We have already said that the European Parliament was almost totally excluded in Cologne. I think that at least, given that employment policies at European level are already policies that make suggestions, recommendations and push for coordination between the Member States – so there is no actual concrete, decision-making power, which, all things considered, I believe to be positive for the subsidiarity principle, although it is a somewhat limited power – Parliament should be fully involved.
Wir haben schon darauf hingewiesen, daß das Europäische Parlament in Köln nahezu gänzlich ausgenommen wurde; ich meine jedoch, da die Beschäftigungspolitik auf europäischer Ebene lediglich Empfehlungen, Hinweise und Impulse zur Koordinierung zwischen den Mitgliedstaaten beinhaltet es gibt also keine wirkliche effektive Entscheidungsbefugnis, was ich angesichts des Subsidiaritätsgrundsatzes alles in allem für positiv halte, sondern nur eine relativ beschränkte Befugnis , sollte das Parlament zumindest voll einbezogen werden.
