Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
PPS
PTSD
PTSS
Post-decompression shock
Post-decompression syndrome
Post-descent shock
Post-polio syndrome
Post-traumatic stress disorder
Post-traumatic stress syndrome

Übersetzung für "Post-polio syndrome " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
post-polio syndrome | PPS [Abbr.]

Post-Polio-Syndrom | PPS [Abbr.]


post-decompression shock | post-decompression syndrome | post-descent shock

Schock nach einem Druckfall


post-traumatic stress disorder | post-traumatic stress syndrome | PTSD [Abbr.] | PTSS [Abbr.]

posttraumatische Belastungsstörung | PTBS [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The Presidency drew the Council's attention to the problems posed by post-polio syndrome and the need for a satisfactory response.

Der Rat wurde vom Vorsitz auf die Probleme, die sich aufgrund des Post-Polio-Syndroms stellen, sowie auf die Notwendigkeit einer adäquaten Reaktion aufmerksam gemacht.


In Spain alone, studies have shown that there are likely to be tens of thousands of people suffering from the after­effects of Polio, which include medical problems that prevent sufferers from leading a full, normal life. In Spain, the gravity of the situation has led to the creation of bodies such as the Madrid­based Association of Polio and Post­Polio Syndrome Sufferers, one of the objectives of which is to encourage the medical authorities and the scientific community to carry out research into the causes of the syndrome and its treatment.

Allein in Spanien zirkulieren (auf verschiedenen Studien Hypothesen, denen zufolge Zehntausende von Menschen unter den Folgen der Kinderlähmung leiden könnten, Folgen, die sich in Symptomen äußern, die ein ganz normales Leben unmöglich machen. Der Ernst der Lage hat beispielsweise in Spanien zur Bildung von Organisationen wie die Vereinigung der "Von der Kinderlähmung und dem Post-Polio-Syndrom Betroffenen" in Madrid geführt, die u.a. Zielen versuchen, das Interesse der Gesundheitsbehörden und der Wissenschaftler zu wecken, damit Forschungen über die Ursachen des Syndroms und seine Behandlung durchgeführt werden.


The Commission considers that there is no legal basis for action with regard to the Post­Polio Syndrome outlined by the honourable Member. The Post-Polio Syndrome is a late effect of poliomyelitis and neither specific anti-viral treatment nor prophylaxis are available for this condition.

Die Kommission ist der Ansicht, daß es keine Rechtsgrundlage für eine Maßnahme in bezug auf das vom Herrn Abgeordneten angesprochene Post­Polio-Syndrom gibt. Das Post-Polio-Syndrom ist eine Spätfolge von Kinderlähmung (Poliomyelitis), für die es weder eine antivirale Behandlung noch eine Prophylaxe gibt.


Only a polio free Europe will prevent new cases of Post-Polio Syndrome.

Nur durch ein poliofreies Europa können neue Fälle des Post-Polio-Syndroms verhindert werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Commission considers that there is no legal basis for action with regard to the Post­Polio Syndrome outlined by the honourable Member. The Post-Polio Syndrome is a late effect of poliomyelitis and neither specific anti-viral treatment nor prophylaxis are available for this condition.

Die Kommission ist der Ansicht, daß es keine Rechtsgrundlage für eine Maßnahme in bezug auf das vom Herrn Abgeordneten angesprochene Post­Polio-Syndrom gibt. Das Post-Polio-Syndrom ist eine Spätfolge von Kinderlähmung (Poliomyelitis), für die es weder eine antivirale Behandlung noch eine Prophylaxe gibt.


In Spain alone, studies have shown that there are likely to be tens of thousands of people suffering from the after­effects of Polio, which include medical problems that prevent sufferers from leading a full, normal life. In Spain, the gravity of the situation has led to the creation of bodies such as the Madrid­based Association of Polio and Post­Polio Syndrome Sufferers, one of the objectives of which is to encourage the medical authorities and the scientific community to carry out research into the causes of the syndrome and its treatment.

Allein in Spanien zirkulieren (auf verschiedenen Studien Hypothesen, denen zufolge Zehntausende von Menschen unter den Folgen der Kinderlähmung leiden könnten, Folgen, die sich in Symptomen äußern, die ein ganz normales Leben unmöglich machen. Der Ernst der Lage hat beispielsweise in Spanien zur Bildung von Organisationen wie die Vereinigung der "Von der Kinderlähmung und dem Post-Polio-Syndrom Betroffenen" in Madrid geführt, die u.a. Zielen versuchen, das Interesse der Gesundheitsbehörden und der Wissenschaftler zu wecken, damit Forschungen über die Ursachen des Syndroms und seine Behandlung durchgeführt werden.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Post-polio syndrome' ->

Date index: 2023-08-29
w