10. Calls on the Commission to continue to press for the setting up of a system for energy exchange between the EU and the US, in light of the current and future developments in research, innovation and licensing of power line systems, such as high voltage power connections, aimed at developing a global renewable energy sharing network;
10. fordert die Kommission auf, sich angesichts der gegenwärtigen und künftigen Entwicklungen im Bereich Forschung und Innovation und bei der Zulassung von Stromleitungssystemen, beispielsweise von Hochspannungsanschlüssen, auch weiterhin mit Nachdruck für die Einrichtung eines Systems des Energieaustauschs zwischen der Union und den Vereinigten Staaten von Amerika einzusetzen, damit ein globales Netz für den Austausch von Energie aus erneuerbaren Quellen entsteht;
