Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aftercare
Monitor progression of the pregnancy
Offer postnatal care
Post-closure care
Post-detoxification residential care
Post-natal care
Post-natal examination
Post-natal period
Post-partum care
Provide post natal care
Provide postnatal care
Provide pre-birth care
Provide pre-natal care
Provide prenatal care
Residential care after detoxification

Übersetzung für "Post-natal care " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
post-natal care | post-partum care

Betreuung nach der Geburt


monitor the progress of the mother in the post-natal period | provide post natal care | offer postnatal care | provide postnatal care

postnatale Betreuung leisten




post-natal examination

Post-Partum-Kontrolle | Nachkontrolle nach der Geburt


monitor progression of the pregnancy | provide prenatal care | provide pre-birth care | provide pre-natal care

Pränatalpflege leisten


waste from natal care, diagnosis, treatment or prevention of disease in humans

Abfaelle aus Entbindungsstationen, Diagnose, Krankenbehandlung und Vorsorge beim Menschen


residential care after detoxification | post-detoxification residential care

stationäre Nachsorge (1) | stationäres Anschlussprogramm (2)


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Improvement of maternal and child health through ante- and post- natal care and support to paediatric services;

Verbesserung der Gesundheit von Müttern und Kindern durch angemessene prä- und postnatale Betreuung und Unterstützung der pädiatrischen Versorgung;


– having regard to the UN Declaration of the Rights of the Child of 20 November 1959, according to which 'special care and protection shall be provided both to [the child] and to his mother, including adequate pre-natal and post-natal care', and to the UN Convention on the Rights of the Child of 20 November 1989, under which States Parties shall 'ensure appropriate pre-natal and post-natal health care for mothers',

– unter Hinweis auf die von den Vereinten Nationen am 20. November 1959 angenommene Erklärung der Rechte des Kindes, der zufolge "ihm und seiner Mutter besondere Fürsorge und Schutz gewährt [werden], einschließlich angemessener Pflege vor und nach der Geburt", und auf das Übereinkommen der Vereinten Nationen über die Rechte des Kindes vom 20. November 1989, wonach die Vertragsstaaten "eine angemessene Gesundheitsfürsorge für Mütter vor und nach der Entbindung sicherzustellen [haben]",


– having regard to the UN Declaration of the Rights of the Child of 20 November 1959, according to which 'special care and protection shall be provided both to [the child] and to his mother, including adequate pre-natal and post-natal care', and to the UN Convention on the Rights of the Child of 20 November 1989, under which States Parties shall 'ensure appropriate pre-natal and post-natal health care for mothers',

– unter Hinweis auf die von den Vereinten Nationen am 20. November 1959 angenommene Erklärung der Rechte des Kindes, der zufolge "ihm und seiner Mutter besondere Fürsorge und Schutz gewährt [werden], einschließlich angemessener Pflege vor und nach der Geburt", und auf das Übereinkommen der Vereinten Nationen über die Rechte des Kindes vom 20. November 1989, wonach die Vertragsstaaten "eine angemessene Gesundheitsfürsorge für Mütter vor und nach der Entbindung sicherzustellen [haben]",


– having regard to the UN Declaration of the Rights of the Child of 20 November 1959, according to which ‘special care and protection shall be provided both to him and to his mother, including adequate pre-natal and post-natal care’, and to the UN Convention on the Rights of the Child of 20 November 1989, whereby signatory States shall ‘ensure appropriate pre-natal and post-natal health care for mothers’,

