Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Balances with post office bank
European Post Office Bank
Post office banking
Post office financial services
Post office or bank transfer order
Postal-cheque service

Übersetzung für "Post office bank transfer order " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
post office or bank transfer order

Bank-oder Postüberweisung


post office financial services [ postal-cheque service | post office banking ]

Postgelddienste [ Banktätigkeit der Post | Postscheckamt ]


balances with post office bank

Guthaben bei Postgiroämtern | Postscheckguthaben


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
"After acceptance of a credit transfer order it shall be executed within the time limit agreed with the originator, or in the absence of such a time limit, at the latest at the end of the third [banking business / working] day following the date of acceptance of the credit transfer order [payment order]".

,Nach Annahme wird ein Überweisungsauftrag innerhalb einer mit dem Auftraggeber vereinbarten Frist oder, falls keine Frist festgelegt ist, spätestens am Ende des dritten [Bankgeschäftstages/Werktages] nach dem Tag der Annahme des Überweisungsauftrags [Zahlungsauftrags] ausgeführt".


reimbursement within 7 days, paid in cash, by electronic bank transfer, bank order or bank cheque, of the full cost of the ticket at the price at which it was purchased, for the part or parts of the journey not made, and for the part or parts already made if the journey no longer serves any purpose in relation to the passenger's original travel plan, plus, where relevant,

Erstattung des vollen Fahrpreises in der entrichteten Höhe für den Teil oder die Teile der Fahrt, die nicht durchgeführt wurden, sowie für bereits durchgeführte Teile, falls die Fahrt im Hinblick auf die ursprünglichen Reisepläne des Fahrgastes zwecklos geworden ist, binnen sieben Tagen durch Barzahlung, elektronische Überweisung, Gutschrift oder Scheck sowie gegebenenfalls


3. The payment of the reimbursement provided for in paragraphs 1(b) and 2 shall be made within 7 days, in cash, by electronic bank transfer, bank order or bank cheque, of the full cost of the ticket at the price at which it was purchased, for the part or parts of the journey not made, and for the part or parts already made where the journey no longer serves any purpose in relation to the passenger's original travel plan.

(3) Die in Absatz 1 Buchstabe b und Absatz 2 vorgesehene Erstattung des vollen Fahrpreises in der entrichteten Höhe für den Teil oder die Teile der Fahrt, die nicht durchgeführt wurden, sowie für bereits durchgeführte Teile, falls die Fahrt im Hinblick auf die ursprünglichen Reisepläne des Fahrgastes zwecklos geworden ist, erfolgt binnen sieben Tagen durch Barzahlung, elektronische Überweisung, Gutschrift oder Scheck.


Those rules shall in particular require the joint signatures on transfer orders and all bank payments of two members of staff duly authorised by the accounting officer.

Diese Verfahren sehen insbesondere vor, dass für Überweisungen und alle Bankzahlungen die Unterschriften zweier vom Rechnungsführer ordnungsgemäß bevollmächtigter Bediensteter erforderlich sind.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The European Commission has approved, under the EC Treaty rules on state aid, the transfer of the banking and financial business of the French Post Office (La Poste) to its subsidiary, Banque Postale.

Die Europäische Kommission hat die Ausgliederung der Bank- und Finanzdienstleistungen der französischen Post (La Poste) in ihre Tochtergesellschaft, die Postbank (Banque Postale), gemäß den Vorschriften des EG-Vertrags über staatliche Beihilfen gebilligt.


They involve the delivery of basic and standard bank accounts through the post office network and the establishment of a Post Office Bank dedicated to the provision and delivery of simplified current accounts for those "un-banked" benefit recipients who do not want current accounts provided by banks.

Es ist beabsichtigt, Einfach- und Standardkontenauszüge über die Postämter zu verteilen und Einfachkonten für Sozialleistungsempfänger, die kein Bankkonto unterhalten wollen, bei einer noch zu gründenden "Post Office"-Bank einzurichten.


3. The compensation referred to in paragraph 1 shall be paid in cash, by electronic bank transfer, bank orders or bank cheques or, with the signed agreement of the passenger, in travel vouchers and/or other services.

(3) Die Ausgleichszahlungen nach Absatz 1 erfolgen durch Barzahlung, durch elektronische oder gewöhnliche Überweisung, durch Scheck oder, mit schriftlichem Einverständnis des Fluggasts, in Form von Reisegutscheinen und/oder anderen Dienstleistungen.


The front office compensation to Post Office Limited is being negotiated by reference to the remuneration obtained for similar services from the banks and with a view to covering the direct costs and some of the indirect costs of keeping uneconomic post offices open.

Über die Ausgleichszahlungen für den Schalterdienst der Post Office Limited wird auf der Grundlage der Ausgleichszahlungen für gleichartige Leistungen der Banken verhandelt, wobei die direkten Kosten und ein Teil der indirekten Kosten für die Aufrechterhaltung unwirtschaftlicher Postämter gedeckt werden sollen.


The post office retail network, Post Office Limited, has a wider reach than the banks, with altogether 50% more outlets situated especially in rural and underprivileged urban areas.

Die Post Office Limited hat mit über 50 % ihrer Zweigstellen in ländlichen und benachteiligten Stadtgebieten einen größeren Einzugsbereich als die Banken und genießt das volle Vertrauen derjenigen, die kein eigenes Bankkonto unterhalten, nicht zuletzt der Rentner.


Agreements are being individually negotiated between banks and Consignia (the newly named UK Post Office) for the delivery of current accounts and more particularly basic bank accounts designed according to the wishes of those un-banked.

Die Banken und das unlängst in Consignia umbenannte Post Officehren derzeit getrennte Verhandlungen über die Einrichtung von Girokonten, insbesondere von Einfachkonten, die nach den Wünschen von Bürgern ohne Bankkonto konzipiert sind.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Post office bank transfer order' ->

Date index: 2021-04-04
w