Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Position the patient for surgery " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

correctly position the patient for surgery | position the patient for surgery | ensure the correct positioning of the patient for surgery | ensure the positioning of the patient for surgery

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

für angemessene Lagerung von Patienten/Patientinnen für einen Eingriff sorgen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The trial is investigating whether genomic analysis can help physicians make better decisions on whether a patient can avoid chemotherapy after breast cancer surgery.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-26]

Dabei geht es darum zu untersuchen, inwiefern die Genomanalyse den Ärzten bei der Entscheidung helfen kann, ob eine Patientin nach der Operation noch eine Chemotherapie benötigt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-26]

This means that, at present, considerably less of that 1% of the expenditure and movement of patients is for planned cross-border healthcare, like hip and knee operations or cataract surgery.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

So ist weniger als 1 % der Ausgaben und der Auslandsbehandlungen von Patienten geplant (wie Hüft-, Knie- oder Kataraktoperationen).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-10-21]

One may say that we are dealing today with a less exciting dossier within the pharma package, but pharmacovigilance is actually crucial in ensuring observance of some of the key principles which have guided the ALDE position towards patients’ trust in pharmaceutical treatments.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

Man kann sagen, dass wir es heute mit einem weniger spannenden Dossier innerhalb des Pharmapakets zu tun haben, doch Pharmakovigilanz trägt tatsächlich entscheidend zur Einhaltung einiger Grundsätze bei, die den Standpunkt der ALDE-Fraktion auf das Vertrauen der Patienten in medikamentöse Behandlungen ausgerichtet haben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-20]

I therefore support the new element strengthening the position of patients by enabling them to get actively involved in the process of reporting adverse effects and a high quality evaluation system.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

Daher unterstütze ich das neue Element, durch das die Stellung der Patienten gestärkt wird, indem sie in die Lage versetzt werden, sich bei der Meldung von unerwünschten Arzneimittelwirkungen und an einem qualitativ hochwertigen Bewertungssystem aktiv zu engagieren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Owing to the sensitive and non-profit making aspect of the organ transplant procedure and the weak position of patients waiting for a transplant, provision must be made for stringent public control procedures for each phase of the procedure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

Aufgrund der sensiblen und nicht gewinnorientierten Aspekte von Organtransplantationen und aufgrund der schwachen Position der Patienten, die auf eine Transplantation warten, sind strenge öffentliche Kontrollen in allen Phasen des Verfahrens vorzusehen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

This means less than 1% of the expenditure and movement of patients is for planned cross-border healthcare, like hip and knee operations or cataract surgery.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

So ist weniger als 1 % der Ausgaben und der Auslandsbehandlungen von Patienten geplant (wie Hüft‑, Knie- oder Kataraktoperationen).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-01-18]

We must therefore use European cooperation to strengthen the position of patients and give them more knowledge and more power.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-08]

Wir sollten daher die europäische Zusammenarbeit nutzen, um die Stellung der Patienten zu stärken und ihnen mehr Wissen und Macht geben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-08]

Thanks to that, scientists in The Philippines are now able to forecast typhoons with the assistance of German researchers, patients in Vietnam can receive surgery with remote consultation of Australian doctors and a number of students are being trained by using e-learning applications.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

Dank des Netzes können Wissenschaftler auf den Philippinen mit Unterstützung von deutschen Forschern Wirbelstürme vorhersagen; australische Ärzte können per Ferndiagnose bei chirurgischen Eingriffen in Vietnam konsultiert werden und für zahlreiche Studenten ist das sogenannte E-Learning möglich.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-02-19]

23. Points out that, as regards hospital services in another Member State, the procedure for granting authorisation must provide a guarantee for patients protecting them from arbitrary decisions taken by their national authorities; points out that, in order to facilitate the free movement of patients without prejudicing Member States" planning objectives, in the light of the case law of the Court of Justice, hospital treatment should be defined narrowly as treatment which can only be provided within hospital infrastructure and may not be provided, for example, in a practitioner ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

23. weist darauf hin, dass hinsichtlich stationärer Gesundheitsdienstleistungen in einem anderen Mitgliedstaat das Verfahren für die Erteilung einer Genehmigung eine Garantie für die Patienten enthalten muss, mit der sie vor willkürlichen Entscheidungen ihrer nationalen Behörden geschützt werden; weist darauf hin, dass im Hinblick auf eine Erleichterung der Freizügigkeit von Patienten ohne Beeinträchtigung der Planungsziele der Mitgliedstaaten vor dem Hintergrund der geltenden Rechtsprechung des Gerichtshofs die stationäre Behandlung eng ausgelegt werden sollte als Behandlung, die nur innerhalb einer Krankenhausinfrastruktur geleistet w ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-22]

Green integrated advances in miniature cameras, stereo imaging displays, robotics and remote control systems to create a prototype that gave surgeons the visual and tactile sensations of being inside the patient — even though the surgery would be performed by robot arms through tiny holes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Green nutzte Fortschritte bei der Entwicklung von Miniaturkameras, Stereobildwiedergabe, Robotik und Fernsteuerungssystemen, um einen Prototypen zu entwickeln, der Chirurgen visuell und taktil die Empfindung vermittelte, im Körper des Patienten zu agieren, obwohl die Operation tatsächlich durch winzige Hautschnitte hindurch von Roboterarmen durchgeführt wurde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : position the patient for surgery Position the patient for surgery

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Position the patient for surgery' ->

Date index: 2022-10-30