– unter Hinweis auf die von den Vereinten Nationen am 20. November 1959 angenommene Erklärung der Rechte des Kindes, der zufolge „ihm und seiner Mutter besondere Fürsorge und Schutz gewährt [werden], einschließlich angemessener Pflege vor und nach der Geburt“, und auf das Übereinkommen der Vereinten Nationen über die Rechte des Kindes vom 20. November 1989, wonach die Vertragsstaaten „eine angemessene Gesundheitsfürsorge für Mütter vor und nach der Entbindung sicherzustellen [haben]“,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– having regard to the UN Declaration of the Rights of the Child of 20 November 1959, according to which 'special care and protection shall be provided both to him and to his mother, including adequate pre-natal and post-natal care', and to the UN Convention on the Rights of the Child of 20 November 1989, under which signatory states shall 'ensure appropriate pre-natal and post-natal health care for mothers',

– unter Hinweis auf die von den Vereinten Nationen am 20. November 1959 angenommene Erklärung der Rechte des Kindes, der zufolge „ihm und seiner Mutter besondere Fürsorge und Schutz gewährt [werden], einschließlich angemessener Pflege vor und nach der Geburt“, und auf das Übereinkommen der Vereinten Nationen über die Rechte des Kindes vom 20. November 1989, wonach die Vertragsstaaten „eine angemessene Gesundheitsfürsorge für Mütter vor und nach der Entbindung sicherzustellen [haben]“,


5. Calls on the Council and Commission to expand the provision of maternal health services in the context of primary health care, based on the concept of informed choice, education on safe motherhood, focused and effective pre-natal care, maternal nutrition programmes, adequate delivery assistance that avoids excessive recourse to Caesarean sections and provides for obstetric emergencies, referral services for pregnancy, childbirth and abortion-related complications, and post-natal care and family planning;

5. fordert den Rat und die Kommission auf, die gesundheitliche Versorgung von Schwangeren und Müttern im Rahmen der medizinischen Grundversorgung umfassender zu gestalten, wobei Folgendes maßgeblich sein sollte: die Möglichkeit einer fundierten Entscheidung, Schulungen im Hinblick auf eine komplikationsfreie Mutterschaft, gezielte und wirksame vorgeburtliche Versorgung, Ernährungsprogramme für Schwangere und Mütter, fachgerechte Geburtshilfe, bei der Kaiserschnitte nach Möglichkeit vermieden werden und die auch eine Notfallversorgung vorsieht, Anlaufstellen bei Komplikationen während der Schwangerschaft, Geburt oder im Fall einer Abtreibung, Betreuung nach der ...[+++]


(f) promote comprehensive maternal health programmes, including the provision of quality antenatal care, care during childbirth and post-natal care, and the establishment and/or expansion of a body of skilled birth attendants;

f) Förderung umfassender Gesundheitsfürsorgeprogramme für Mütter einschließlich hochwertiger pränataler Betreuung, Betreuung während und nach der Geburt und der Ausbildung und/oder zahlenmäßige Aufstockung qualifizierter Geburtshelfer;


In Malawi, maternal mortality is increasing by 50%. This programme aims to reinforce the capacity of these countries to provide a wide range of services including pre and post natal care, assisted births, family planning, prevention and treatment of sexually transmitted diseases, including HIV/AIDS and information and advice to young people vulnerable to unwanted pregnancies and unsafe abortions. The programme, which will be carried out over a period of three and a half years, forms part of wider Commission policy in this area, particularly with regard to information and education of populations and improvements in t ...[+++]

Das Programm hat eine Laufzeit von 3,5 Jahren und ist Teil einer umfassenden Kommissionspolitik in diesem Gebiet, insbesondere im Hinblick auf die Information und Bildung der Bevölkerung und eine verbesserte Nutzung und Qualität der angebotenen Dienstleistungen.


The project will concentrate exclusively on pre- and post-natal care, supporting traditional birth attendants and providing vaccinations.

Das Projekt wird sich ausschließlich auf die pränatale und postnatale Versorgung durch die Unterstützung traditioneller Geburtshelfer und die Lieferung von Impfstoffen konzentrieren.


It will give top priority to pre- and post-natal care.

Spitzenpriorität wird die prä- und postnatale Versorgung erhalten.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Post-natal care' ->

Date index: 2020-12-25
w