast, cervical and colorectal cancer, with appropriate quality assurance.

Die Mitgliedstaaten werden aufgerufen, landes- und bevölkerungsweite Früherkennungsprogramme für Brustkrebs, Gebärmutterhalskrebs und Darmkrebs mit geeigneter Qualitätssicherung durchzuführen.


Objectives for action: The Council Recommendation recommends population-based screening for breast, cervical and colorectal cancers on the basis of the available evidence of effectiveness, subject to implementation of appropriate quality assurance systems.

Zielmaßnahmen: In der Empfehlung des Rates werden bevölkerungsweite Untersuchungen zur Früherkennung von Brust-, Gebärmutterhals- und Darmkrebs empfohlen, die auf verfügbaren Wirksamkeitsdaten beruhen und an die Umsetzung geeigneter Qualitätssicherungssysteme gebunden sein sollten.


Within the Partnership, the screening pillar will also address the issue of overcoming barriers to making population-based screening programmes accessible to all citizens who may benefit.

Innerhalb der Partnerschaft widmet sich der Bereich der Vorsorge auch der Frage, wie sich Hindernisse abbauen lassen, damit bevölkerungsweite Früherkennungsprogramme allen Bürgerinnen und Bürgern zugute kommen können.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In December 2003, the Council adopted a Recommendation on cancer screening, which sets out fundamental principles of best practice in the early detection of cancer, and invites all Member States to take common action to implement national population-based screening programmes for breast, cervical and colorectal cancer, with appropriate quality assurance at all levels.

Im Dezember 2003 nahm der Rat eine Empfehlung zur Krebsfrüherkennung an, in der die Grundsätze bewährter Verfahren für die Früherkennung von Krebs festgeschrieben und alle Mitgliedstaaten aufgefordert wurden, gemeinsame Maßnahmen zur Einführung bevölkerungsbezogener nationaler Vorsorgeprogramme für Brust-, Gebärmutterhals- und Darmkrebs (mit Qualitätssicherung auf allen Ebenen) zu ergreifen.


For breast cancer, only 22 Member States are running or establishing population-based screening programmes; For cervical cancer, only 15 Member States are running or establishing population-based screening programmes; For colorectal cancer, only 12 Member States. are running or establishing population-based screening programmes;

nur 22 Mitgliedstaaten haben bereits bevölkerungsweite Früherkennungsprogramme für Brustkrebs oder sind dabei, solche einzuführen; nur 15 Mitgliedstaaten haben bereits bevölkerungsweite Früherkennungsprogramme für Gebärmutterhalskrebs oder sind dabei, solche einzuführen; nur 12 Mitgliedstaaten haben bereits bevölkerungsweite Früherkennungsprogramme für Darmkrebs oder sind dabei, solche einzuführen.


19 out of 25 countries hold screening programmes for cervical cancer and some are converting current non-systematic activities into a population-based, quality assured programme.

In 19 von 25 Ländern gibt es Früherkennungsprogramme für Gebärmutterhalskrebs, und einige Länder befinden sich in einer Übergangsphase von nichtsystematischen Tätigkeiten hin zu einem bevölkerungsweiten qualitätsgesicherten Programm.


The Recommendation calls on Member States to take common action to implement national population-based cancer screening programmes with appropriate quality assurance, in accordance with European best practice guidelines.

In der Empfehlung werden die Mitgliedstaaten aufgefordert, im Einklang mit den Europäischen Leitlinien für bewährte Verfahren gemeinsame Maßnahmen zur Einführung nationaler bevölkerungsweiter Krebsvorsorgeprogramme mit einer geeigneten Qualitätssicherung zu ergreifen.


(5) Additionally, these recommendations are based on the "Recommendations on cancer screening" of the Advisory Committee on Cancer Prevention together with the experience gathered under the different actions sustained under the Europe against Cancer programme where European collaboration has helped, for example, high quality cancer screening programmes to provide efficient European guidelines of best practice and to protect the population from poor quality s ...[+++]

(5) Die vorliegenden Empfehlungen stützen sich ferner auf die "Empfehlungen zur Krebsfrüherkennung" des Beratenden Ausschusses zur Krebsprävention sowie auf die Erfahrungen aus den verschiedenen im Rahmen des Programms "Europa gegen den Krebs" geförderten Maßnahmen, in denen die europäische Zusammenarbeit zum Beispiel dazu beigetragen hat, aus erstklassigen Krebsfrüherkennungsprogrammen wirksame europäische Leitlinien für vorbildliche Praktiken zu erstellen und die Bevölkerung vor unzulänglichen Früherkennungsuntersuchungen zu schützen.


(26) The screening tests listed in the Annex can only be offered on a population basis in organised screening programmes with quality assurance at all levels, if good information about benefits and risks, adequate resources for screening, follow-up with complementary diagnostic procedures and, if necessary, treatment of those with a positive screening test are available.

(26) Die im Anhang aufgeführten Früherkennungsuntersuchungen können nur dann im Rahmen bevölkerungsweiter systematischen Früherkennungsprogramme mit einer Qualitätssicherung auf allen Ebenen angeboten werden, wenn ausreichende Informationen über Vorteile und Risiken, ausreichende Ressourcen für die Früherkennung, Nachuntersuchungen mit ergänzenden Diagnostikverfahren und erforderlichenfalls Therapieverfahren bei positivem Untersuchungsergebnis zur Verfügung stehen.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Population-based screening programme' ->

Date index: 2021-12-10
w